Gif made with / Gif hecho con Canva
Translated with / Traducido con: Google translator.
Dividers / Separadores
References / Referencias:
https://es.wikipedia.org/wiki/Jacaranda
https://es.wikipedia.org/wiki/Xylocopa
English
Greetings friends
Our jacaranda tree has a hollow trunk, but surprisingly its branches are still alive.
Nuestro árbol de jacaranda tiene el tronco hueco, pero sorprendentemente aún sus ramas siguen vivas.
I wanted to take photos because it is hard to believe that nutrients are reaching the tree if the trunk is practically only bark.
Quise tomar fotos porque es difícil creer que le lleguen nutrientes al árbol si al tronco prácticamente le queda sólo la corteza.
Despite having been planted very close to the house, it was a healthy tree. It had flowered several times and we pruned it regularly to keep it from growing too much.
A pesar de haber sido sembrado muy cerca de la casa era un árbol saludable. Había florecido varias veces y lo podabamos regularmente para evitar que creciera demasiado.
After cutting it more extensively it began to look weak. Fungus grew both on the cut branches and on the trunk and the branches that still remained.
Después de cortarlo de una manera más extensa comenzó a verse débil. Salieron hongos tanto en las ramas cortadas como en el tronco y las ramas que aún quedaban.
Carpenter bees (genus Xilocopa) began to arrive every day and vines grew on it.
Comenzaron a llegar abejorros carpinteros (género Xilocopa) todos los días y crecieron enredaderas sobre él.
One day my youngest son, without exerting much force, made dry wood fall from the center of the trunk to the ground, but the healthy branches continued standing.
Un día mi hijo menor, sin ejercer mucha fuerza, hizo que cayera madera seca del centro del tronco al suelo, pero las ramas sanas siguieron en pie.
On another occasion I was watering it and noticed some kind of mud balls. I wondered if they were the young of the carpenter bees.
En otra ocasión lo estaba regando y noté una especie de bolas de barro. Me pregunté si serían las crías de los abejorros carpinteros.
Thank you so much for stopping by and reading my post.
Muchas gracias por detenerse y leer mi publicación.
Gif made with / Gif hecho con Canva
Translated with / Traducido con: Google translator.
Dividers / Separadores
References / Referencias:
https://es.wikipedia.org/wiki/Jacaranda
https://es.wikipedia.org/wiki/Xylocopa