Golden Field
I took photos of a golden field the other day. These two photos were taken at the same spot but on different days. One was on a sunny day, the other on a rainy and foggy day. Both are beautiful, but there are slight differences between the two.
In the sunny day photo, the blue sky and white clouds are visible. The farmer had just cut the vast hay field, and I loved the smell of freshly cut grass. After cutting the grass, the hay was left in the field, waiting to be made into rolls by the farmer. On this day, the golden grass was shining in the field under the blue sky.
On the rainy day, the farmer had already made the hay into rolls, ready to feed the animals. The contrast between the green parts and the golden parts looks stunning. On a rainy and foggy day like this, the colour of the golden grass looked even more beautiful.
I grew up seeing this type of view in my hometown. Unfortunately, it has now become housing and roads almost everywhere near my house. It’s a bit sad that I can’t see the big fields like this anymore.
Development benefits some people, but on the other hand, some people and nature are suffering. I wish we could have preserved the big fields in my neighborhood back home. Many farmers sold their land, and now there are supermarkets, factories, houses, roads, and more.
However, whenever I visit, I imagine and remember the big fields in my mind when I close my eyes. I recall the vast potato, corn, and watermelon fields inside me. Of course, there were also large hay fields, just like this one.
These days, I’ve noticed that people have started selling land for housing development because my neighbour has also begun developing little by little. I’ve seen some new wineries built in the past few years. Some new projects are building cottages for tourists. More and more farmers are switching from growing vegetables or maintaining hay fields to cultivating grape and apple farms for wineries. I hope this area doesn’t end up like my hometown.
Japanese 日本語
黄金色の野原
先日、黄金色に輝く野原の写真を撮りました。２枚の写真はそれぞれ同じ場所で別の日に撮ったものです。１枚目は晴れた日の写真で、２枚目は雨の霧の日に撮ったものです。どちらもきれいですが、２枚の写真には少し違いがあります。
晴れた方の写真は、青い空と白い雲が鮮やかです。農家の人がすでに野原の草を刈りとったあとでした。私は刈りとったばかりの草の香りが好きです。草は刈りとられたあとしばらくその場で乾かされ、再び農家の方がやってきてロールを作るまで放置されます。この日の草は青空の下でキラキラと輝いて見えました。
もう１枚の雨の日の写真は、農家の方がすでにロールを作ったあとで動物たちの餌が完成していました。緑と黄金色の部分の境目がとても素敵です。雨が降って霧があるこんな日は、黄金色の草がさらに美しく見えます。
私は故郷でこのような風景を見ながら育ちました。残念ながら、現在は家が立ち並び道路だらけです。このような風景が見ることができないのが悲しいです。
開発は一部の人たちに利益をもたらしますが、逆に悲しむ人たちや自然がいます。いつまでも野原が確保できていたらよかったのにと思います。農家の方たちが次々と土地を売り、スーパーや工場、家、道路などができました。
ところが、故郷を訪れるといつも目を閉じれば頭の中に昔の光景が浮かんできます。じゃがいも、とうきび、スイカなどの畑が蘇ってきます。もちろん、この写真のような干し草用の牧草地もありました。
今住んでいる土地も少しずつ開発が進んでいます。ここ数年で新しいワイナリーがいくつかできています。旅行者用のコテージ計画がいくつか進んでいる模様です。野菜や牧草用の土地からワイナリー用のぶどうやりんご畑に切り替えている農家も多いです。この辺りが私の故郷のようになりませんように…。
Thank you for reading!
お読みいただきありがとうございます。
