Whenever we talk about nature, we always focus on the fauna and flora
that are part of it.
But what about the weather?
Siempre que hablamos de naturaleza nos enfocamos en
la fauna y flora que forman parte de ella.
Pero ¿qué hay del tiempo?
Weather is the result of a series of meteorological manifestations that can affect the flora and fauna of a locality, even modify the landscape. Weather consists of being able to appreciate atmospheric changes in a short time (minutes or days). Today, I want to share in this wonderful community of Amazing Nature some photographs taken inside and outside the mist. You will notice that although in the absence of color in the mist, the landscape is also amazing.
El tiempo es el resultado de una serie de manifestaciones meteorológicas que pueden afectar la flora y fauna de una localidad, incluso modificar el paisaje. El tiempo consiste en poder apreciar cambios atmotféricos en corto tiempo (minutos o días). Hoy quiero compartir en esta maravillosa comunidad de Amazing Nature unas fotografías tomadas dentro de la niebla y fuera de ella. Se darán cuenta que aunque en la ausencia de color en la niebla, el paisaje también es asombroso.
You may wonder if it is fog or mist? In these photos, we will see mist, which is formed by water particles suspended in the air with a high density that does not allow us to see further than one kilometer. On the other hand, fog is less dense and allows us to capture images of the landscape farther than a kilometer. This can be seen in the following photographs. I must clarify that none of the pictures are edited, some will be out of focus but, I wanted to share the magic of this amazing moment.
Se preguntarán si se trata de ¿niebla o neblina? En estas fotos veremos niebla ya que esta se forma gracias a partículas de agua suspendidas en el aire de alta densidad que no dejan ver más allá de un kilómetro. En cambio la neblina es menos densa y permite captar imágenes del paisaje más lejos que un kilómetro. Esto lo podrán apreciar en las siguientes fotografías. Debo aclarar que ninguna de las fotografías están editadas, algunas estarán desenfocadas pero quise compartir la magia de este momento tan asombroso.
This photograph, as you can see, is taken at the top of a mountain with a humid mountain climate because there is a lot of coniferous vegetation. Usually, sometimes you find in this area masses of hot and cold air causing the condensation of the humidity of the environment, which is very high. So you can go walking and from one moment to the next you find yourself surrounded by a dense mist.
Esta fotografía como pueden apreciar está realizada en la punta de una montaña con clima húmedo montañoso ya que hay mucha vegetación del tipo conífera. Es usual que a veces se encuentren en esta zona masas de aire caliente y frío provocando la condensación de la humedad del medio ambiente, la cual es muy alta. Es así que puedes ir caminando y de un momento a otro te encuentras rodeado de una densa niebla.
The entire passage changes and you feel like you are on the set of one of those mystery and horror movies. There is very little incidence of light, everything becomes opaque.
El pasisaje completo cambia y te sientes como en el escenario de esas películas de misterio y terror. Hay muy poca incidencia de luz, todo se vuelve opaco.
The mist can become so dense that you can't see beyond 100 meters. The atmosphere becomes so saturated with these water particles that it reaches a "dew point" which causes very fine precipitation of water called "fine drizzle". Being inside the mist is a unique experience.
Here are some other images of the landscape with and without mist so you can appreciate how it transforms everything.
La niebla puede llegar a ser tan densa que no puedes ver más allá de 100 metros. Se satura tanto la atmósfera de estas partículas de agua que llega a un "punto de rocío" el cual causa una muy fina precipitación de agua llamada garúa. Estas dentro de la niebla es una experiencia única.
Aquí les dejo otras imágenes del paisaje con niebla y sien ella para que puedan apreciar como ésta lo transforma todo.
I hope you enjoyed these misty images.
I'm sure while you were looking at them, you felt cold all around you.
Thanks for reading. See you in a future post!
All photos are property of the author.
Espero hayan disfrutado de estas imágenes llenas de niebla, seguro mientras las veían sentían frío a su alrededor.
Gracias por leerme. ¡Nos vemos en una próxima publicación!
Todas las fotos son propiedad de la autora.
