A before and after, full of color
Hola a toda mi gente bella de Hive, espero como siempre sigan dando sus luchas y ganando algunas de sus batallas. Actualmente son muchas las cosas que pueden robarnos nuestra tranquilidad, pero es importante que cada uno de nosotros tengamos presente que debemos seguir adelante, de la mano de Dios, de nuestros seres queridos y de todas esas cosas que nos animan a seguir confiando que aún existen muchos motivos para sonreír.
Hello to all my beautiful people of Hive, I hope as always you continue giving your fights and winning some of your battles. Currently there are many things that can steal our peace of mind, but it is important that each of us keep in mind that we must move forward, hand in hand with God, our loved ones and all those things that encourage us to continue trusting that there are still many reasons to smile.
En mi post de este día, voy a contarles de varias cosas que me han pasado esta semana que me han llenado de mucha alegría. Lo primero es que tengo una amiga a la que quiero mucho, pero últimamente ha estado algo aislada por problemas de salud. En las ocasiones que hablamos, le platiqué de lo bien que me hace tener plantas en mi hogar, es como una curación para la tristeza. Por lo general soy yo quien le escribe para saber de ella, cosa que no me molesta, porque conozco su situación.
In my post today, I am going to tell you about several things that have happened to me this week that have filled me with a lot of joy. The first thing is that I have a friend whom I love very much, but lately she has been somewhat isolated due to health problems. On the occasions that we talked, I told her how good it is to have plants in my home, it is like a cure for the sadness. I am usually the one who writes to her to hear from her, which doesn't bother me, because I know her situation.
Sin embargo, está semana recibí unos mensajes de ella, acompañados por unas imágenes hermosas. El caso es que ella me comenta que al salir a su patio y ver estas hermosas cayenas, lo primero que hizo fue acordarse de mí, por eso tomó su celular y me envió estas fotos. Eso me llenó de mucha emoción porque es una bonita forma de demostrarme su amor, algo que atesoro mucho en mi corazón. Como podrán notar en ambas fotos, fueron capturados unos hermosos gatos, a ella le gusta mucho tenerlos en casa, eso también la distrae mucho.
However, this week I received some messages from her, accompanied by some beautiful pictures. The thing is that she told me that when she went out to her backyard and saw these beautiful cayenne trees, the first thing she did was to remember me, so she took her cell phone and sent me these pictures. That filled me with great emotion because it is a nice way to show me her love, something that I treasure very much in my heart. As you can see in both pictures, some beautiful cats were captured, she loves to have them at home, that also distracts her a lot.
También quiero hablarles de una hermana espiritual que actualmente está embarazada, ella tiende a deprimirse mucho, en varias conversaciones hemos hablado de lo terapéutico que son las plantas, con ellas podemos llegar a sentirnos vivas y agradecidas, por toda la belleza que nos ofrecen. En una oportunidad les mostré una planta que me había enviado, pero en estos días ha estado floreciendo mucho más, desde que me la envió solo me daba una sola florecita, pero ahora son varias y eso me tiene feliz. Este color al parecer no es muy común en nuestra localidad y son mucho más grandes sus pétalos en comparación con otras de esa misma especie que tengo en casa. Tengo pensado poder colocar otras del mismo tipo, pero de varios colores en la misma maceta, me encanta verlas variadas. Ya por aquí les muestro con otra de color morado.
I also want to tell you about a spiritual sister who is currently pregnant, she tends to get very depressed, in several conversations we have talked about how therapeutic plants are, with them we can feel alive and grateful, for all the beauty they offer us. On one occasion I showed you a plant that he had sent me, but these days it has been blooming much more, since he sent it to me it only gave me a single flower, but now there are several and that makes me happy. This color apparently is not very common in our locality and its petals are much larger compared to others of the same species that I have at home. I plan to place others of the same type, but of various colors in the same pot, I love to see them varied. Here I show you another purple one.
Y hablando de variedad, las cayenas las encontramos de varios tipos, en mi casa les había comentado que sembramos algunas y nos están floreciendo, todos los días salgo al patio para verlas, de este tipo me gusta mucho el diseño y el estampado de sus hojas. Esta mata de cayenas me la obsequió mi cuñada y afortunadamente por las lluvias están llenas de capullos, listos para florecer.
And speaking of variety, the cayennes are found in several types, in my house I had mentioned that we planted some and they are blooming, every day I go out to the patio to see them, of this type I really like the design and the pattern of its leaves. This cayenne bush was given to me by my sister-in-law and fortunately because of the rains they are full of buds, ready to bloom.
Otra cosa que quiero compartir con ustedes es el antes y el después de una mata de corona de cristo, cuyo nombre científico es “Euphorbia milii”, al documentarme por internet me percaté que existen de varios colores, hasta ahora me han regalo de tres, blanca, matizada rosado con blanca y rosado intenso. Decidí colocar las tres en una misma maceta por las razones que les expliqué anteriormente.
Another thing I want to share with you is the before and after of a crown of Christ bush, whose scientific name is "Euphorbia milii", when I documented myself on the internet I realized that there are several colors, so far I have been given three, white, tinged pink with white and deep pink. I decided to place them all three in the same pot for the reasons I explained before.
Para terminar mi escrito del día, esperando sea de su agrado, quiero compartirles unas plantas que llegaron a mi vida de diferentes formas, las cuide con todo mi corazón, su belleza era delicada e impresionante al mismo tiempo. Lamentablemente ya no las tengo conmigo, pero estoy en mi afán de volverlas a cultivar y poderlas mostrar en mi jardín. Todas ellas tienen una historia que contar y me traen hermosos recuerdos. Se las muestro por aquí, espero que al igual que yo sepan ver la belleza que cada una de ellas proyectan.
To finish my writing of the day, hoping you like it, I want to share with you some plants that came into my life in different ways, I took care of them with all my heart, their beauty was delicate and impressive at the same time. Unfortunately I no longer have them with me, but I am in my eagerness to grow them again and be able to show them in my garden. They all have a story to tell and bring back beautiful memories. I show them here, I hope that like me you can see the beauty that each of them project.
