Good morning my today's post I decided to show you a beautiful dam photograph from above yesterday it was nice weather and I decided to let my drone go let's take some perfect pictures from above and I think it turned out good shots. The photos that I will show you are from the famous Iskar Dam not far from the city of Sofia. It is a desired place for many visiting tourists and hundreds of fishermen who fill the shores of the Iskar Dam every day.
Добро утро днешната ми публикация съм решил да ви покажа един красив язовир снима от високо вчера беше хубаво време и реших да, пусна моят дрон да, направим няколко перфектни снимки от високо и мисля, че се получиха добри кадри. Снимките, които ще ви покажа са от известния язовир Искър недалеч от град София Той е желано място от много посетители туристи и стотици рибари, които ежедневно изпълват бреговете на язовир Искър.
You can hardly see the two ends of the huge dam, it is a water supply area and supplies water to our capital city of Sofia and several nearby towns. This is a unique dam, beautiful, majestic, and with an area of thousands of kilometers, I have told you about this dam, as beautiful as it is, there is sorrow in it. When the decision was made to build the dam there, there were two huge villages that had to be healed and relocated and their houses destroyed in order to build this dam.
Огромния язовир трудно може да му видиш двата края то е вододайна зона и захранва с вода столицата ни град София и няколко близки градове до нея. Това е уникален язовир красив величествен и с хиляди километра площ разказвал съм Ви за този язовир колкото е красив толкова и мъка има в него. Когато е взето решение там да се построи язовира е имало две огромни села, на които се е наложило да, бъдат изцелени и преместени и къщите им били разрушени, за да, може да, си направи този язовир.
It is located between the road between the city of Sofia and the city of Samokov, and the river Iskar flows into it, which is known to spring from the depths of the Rila mountain and supplies mountain spring water, which flows into the dam and fills its bed. Along the shore of the Iskar dam, there are numerous hotels, campsites and places for recreation, where everyone can stay and feel the magic, beauty and majesty of this unique breed and its large dam.
Той се намира между пътя на град София и град Самоков в него се влива река Искър, за която се знае, че извира от дълбините на Рила планина и доставя планинска изворна вода, която се влива в язовира и пълни неговото корито. По брега на язовир Искър са разположени многобройни хотели къмпинги и места за отдих, на които всеки желаещ може да, отседне да, усети магията красотата и величествено на този уникален порода си и своята големина язовир.
Its beautiful shores are a favorite place for people who love camping Tents and fishing Hundreds of tourists can be seen daily on its shores who have pitched their tents on the shore with their fishing rods spread out and enjoy their hobby Some sunbathe and bathe there in the dam it is generally prohibited but not enforced. Every time I go there I stay for hours yes looking down on the dam and admiring it as much as possible for today's drone excursion I spent three batteries and selected good shots to show you to make you empathetic and yes experience the magic of this place and its beauty.
Красивите му брегове са предпочитано място за хора любители на къмпинга Палатките и риболова по бреговете му може да се види ежедневно стотици туристи, които са разположили своите палатки на брега разпънали със своите въдици и се любуват на своето хоби Някои правят слънчеви бани къпането там в язовира по принцип е забранено, но не се спазва. Винаги когато отида там оставам в часове да, гледам от високо язовира и да му се любувам колкото е възможно повече за днешната ми екскурзия с дрона изхарчих три батерии и подбрах добри кадри да ви покаже на вас да ви направя съпричастни и да, изживеете магията на това място и нейната красота.
Hundreds of years ago, the decision was made to build the water supply area of the city of Sofia right there, and it was necessary to destroy hundreds of houses, hundreds of families. which led to quite dramatic situations, but the decision had already been made and there was no going back. Some were healed in other parts of Bulgaria, others left on their own to look for their new place in order to continue their lives, although it is very difficult to leave a home that you have been building for years to be destroyed and you are watching how you give birth flood their homes.
Преди стотици години е взето решението да, бъде построен вододайната зона на град София точно там и се е наложило да, бъдат разрушени стотици къщи стотици семейства са Тръгна ли по нови пътища да се лутат и да, правят нови днес да, отгледат своите деца, на което довело до доста драматични ситуации, но решението било вече взето и нямало връщане назад. Някои били изцелени по други точки на България други сами тръгнали да, си търсят своето ново място, за да, продължат своя живот, макар и много трудно да, оставиш дом, който си Градил с години да, бъде разрушен и да, гледаш как родите заливат домовете им.