En ocasiones anteriores les he comentado que tengo muchas plantas en mi jardín y eso me encanta pero en realidad creo que nunca serán suficientes porque siempre quiero más y más. Una de las principales plantas que quise tener siempre es la sábila y de hecho, hace unos años tuve una pequeña pero un día mi suegro fue a nuestro patio y sin querer la pisó, eso dañó por completo la planta y esta terminó muriendo, así que no me duró mucho.
Quise tener una planta de sábila nuevamente pero no conseguía, hasta que un día hablando del tema con mi amiga Génesis ella me ofreció una, sin embargo, no fue sino hasta varios meses después que pudimos reunirnos y pude tener la planta de sábila que tanto quería.
On previous occasions I have told you that I have many plants in my garden and I love that but in reality I think they will never be enough because I always want more and more. One of the main plants that I always wanted to have is aloe vera and in fact, a few years ago I had a small one but one day my father-in-law went to our patio and accidentally stepped on it, that completely damaged the plant and it ended up dying, so It didn't last long.
I wanted to have an aloe plant again but I couldn't, until one day talking about the subject with my friend Génesis, she offered me one, however, it was not until several months later that we were able to meet and I was able to have the aloe plant that I wanted so much.
Aún estaba pequeña, ella la colocó en un envase plástico mientras tanto y la verdad estaba muy bonita a pesar de que pasó tiempo en ese recipiente. Un día nos dispusimos a plantarla en el suelo porque ya le hacía falta el espacio para seguir creciendo, así que la ubicamos en un buen lugar del suelo para que se desarrollara mejor y estando allí comenzamos a regarla a diario.
It was still small, she placed it in a plastic container in the meantime and the truth is it was very pretty even though it spent time in that container. One day we decided to plant it in the ground because it already needed the space to continue growing, so we placed it in a good place on the ground so that it could develop better and while there we began to water it daily.
Aunque al principio parecía que mi planta de sábila estaba bien cuando llegó el verano le afectó mucho y era notable el daño. Poco a poco comenzó a perder su color verde hasta tornarse de color marrón por completo, las pencas se doblaron y rompieron y cada vez tenía menos, por más que la regara y cuidara no mejoraba y ya no sabía qué hacer, parecía que estaba muriendo lentamente y yo no podía evitarlo. Fue un largo verano, duró varios meses y cada vez tanto el sol como el calor eran más fuertes y eso por supuesto no ayudaba a que mi planta se recuperara.
Although at first it seemed that my aloe plant was fine, when summer arrived it was greatly affected and the damage was noticeable. Little by little it began to lose its green color until it turned completely brown, the stalks bent and broke and it had less and less, no matter how much I watered it and cared for it, it didn't improve and I no longer knew what to do, it seemed like it was slowly dying. and I couldn't help it. It was a long summer, it lasted several months and each time both the sun and the heat were stronger and that of course did not help my plant recover.
Durante ese largo verano apenas llovió un par de veces y muy poco, era ese tipo de lluvia de solo un momento, pero cada vez que eso pasaba mi plantita de sábila recuperaba el color verde por un par de días y volvía nuevamente al color marrón. No sé exactamente a que se deba esto pero asumo que el agua de la lluvia le hacía bien, solo que no llovía lo suficiente como para que se recuperara por completo.
During that long summer it only rained a couple of times and very little, it was that type of rain that only lasted for a moment, but every time that happened my little aloe plant recovered its green color for a couple of days and returned to its brown color again. I don't know exactly why this is, but I assume that the rainwater was good for him, it just didn't rain enough for him to fully recover.
Hace un tiempo fuimos a un vivero y compramos un poco de tierra abonada para nuestras plantas y en vista de que la de sábila no mejoraba decidimos retirarla del suelo y colocarla en una maceta con tierra abonada esperando que la nueva tierra la ayudara a recuperarse. Pese al tiempo que ya tenía la planta estaba muy pequeña, por lo que la colocamos en un recipiente en el que le quedara algo de espacio para crecer y comenzamos a regarla a diario para que sus raíces se pegaran a la nueva tierra y pudiera comenzar su proceso de recuperación.
A while ago we went to a nursery and bought some fertilized soil for our plants and since the aloe vera plant was not improving, we decided to remove it from the ground and place it in a pot with fertilized soil, hoping that the new soil would help it recover. Despite the time it had existed, the plant was very small, so we placed it in a container in which it had some space to grow and we began to water it daily so that its roots would stick to the new soil and it could begin its growth. recovery process.
Al cabo de unos días la mejoría de la planta de sábila fue notablemente satisfactoria, me impresionó muchísimo el cambio que tuvo, comenzó a recuperar su color verde, sus pencas sanaron al punto de recuperarse por completo y lo mejor de todo es que por fin comenzó a crecer, pues, desde que la tengo estaba del mismo tamaño y no avanzó nunca hasta ahora. Al final de todo no solo fue el verano lo que le afectó a mi planta, sino que la tierra en la que estaba tampoco le favorecía y no le permitía desarrollarse debidamente.
After a few days the improvement of the aloe plant was remarkably satisfactory, I was very impressed by the change it had, it began to recover its green color, its leaves healed to the point of completely recovering and the best of all is that it finally began to grow, well, since I had it it was the same size and it never advanced until now. In the end, it was not only the summer that affected my plant, but the soil it was in was also not favorable to it and did not allow it to develop properly.
Como era de esperarse el recipiente en el que estaba comenzó a quedarle pequeño, pues, ahora que si estaba creciendo necesitaba más espacio y en cuanto vimos que ya se había recuperado al 100% decidimos devolverla al suelo, pero esta vez junto con la tierra del recipiente. Abrimos un hoyo en el suelo, esta vez en una ubicación diferente a la anterior, retiramos la planta del recipiente y notamos que había extendido sus raíces, tenía muchas más que cuando la plantamos allí, lo que quiere decir que si se ha desarrollado y todo fue gracias a la tierra abonada.
As expected, the container it was in began to become too small, well, now that it was growing it needed more space and as soon as we saw that it had already recovered 100% we decided to return it to the ground, but this time along with the earth from the bowl. We opened a hole in the ground, this time in a different location than the previous one, we removed the plant from the container and noticed that it had spread its roots, it had many more than when we planted it there, which means that it has developed and everything It was thanks to the fertilized land.
Desde que mi planta de sábila volvió al suelo ha seguido creciendo y no volvió a enfermarse o perder su color. En definitiva el cambio de tierra le ayudó mucho y por fin está creciendo como debe, fue todo un proceso recuperarla pero valió por completo la pena porque ahora finalmente tengo una planta de sábila como siempre había querido.
Since my aloe plant returned to the ground, it has continued to grow and has not gotten sick or lost its color again. In short, the change of soil helped it a lot and it is finally growing as it should, it was quite a process to recover it but it was completely worth it because now I finally have an aloe plant like I had always wanted.
Todas las fotografías son de mi propiedad.
Fotografías capturadas con mi Samsung Galaxy A12
Separador de texto elaborado en Canva.
Nos vemos en mi próxima publicación.
¡Tengan un feliz día!
All photographs are my property.
Photos captured with my Samsung Galaxy A12
Text separator made in Canva.
See you in my next post.
¡Have a happy day!