For some months, I have been wearing glasses. Today I went out shopping and forgot them at home. As I approached the entrance of the store I was going to, I noticed a leaf-shaped blob on the wall. When I got closer, I could identify that it was a leaf-shaped insect. How did this insect get into the mall?
Desde hace algunos meses estoy usando lentes no solo para lectura, pero hoy salí de compras y los olvidé en casa. Al acercarme a la entrada de la tienda a la que iba divisé una especie de mancha en forma de hoja en la pared. Cuando me acerqué logré identificar que se trataba de un insecto en forma de hoja. ¿Cómo habría llegado este saltamonte al mall?
When urban planning projects respect nature and integrate with it, it is common to see some species in spaces intended for human activities. Today when I went to the mall I was surprised because I also found a curious grasshopper shopping.
Cuando los proyectos de urbanismo respetan la naturaleza y se integran a ella es común ver algunas especies en espacios destinados a las actividades humanas. Hoy cuando fui al mall quedé muy sorprendida porque encontré también de compras a un curioso saltamonte.
I can tell you that this mall is close to a forest. There is a lot of vegetation around. There are probably several insects around, but this grasshopper made a very big effort to be perched on the wall inside the mall. Maybe it was a female grasshopper because if it comes to shopping we women are not stopped by anything 🤣🤣🤣🤣.
This insect was still and this allowed me to photograph it. What impressed me most was its bulging eyes, this feature indicated to me that it was a nocturnal insect.
Les puedo contar que este mall está cerca a un bosque. Hay mucha vegetación alrededor. Es probable que exitan varios insectos alrededor, pero este saltamonte hizo un esfuerzo muy grande al estar posado en la pared dentro del mall. Tal vez era un saltamonte hembra, ya que si se trata de compras a las mujeres no nos detiene nada 🤣🤣🤣
Este insecto estaba quieto y esto me permitió fotografiarlo. Lo que más me impresionó fue sus ojos saltones, este rasgo me indicaba se trataba de un insecto de hábitos nocturnos.
Using the Google Lens app on my phone I was able to identify it. The scientific name of this grasshopper is Microcentrum rhombifolium. It can be found in tropical and temperate climates around the world (Asia, Europe, America, and Oceania). They can chirp just like their cousins the crickets do. They are masters of camouflage as it is common to find them in bushes and tree branches.
Usando la app Google Lens de mi teléfono pude indentificarlo. El nombre científico de este saltamonte es Microcentrum rhombifolium. Se puede encontrar en climas tropicales y templados alrededor de todo el mundo (Asia, Europa, América, Oceanía). Son capaces de estribular tal cual lo hacen sus primos los grillos. Son unos maestros del camuflaje ya que es común encontralos en los arbustos y en las ramas de los árboles.
This grasshopper is called the "angle-winged grasshopper" or "leaf grasshopper". If you look at it in profile it looks like a leaf because it holds its wings together. They are bright and intense green and have a large mandible which they use to eat leaves, flowers, and seeds from trees. Sometimes they consume some small insects.
A este saltamonte se le da el nombre de "saltamonte de alas angulares"· o "saltamonte hoja". Si lo observas bien de perfil parece una hoja gracias a que mantiene sus alas unidas. Es de color verde brillante e intenso y tienen una gran mandíbula cual cual usan para comer hojas, flores y semillas de los árboles. A veces suelen consumir algunos insectos de tamaño pequeño.
Their appetite is very voracious, making them a threat to some fruit trees such as citrus. However, as everything must be in balance, these grasshoppers are preyed upon by wasps and ants.
Su apetito es muy voraz conviertiéndose en una amenaza para algunos arboles frutales como los cítricos. Sin embargo como todo debe guardar un equilibrio, estos saltamontes son depredados por avispas y hormigas.
I hope this grasshopper enjoyed its stay at the mall and has returned to his natural habitat. Coming across this "leaf grasshopper" made my day so I am sharing his images with all of you. His wonderful morphology makes him worthy to be in the [Amazing Nature] community gallery(created/hive-127788) 💕💕
Espero que este saltamonte haya disfrutado de su estadía en el mall y haya regresado a su hábitat natural. Encontrame con este "saltamonte hoja" a mi me hizo el día por eso comparto sus imágenes con todos ustedes. Su maravillosa morfología lo hace merecedor de estar en la galería de la comunidad Amazing Nature 💕💕💕
Thanks for reading. See you in a future post!
All images are property of the author
