¡Hola a todos!
La ultima actividad universitaria que tuvimos mis compañeros y yo este año, fue con la profesora de recreación, quien tenia preparado para nosotros, desde el inicio del trayecto, hacer un paseo a la Cascada el Altar, uno de los atractivos naturales de mayor belleza en Lara,que se encuentra en la entrada al poblado Gamelotal, Municipio Simón Planas.
Hi all!
The last university activity that my classmates and I had this year, was with the recreation teacher, who had prepared for us from the beginning of the journey, take a walk to the Cascada el Altar, one of the most beautiful natural attractions in Lara, which is located at the entrance to the Gamelotal town, simón planas municipality.
El viaje en autobús fue emocionante, podía sentir la brisa por la carretera y era la primera vez que viajaba sin mis padres, y a mi amiga y yo nos deleitaba ver los paisajes que podíamos apreciar a medida que avanzábamos por la carretera, habían montañas, arboles, caballos y ganado, solo pudimos ver 2 viviendas por la zona.
Se podía ver algunos animales escondidos entre las hojas como pequeños lagartos y anfibios asentados en pequeños charcos de agua, y también habitaban algunos zorros en este ambiente bosquejo, pero no tuve la suerte de ver uno..
The bus trip was exciting, I could feel the breeze on the road and it was the first time I was traveling without my parents, my friend and I were delighted to see the landscapes that we could appreciate as we moved along the road, there were mountains, trees , horses and cattle, we could only see 2 houses in the area.
You could see some animals hidden among the leaves such as small lizards and amphibians settled in small pools of water, and some foxes also inhabited environment, but I was not lucky enough to see one.
Al bajar del autobús muchos de nosotros no entrabamos donde cambiarnos, todo era completamente natural y debíamos cambiarnos escondiéndonos en el bosque sin que nadie nos viera, para mi en este momento nació una verdadera controversia para muchos....¿Seguir conectados en los aparatos electrónicos? o ¿disfrutar del paisaje natural que nos ofrece este hermoso lugar? la mayoría seguía en el celular sin prestar atención al lugar en el que se encontraban, pero yo, ¡tome la segunda opción!
En nuestra aventura, nos encontramos primeramente con una formación de rocas rusticas y escalonadas que dirigían la corriente de aguas cristalinas hacia los grandes pozos de abajo, entonces empezamos a bajar entre los desniveles y bajadas intrincadas de piedras mojadas y rusticas, y aunque al principio me daba miedo mucho miedo descender por las rocas que parecían ser resbaladizas, luego de acostumbrarme, hasta me empezó a gustar sentir esa adrenalina.
When we got off the bus, many of us did not enter where to change, everything was completely natural and we should change hiding in the forest without anyone seeing us, for me at this moment a real controversy was born for many .... electronic? Or enjoy the natural landscape that this beautiful place offers us? most of them were still on their cell phones without paying attention to where they were, but I took the second option!
In our adventure, we first encountered a formation of rustic and stepped rocks that directed the stream of crystalline waters towards the large wells below, then we began to descend between the unevenness and intricate descents of wet and rustic stones, and although at first I It was scary, very scary to go down the rocks that seemed to be slippery, after getting used to it, I even started to like feeling that adrenaline.
Finalmente llegamos a nuestro destino, y lo primero que hice, fue meterme en el agua fría a refrescarme, me alivio saber que el pozo no era profundo, después de todo, no se nadar muy bien, y una de las cosas que me mas gustó fue que había una gran roca hueca en la que cualquiera podía entrar y refugiarse allí, te da la sensación de que estas detrás de una cortina de agua...
Me quede durante unos minutos dejando caer sobre mi el agua de la cascada, ¡por que es algo que siempre había querido hacer!, yo describiría la sensación como si te cayeran un montón de pequeñas piedras en la espalda, ademas, tuve que recogerme el pelo por que soy de cabello largo y se me pegaba al cuerpo. después de un rato.. me dirigí al segundo pozo que tenía una enorme roca con forma de calavera.
Finally we reached our destination, and the first thing I did was get into the cold water to cool off, I was relieved to know that the well was not deep, after all, I can't swim very well, and one of the things that I liked the most. It was that there was a large hollow rock in which anyone could enter and take refuge there, it gives you the feeling that you are behind a curtain of water ...
I stayed for a few minutes letting the water from the waterfall fall on me, because it is something I had always wanted to do! I would describe the feeling as if a lot of small stones fell on your back, also, I had to pick up the hair because I have long hair and it stuck to my body. after a while .. I went to the second well that had a huge rock shaped like a skull.
Escalar las rocas y bañarme en las aguas cristalinas de la cascada en medio del bosque, ¡fue para mí una gran aventura! es de los mejores lugares en el que he estado, y es algo que sin duda alguna quiero volver a repetir, tengo ansias de visitar mas lugares como éste, y espero que con el favor de Dios pueda volver otro día a visitar este increíble lugar!.
Climbing the rocks and bathing in the crystal clear waters of the waterfall in the middle of the forest, it was a great adventure for me! It is one of the best places I have been, and it is something that without a doubt I want to repeat, I am looking forward to visiting more places like this, and I hope that with God's favor I can return another day to visit this incredible place! .
¡No duden en explorar las aguas de la Cascada el Altar! ¡nos vemos en la próxima aventura!
Do not hesitate to explore the waters of the waterfall el altar! See you on the next adventure!