Hello friends of this beautiful nature-loving community, today I want to share with you something worthy of a show, and that is that nature knows how to celebrate life and creation using the most beautiful colors and shapes. The images below are a series that I did this week and last week about flowering trees, the species of tree is known in my country Venezuela as Apamate, it belongs to the same species as the Araguaney, only the color of the flowers changes.
Hola amigos de esta hermosa comunidad amante de la naturaleza, hoy quiero compartir con ustedes algo digno de un espectáculo, y es que la naturaleza si sabe como celebrar la vida y la creación utilizando lo más bellos colores y formas. Las imágenes a continuación son una serie que hice esta semana y la semana pasada sobre los árboles floreciendo, la especie de árbol es conocida en mi país Venezuela como Apamate, pertenece a la misma especie del Araguaney solo cambia la tonalidad de las flores.
Over the course of two weeks the event kicked off, although it's nowhere near spring here, I think it feels the same. I like this tree a lot, just like the Araguaney, the tone of its flowers is very similar to my favorite color, Lilac. These trees are near my house, and over the years I think it was the best thing they could have done when they built the residences.
En el transcurso de dos semanas comenzó el acontecimiento, aunque aquí no estamos ni cerca de la primavera, creo que se se siente igual. Este árbol me gusta mucho al igual que el Araguaney, el tono de sus flores se asemeja mucho ami color favorito, el Lila. Estos árboles se encuentran cerca de mi casa, y con el pasar de los años creo que fue lo mejor que pudieron haber hecho cuando construyeron las residencias.
In the following days there were some scattered drizzles that made the colors more vivid than normal, so I took advantage of taking others and it looked more beautiful when the first petals began to fall to the ground. What I have always loved about nature is the fact that everything happens simultaneously, both life and death, the beginning and the end, that continuous cycle that does not stop despite the existence of humanity.
En los días siguientes hubo algunas lloviznas dispersas que hicieron que los colores estuvieran más vivos de lo normal, así que aproveché de tomar otras y se veía más hermoso cuando comenzaron a caer los primeros pétalos al suelo. Lo que siempre me ha encantado de la naturaleza es el hecho de que todo ocurre simultáneo, tanto la vida como la muerte, el principio y el final, ese ciclo continuo que no se detiene a pesar de la existencia de la humanidad.
How lucky I was to be able to take these photographs, now I will have the hard challenge of choosing one to use as a model to paint a beautiful picture, since I have never made one before, not even of an Araguaney, but it is time to do this little one. tribute.
Lo afortunado que fui de poder tomar estas fotografías, ahora tendré el duro desafío de escoger una para usarla como modelo para píntar un hermoso cuadro, ya que nunca antes he realizado uno, ni siquiera de un Araguaney, pero ya es tiempo de hacer este pequeño homenaje.
The reflection that I conclude from all this is, despite so much destruction and death, there are still beautiful things that are worth fighting for. A sunset, a flower, the flight of a hummingbird are enough things to fill a heart that finds no place in this world. We must always be grateful and share that grace with other people. I say goodbye thanking you for the opportunity to share and express myself, see you soon!
La reflexión que concluyo de todo esto es, a pesar de tanta destrucción y muerte aún quedan cosas hermosas por las cuales vale la pena luchar. Un atardecer, una flor, el vuelo de un colibrí son cosas suficientes para llenar un corazón qu no encuentra lugar en este mundo. Debemos siempre ser agradecidos y compartir esa gracia con las demás personas. Me despido agradeciendo por la oportunidad de poder compartir y expresarme, hasta pronto!