As usual, I went for a walk in the forest to enjoy nature. This time I took a different way and was lucky enough to come across this striking and beautiful butterfly.
Seeing its colors and the design of its wings, I am completely convinced that the textile industry is inspired by nature when trying to reproduce fabrics with prints very similar to this amazing butterfly.
Como es costumbre me fui de paseo al bosque para disfrutar de la naturaleza. Esta vez realicé mi recorrido por un sendero diferente y tuve la suerte de encontarme con esta llamativa y hermosa mariposa.
Al ver sus colores y el diseño de sus alas, estoy completamente convencida que la industria textil se inspira siempre en la naturaleza al tratar de reproducir telas con estampados muy similares a de esta increíble mariposa.
Photographing butterflies is sometimes not an easy job, because if they are not well entertained with the pollen of the flowers. When they notice the presence of another being, they fly away, and the opportunity to portray them is lost.
While I was walking around some bushes, I noticed that there were a couple of butterflies fighting, and I videotaped the fight. When I watched it at home and read a little about this specimen it seems that the video reflected the mating of these butterflies. When I discovered these, I felt like a voyeuristic of these insects hahaha.
Fotografiar mariposas a veces no es tarea fácil, ya que si éstas no están bien entretenidas con el polen de las flores al percatarse de la presencia de otro ser vuelan alejándose y la oportunidad de retratarlas se pierde.
Mientras realizaba mi paseo al mirar por unos arbustos me dí cuenta que habían un par de mariposas peleando y grabé en video la trifulca, pero al verlo con calma en casa y leyendo un poco sobre este ejemplar parece que en el video quedó reflejado el apareamiento de estas mariposas. Al descubrir esto me sentí como toda una voyerista de estos insectos jajaja
Watch the video
The truth is that when the "fight" was over, one of them landed near some leaves where I was, so I took the opportunity to take some pictures of it.
It is a Dione juno butterfly with orange wings in the dorsal region and dark brown with whitish or silver spots in the anterior part. Although I tried to be patient, this butterfly never extended its wings, so you can only appreciate the brown coloration with silver speckles. However, it is still beautiful.
Lo cierto que cuando terminó "la pelea" una de ellas se posó cerca de unas hojas donde yo me encontraba, así que aproveché de tomarle unas fotos.
Esta es una mariposa del tipo Dione juno que tienen sus alas de color naranja en la región dorsal y en la parte anterior es de color marrón oscuro con manchas blanquecinas o plateadas. Aunque traté de ser paciente esta mariposa nunca extensió sus alas así que solo se puede apreciar la parte de la coloración marrón con motas plateadas, sin embargo no deja de ser hermosa.
It is a butterfly species found in humid forests. Its complete life cycle averages 45 to 60 days, passing through four phases (egg, larva, pupa, and adult butterfly).
To take advantage of the life span, as soon as the female butterfly reaches adulthood it is capable of laying an average of 150 eggs. It can double the size of male butterflies, some reaching a size of almost 3 centimeters. If all the eggs they lay hatch, they become a threat to several plantations because they have a mandible that allows them to chew leaves. This type of butterfly has a predilection for fruit trees, especially passion fruit. However, as I always say, nature is wise, and among its natural predators are wasps, spiders, ants, lizards, and flies.
Es una especie de mariposa que se encuentra en bosques húmedos. Su ciclo de vida completo en promedio es de 45 a 60 días pasando por cuatro fases (huevo, larva, pupa y mariposa adulta).
Para aprovechar el tiempo de vida, apenas la mariposa hembra alcanza la adultez es capaz de colocar en promedio 150 huevos. Puede llegar a doblar el tamaño de las mariposas macho, algunas alcanzan un tamaño hasta de casi 3 centímetros. De eclosionar todos los huuevos que deposita, se convierten en una amenza para varias plantaciones ya que poseen una mandíbula que le permite masticar las hojas. Este tipo de mariposa siente predilección por los árboles frutales, en especial el de la fruta de la pasión. Sin embargo, como siempre digo, la naturaleza es sabia y entre sus depredadores naturales se encuentran las avispas, arañas, hormigas, lartijas y moscas.
Some people say that the mating process of the Dione juno butterfly lasts almost an hour, but I think that thanks to my interruption, the process did not happen satisfactorily hahaha. For future opportunities, I promise to give you more privacy.
Dicen que el proceso de apareamiento de la mariposa Dione juno dura casi una hora, pero creo que gracias mi interrupción el proceso no ocurrió de forma satisfactoria jajaja. Para próximas oportunidades me comprometo a darles más privacidad.
If you want to know more about the Dione juno butterflies, I leave you some sources that I consulted on the net that I find interesting:
Si quieres saber más sobre las mariposas Dione juno te dejo unas fuentes que consulté en la red que me parecen bien interesantes:
Thanks for reading. See you in a future post!
All images and video are property of the author.
Gracias por leerme. ¡Nos vemos en una próxima publicación!
Todas las imágenes y video son propiedad de la autora
