Hello friends.
For all the years we've been living here I have seen wasps, moths, beetles, bugs and a small group of nocturnal and daytime butterflies entering the house, which from time to time arrive, lost and confused by the lights of the bulbs.
What I would have never imagined is that I would ever find a
Dione juno on top of my mother's bed.
Hola amigos.
Durante todos los años que tenemos viviendo aquí he visto entrar a la casa avispas, polillas, escarabajos, chinches y un reducido grupo de mariposas nocturnas y diurnas, los cuales de vez en cuando llegan, extraviados y confundidos por las luces de los bombillos.
Lo que nunca hubiera imaginado es que alguna vez iba a encontrar una
Dione juno encima de la cama de mama.
I suspected that our cat might have caught and taken it there. I also thought about the possibility that, in its caterpillar stage, had entered the room and there passed the process of transformation to a butterfly.
Yo sospeché que nuestra gata podría haberla atrapado y llevado para allá. También pensé en la posibilidad de que, en estadio de oruga, hubiera entrado al cuarto y pasara allí el proceso de transformación a mariposa.
When mom found it, she called me, then I arrived and offered my finger to the butterfly to take it to the garden.
It was very calm and I took the opportunity to take photos of it up close.
Cuando mamá la encontró, me llamo, entonces llegué y le ofrecí mi dedo a la mariposa para llevarla al jardín.
Ella estaba muy tranquila y yo aproveché de tomarle fotos de cerca.
Dione juno is a butterfly of the Heliconiinae subfamily in the Nymphalidae family, whose larvae grow mainly on passifloraceae plants, of which they can become a pest.
Dione juno es una mariposa de la subfamilia Heliconiinae, familia Nymphalidae cuyas larvas crecen principalmente en las plantas de passifloraceae, de las que pueden convertirse en plaga.
I decided to post about this encounter in this week's challenge because it's hard to believe I found one of my favorite insects inside a room and on top of a bed.
Decidí publicar sobre este encuentro en el reto de la semana porque es difícil de creer que encontré, dentro de un cuarto y encima de una cama, a uno de mis insectos favoritos.
Here I show it, I hope you like it.
Aqui las muestro, espero que les guste.
This is my contribution to the free topic contest of the Amazing Nature community, organized by 
Hive account@bucipuci
Esta es mi contribución al concurso de temática libre de la comunidad Amazing Nature, convocado por Hive account@bucipuci.
Date and place of discovery: September 13, 2022, in the Libertador Municipality, Carabobo state, Venezuela.
Fecha y lugar del descubrimiento: 13 de septiembre de 2022, en el Municipio Libertador, estado Carabobo Venezuela.
All photos were taken by myself with my Xiaomi Redmi 9C smartphone.
Todas las fotos las tomé yo misma con mi teléfono inteligente Redmi 9C de Xiaomi.
Thank you so much for stopping by and reading my blog.
Muchas gracias por detenerse y leer mi blog.
Gif made with / Gif hecho con Canva
Translated with / Traducido con: Google translator
The purple separators are courtesy of 
Hive account@ikasumanera for free use by HIVE users.
Los separadores color púrpura son cortesía de Hive account@ikasumanera para libre uso de los usuarios de HIVE.
Reference / Referencia:
https://en.wikipedia.org/wiki/Dione_juno
