Hello friends! Today I want to dedicate a few lines to the beautiful, pleasant and amazing nature. The faithful companion of humanity and that many do not see or appreciate .... My walks through parks and places full of vegetation have increased in 2023, because there is nothing better than walking and meditating accompanied by the breeze that glues in the bushes and the sound of birds that disconnect you from the noise of the city.
¡Hola amigos!. Hoy quiero dedicar unas lineas a la hermosa, placentera y asombrosa naturaleza. La compañera fiel de la humanidad y que muchos no ven ni aprecian... Mis paseos por los parques y sitios llenos de vegetación han aumentado en 2023, porque no hay nada mejor que caminar y meditar acompañado de la brisa que se cola en los arbustos y el sonido de las aves que te desconectan del ruido de la ciudad.
I don't know if it's due to how sensitive I've been these days, but as you can see in the picture above, I happened to stumble upon grapes in a park where the plant was adorning and covering us from the sun. The walk looked spectacular, but I had so many years without appreciating grapes in their natural state that I just sat looking up and taking pictures from below.
No sé si se deba a lo sensible que he estado estos días, pero como pueden ver en la fotografía de arriba, me tope por casualidad con uvas en un parque donde la planta estaba adornando y cubriéndonos del sol. El paseo se veía espectacular, pero tenía tantos años sin apreciar las uvas en su estado natural que solo me senté a ver hacia arriba y a tomar fotografías desde abajo.
I had already commented in a previous post a few months ago. I am totally connected with the places that offer us beautiful moments with nature in the middle of this concrete city called Caracas. The novelty is that I no longer pay attention to what I see next to me as I pass by, but raise my gaze to the top of the trees, where you can see the birds with their nests, apparently very unconcerned (at least of human sorrows). I feel like lying down for a while under them, but I have to find the ideal and safest place.
Ya lo había comentado en un post anterior de hace unos meses. Estoy totalmente conectado con los sitios que nos ofrecen hermosos momentos con la naturaleza en medio de esta ciudad de concreto llamada Caracas. La novedad es que ya no me fijo en lo que veo a mi lado mientras paso, sino que levanto mi mirada hacia el tope de los árboles, donde se puede ver a las aves con sus nidos, aparentemente muy despreocupadas (al menos de las penas humanas). Tengo ganas de recostarme un rato bajo ellos, pero debo encontrar el sitio ideal y más seguro.
This week I also stopped by my hometown for Mother's Day. I had a commitment for delights and literally found a delightful patio where craftsmanship and nature came together to create spaces like this photograph of a swing strategically placed under the trees and casually adorned with fake grapes (of course I sat there and took some pictures). I actually took advantage of having my cuatro and sang a song to relax in that courtyard.
Esta semana también pasé por mi ciudad natal con el motivo del día de las madres. Tuve un compromiso por las delicias y literalmente encontré un patio delicioso donde la artesanía y la naturaleza se juntaron para crear espacios como esta fotografía de un columpio colocado estratégicamente bajo los árboles y casualmente adornados con uvas falsas (por supuesto que me senté allí y me tomé algunas fotografías). De hecho aproveché que tenía mi cuatro y canté una canción para relajarme en ese patio.
I hope you liked these humble photographs. They mean a lot to me, since I have given a lot of importance to vegetation these last months, and never in my life I paid so much attention to plants and flowers, it is part of that search for spiritual peace that I need to heal the pain in my soul caused by the mourning... The pictures are not professional, I took them with my Tecno Pova II and I didn't edit them, but I always try to take good shots to please the public of the platform, I wish you all a great week!
Espero les haya gustado estas humildes fotografías. Para mí significan mucho, ya que le he dado mucha importancia a la vegetación estos últimos meses, y nunca en mi vida presté tanta atención a las plantas y flores, es parte de esa búsqueda de paz espiritual que necesito para sanar el dolor en mi alma que causa el luto... Las fotografías no son profesionales, las tomé con mi Tecno Pova II y no les coloqué ninguna edición, pero siempre trato de hacer buenas tomas para agradar al público de la plataforma. ¡Les deseo excelente semana a todos!.
