Hola mis queridos lectores de Hive, durante el día estuve pensando qué haría hoy en mi blog para ustedes, tenía una idea en mente pero la sustituí por esta que les presento ahora. Lo primero que quiero explicarles es de dónde proviene el título de mi post, les cuento… Tengo una amiga muy querida que conozco desde hace mucho tiempo, aunque vivimos en la misma ciudad, por muchas circunstancias tenemos un buen tiempo que no nos vemos.

Hello my dear Hive readers, during the day I was thinking about what I would do today in my blog for you, I had an idea in mind but I replaced it with this one that I present to you now. The first thing I want to explain to you is where the title of my post comes from, let me tell you... I have a very dear friend that I have known for a long time, although we live in the same city, due to many circumstances we haven't seen each other for a long time.

Sin embargo, mantenemos contacto vía telefónica, más que todo por WhatsApp, mediante sus estados puedo ver cómo va su vida, su entorno y uno que otro compartir con sus amistades y familiares. Pero hoy pasó algo muy particular, colocó algunas de sus plantas que aunque estaba algo ocupada no pude evitar expresar lo bellas que las tenía. Ella inmediatamente me respondió pero como estaba viendo un programa con mi esposo, preferí desocuparme y dedicarles un tiempo a ella para conversar.

However, we keep in touch via phone, mostly by WhatsApp, through her statuses I can see how her life is going, her environment and one or another share with her friends and family. But today something very particular happened, she posted some of her plants that although she was a bit busy I couldn't help but express how beautiful she had them. She immediately responded to me but since I was watching a program with my husband, I preferred to free myself and dedicate some time to her to talk.

En una de sus notas ella dijo con mucha admiración,"las plantas son muy nobles" esa frase me gustó mucho, de allí el origen del título. No me lo van a creer, pero algunas de sus notas de voz tenía una duración de 13 minutos, pero fue una grata conversación, porque ambas compartimos la misma pasión por las plantas, escucharla a ella era como si yo misma estuviera hablando.

In one of her notes she said with much admiration, "plants are very noble" I liked that phrase very much, hence the origin of the title. You won't believe it, but some of her voice notes were 13 minutes long, but it was a pleasant conversation, because we both share the same passion for plants, listening to her was as if I was talking to her myself.

Su alegría al hablar del amor que siente por sus plantas y las técnicas que usa me parecieron muy mías, por ejemplo, ella decía que regañaba a las plantas para que le dieran flores, pero también me comentaba lo feliz que es cada vez que las ve florecer, de todo el cariño que les ofrece y el tiempo que le dedica. No es de sorprenderse la razón por las cuales están tan hermosas.

Her joy in talking about the love she has for her plants and the techniques she uses felt very much like my own, for example, she said that she nags the plants to give her flowers, but she also told me how happy she is every time she sees them bloom, all the love she gives them and the time she dedicates to them. It is not surprising why they are so beautiful.

Tiene cierta variedad de cactus, suculentas, algunas las veía por primera vez y casi todas con flores. Me mostró dos tipos de orquídeas realmente delicadas y su belleza algo especial. Por cierto le comenté que tengo en casa la de flor blanca, que aunque está frondosa aún no me ha floreado, creo que pronto lo hará.

She has a variety of cacti, succulents, some she was seeing for the first time and almost all of them with flowers. He showed me two types of orchids that were really delicate and their beauty something special. By the way, I told him that I have at home the one with white flowers, and although it is lush, it has not yet bloomed, I think it will soon.

De tal manera que durante nuestra conversación, me pude trasladar hasta su jardín de manera virtual. Cada foto compartida era una emoción diferente, debo reconocer que tiene buenas manos para el cuidado de su jardín, se nota que las ama tanto como yo a las mías.

In such a way that during our conversation, I was able to travel to her garden in a virtual way. Each photo shared was a different emotion, I must admit that he has good hands for the care of his garden, I can tell that he loves them as much as I love mine.

Por cierto, me prometió pegarme una de esta que en particular llamó mi atención, también quedamos de acuerdo en una visita a su casa, para compartir y ponernos al día con tantos sucesos en la vida de ambas. Allí aprovecharé de disfrutar presencialmente de cada una de ellas y también de su grata compañía.

By the way, she promised to give me one of this one in particular that caught my attention, we also agreed on a visit to her house, to share and catch up with so many events in the life of both of us. There I will take the opportunity to enjoy each of them in person and also enjoy their pleasant company.

Todas las fotos son de mi amiga, quien me manifestó que no son publicadas en sus redes sociales, las usa nada más en su estado de WhatsApp, pero me autorizó para utilizarlas en mi post. Cosa que agradecí, porque me decía que ella era muy reservada con sus plantas.

All the photos are from my friend, who told me that they are not published in her social networks, she only uses them in her WhatsApp status, but she authorized me to use them in my post. Which I appreciated, because she told me that she was very reserved with her plants.

¿De qué manera entonces podemos recibir la nobleza de las plantas? Desde mi punto de vista, las plantas nos ofrecen frescura, belleza, nos animan, y despiertan en quienes sentimos amor por ellas, muchos sentimientos. Son capaces de sacarnos una sonrisa, un suspiro, nos sorprenden a diario y como si fuera poco solo esperan de nosotros que le proporciones agua y le demos algunos cuidados.

In what way then can we receive the nobility of plants? From my point of view, plants offer us freshness, beauty, cheer us up, and awaken in those of us who feel love for them, many feelings. They are able to make us smile, to make us sigh, they surprise us every day and as if that were not enough, they only wait for us to provide them with water and to take care of them.

De tal manera mis queridos amantes de las plantas, seamos agradecidos con ellas, demos lo mejor de nosotros para poder disfrutar de su exótica y delicada belleza. Yo siempre digo, que si decidimos tener plantas en casa, debemos comprometernos con seriedad a sus cuidados. De vez en cuando tenemos que colocarnos el traje de jardineros y con nuestros cuidados le demostraremos cuán felices somos de tenerlas en nuestros hogares.

So my dear plant lovers, let's be grateful to them, let's give the best of us to enjoy their exotic and delicate beauty. I always say that if we decide to have plants at home, we must commit ourselves seriously to their care. From time to time we have to put on our gardener's suit and with our care we will show them how happy we are to have them in our homes.