English
Hello dear friends of this wonderful community of nature lovers. I hope you are doing well. Giving thanks first of all to GOD for allowing me to continue sharing with all of you another of my contents for this occasion I will be talking about the coleus plant. It is a very simple plant but it does not go unnoticed because of its shape and the color of its leaves.
Spanish
Hola estimados amigos de esta maravillosa comunidad amantes de la naturaleza. Espero se encuentren muy bien. Dando gracias primeramente a DIOS por permitirme seguir compartiendo con todos ustedes otro de mis contenidos para esta ocasión les estaré hablando sobre la planta de coleus. Es una planta muy sencilla pero no pasa desapercibida por su forma y el colorido de sus hojas
This plant belongs to the Lamiaceae family, they are plants native to the tropical zones of Africa and Asia. They are highly valued and cultivated worldwide for the beauty of their leaves. The coleus genus includes plants of easy cultivation if it is taken into account that they are plants of tropical origin, therefore under certain minimum temperatures they cannot be cultivated. It is a plant that indoors should be located where it gets good lighting, it can also be kept in direct sunlight as long as it is protected during the hours of greatest sunshine to avoid burning the leaves. From spring and throughout the summer watering should be abundant so that the soil is constantly moist without puddling.
without puddling. During the winter it is watered more sparingly keeping the soil slightly moist. The coloration and brightness of its leaves will depend on the solar illumination they receive.
Está planta pertenece a la familia Lamiaceae, son plantas originarias de las zonas tropicales de África y Asia. Son muy estimadas y cultivadas a nivel mundial por la belleza de sus hojas. El género coleus comprende plantas de fácil cultivo si se tiene en cuenta que son plantas de origen tropical por lo tanto bajo ciertos mínimos de temperatura no pueden cultivarse. Es una planta que en el interior debe estar ubicada donde obtenga buena iluminación, también puede tenerse a la luz solar directa siempre que esté protegida en las horas de mayor insolación para evitar quemaduras en las hojas. Desde la primavera y durante todo el verano el riego debe ser abundante de modo que el suelo esté constantemente húmedo sin
hacer encharcamientos. Durante el invierno se riega con más moderación manteniendo el suelo ligeramente húmedo. La coloración y brillo de sus hojas dependerá de la iluminación solar que reciban
These plants in their natural environment can reach a meter in height, while in pots and on the ground they do not reach large dimensions and do not exceed 50 cm in height. They are evergreen perennial plants, have a quadrangular section stem and leaves assume different shapes according to the species lanceolate, oval, heart-shaped with smooth or toothed margins and with colorations ranging from light green, coppery, yellow, red and orange irregularly combined between them.
Estas plantas en su entorno natural logra alcanzar el metro de altura mientras que en macetas y piso no logran alcanzar grandes dimensiones y no superan los 50 cm de altura. Son plantas siempreverdes perennes, poseen un tallo se sección cuadrangular y las hojas asumen diferentes formas de acuerdo a la especie lanceoladas, ovaladas, acorazonadas con márgenes lisos o dentados y con coloraciones que van desde el verde claro, al cobrizo, al amarillo, al rojo y al naranja irregularmente combinados entre ellos
The flowers are inconspicuous, small, varying in color from white to blue to purple. This plant reproduces through cuttings and seeds. Through seeds there is a risk of not obtaining a plant equal to the mother plant due to genetic variability so it is best to reproduce them through cuttings. The diseases that attack this plant are mostly caused by bad cultivation techniques, they are also usually attacked by cottony mealybugs which can be eliminated by rubbing gently with water and neutral soap.
Las flores son poco llamativas, son pequeñas de color variable del blanco al azul, al púrpura. Esta planta se reproducen a través de esquejes y semillas. A través de semillas se corre el riesgo de no obtener una planta igual a la planta madre debido a la variabilidad genética por lo que lo más recomendable es reproducirlas a través de esquejes. Las enfermedades que atacan esta planta mayormente son ocasionadas por malas técnicas de cultivo, también suelen ser atacadas por cochinillas algodonosas las cuales se pueden eliminar frotando suave con agua y jabón neutro
For now this was all my publication I hope you like it. Remember that your comments and support are my main motivation, thank you!
Por ahora está fue toda mi publicación espero les sea de su agrado. Recuerden que sus comentarios y apoyo son mi principal motivación. ¡Gracias!
Until next time, may GOD bless you all greatly.
Hasta la próxima que DIOS les bendiga grandemente a todos