Como verdadera amante de la naturaleza es imposible para mí no querer tener mi jardín lleno de plantas y flores, es por eso que siempre que tengo la oportunidad de adquirir una planta nueva no la desaprovecho así como tampoco desaprovecho cuando alguien me regala una plantita, lo que para mí es aún mejor.
Varias de las plantas que tengo en mi jardín provienen de la casa de la abuela de mi pareja, ella tiene plantas de todo tipo y en varias ocasiones me ha obsequiado hijitos para plantarlos en mi jardín y la más reciente fue una suculenta que me obsequió hace ya casi un año, o mejor dicho, unos pequeños brotes que con apenas algo de cuidado sobrevivieron y se desarrollaron perfectamente.
As a true lover of nature it is impossible for me not to want to have my garden full of plants and flowers, that is why whenever I have the opportunity to acquire a new plant I do not waste it just as I do not waste it when someone gives me a plant, I do it. which for me is even better.
Several of the plants that I have in my garden come from my partner's grandmother's house, she has plants of all kinds and on several occasions she has given me children to plant in my garden and the most recent was a succulent that she gave me ago. almost a year now, or rather, some small sprouts that with just a little care survived and developed perfectly.
Esta planta lleva por nombre Mala madre pero también es conocida por otros nombres como hoja del aire, espina de Cristo o siempre viva y aunque es originaria de Madagascar se encuentra distribuida por muchas regiones del mundo, incluyendo Latinoamérica. Su forma de reproducción es bastante única, o al menos así me lo parece ya que nunca antes había visto otra planta que se reprodujera de esta manera y es que en el borde de sus hojas produce unos pequeños brotes que podemos plantar para obtener nuevas plantitas.
This plant is called Mala madre but it is also known by other names such as leaf of the air, thorn of Christ or ever alive and although it is native to Madagascar it is distributed throughout many regions of the world, including Latin America. Its way of reproduction is quite unique, or at least it seems that way to me since I have never before seen another plant that reproduces in this way and it produces small shoots on the edge of its leaves that we can plant to obtain new plants.
Al principio no tenía idea del nombre de esta planta, solo sé que un día Dani llegó de casa de su abuela con algunos brotes y me dijo “mira lo que te mandó abuela”, por supuesto yo estaba feliz por tener plantas nuevas, así que lo primero que hicimos fue colocarlas en un recipiente pequeño con agua para humedecer sus raíces ya que estaban algo secas y apenas se recuperaron las plantamos en un envase plástico hasta que crecieran y pudieran ser trasplantadas.
At first I had no idea of the name of this plant, I only know that one day Dani came from her grandmother's house with some sprouts and told me "look what grandmother sent you", of course I was happy to have new plants, so The first thing we did was place them in a small container with water to moisten their roots since they were somewhat dry and as soon as they recovered, we planted them in a plastic container until they grew and could be transplanted.
En ese recipiente comenzaron a crecer pero notamos que se tornaron de un color marrón oscuro, parecían estar secándose, supusimos que se debía a la tierra ya que esta la habíamos tomado directo del suelo de nuestro patio y no era la más adecuada para plantar, así que compramos un poco de tierra abonada en un vivero y las trasplantamos a un recipiente más grande y con una tierra mejor, las regamos cada 2 días y se recuperaron, sin duda la nueva tierra les ayudó muchísimo.
In that container they began to grow but we noticed that they turned a dark brown color, they seemed to be drying out, we assumed it was due to the soil since we had taken it directly from the soil in our patio and it was not the most suitable for planting, so We bought some fertilized soil in a nursery and transplanted them to a larger container with better soil, we watered them every 2 days and they recovered, without a doubt the new soil helped them a lot.
Solo fue cuestión de tiempo para que las suculentas crecieran y se desarrollaran adecuadamente, la nueva tierra hizo que se recuperaran rápidamente, crecieran mucho y muy rápido y lo más importante, volvieron a su color verde luciendo nuevamente con normalidad. Lo que más me sorprendió fue lo increíblemente rápido que crecieron y es que al parecer no solo les hacía falta una buena tierra sino también más espacio para poder crecer y apenas lo tuvieron crecieron tanto que ahora ese nuevo recipiente les quedó pequeño.
It was only a matter of time for the succulents to grow and develop properly, the new land made them recover quickly, they grew a lot and very quickly and most importantly, they returned to their green color, looking normally again. What surprised me most was how incredibly fast they grew and it seems that they not only needed good soil but also more space to grow and as soon as they had it they grew so much that now that new container was too small for them.
Poco tiempo después de haberse desarrollado las suculentas fue cuando noté que en el borde de sus hojas les crecía algo y fue allí cuando descubrí que esa era su forma de reproducción, lo que me pareció bastante curioso. Gracias a esto es una planta difícil de extinguirse, pues, todas sus hojas se llenan de estos pequeños brotes y si no son extraídos a tiempo estos caen y se pegan en el suelo por su propia cuenta, naciendo así más y más suculentas.
Shortly after the succulents had developed, I noticed that something was growing on the edge of their leaves and that was when I discovered that this was their way of reproduction, which I found quite curious. Thanks to this, it is a plant that is difficult to die out, since all its leaves are filled with these small buds and if they are not extracted in time they fall and stick to the ground on their own, thus giving rise to more and more succulents.
Algo bueno que tiene esta suculenta es que no necesita de muchos cuidados, como les mencioné, solo basta con que tengan una buena tierra y suficiente espacio para crecer, en cuanto al riego este debe ser poco, en mi caso las riego cada 2 días (a veces tardo más) y han sobrevivido perfectamente. Es importante no regarlas mucho porque se pudren sus raíces y sus hojas se vuelven amarillas hasta dañarse y caerse, pues, al ser suculentas ellas almacenan en sus hojas el agua necesaria para “autoregarse” cuando lo necesiten, por supuesto también necesitan luz solar, y es que aunque se pueden tener en interior lo mejor es dejarlas al aire libre para que así puedan recibir todos los nutrientes que necesitan, tanto de la luz solar como del agua de la lluvia.
Mis suculentas aún siguen en el mismo recipiente pero ya es momento de cambiarlas de lugar y pasarlas al suelo directamente, para ello debemos hacer limpieza y desmalezamiento primero pero ese es un trabajo para otro día y por supuesto un post para cuando llegue el momento.
Something good about this succulent is that it does not need a lot of care, as I mentioned, it is enough that they have good soil and enough space to grow. As for watering, this should be little, in my case I water them every 2 days ( sometimes it takes longer) and they have survived perfectly. It is important not to water them too much because their roots rot and their leaves turn yellow until they become damaged and fall off, since, being succulents, they store in their leaves the necessary water to “self-water” when they need it, of course they also need sunlight, and Although they can be kept indoors, it is best to leave them outdoors so that they can receive all the nutrients they need, both from sunlight and rainwater.
My succulents are still in the same container but it is time to move them and move them directly to the ground, to do this we must clean and weed first but that is a job for another day and of course a post for when the time comes.
Todas las fotografías son de mi propiedad.
Fotografías capturadas con mi Samsung Galaxy A12
Separador de texto elaborado en Canva.
Nos vemos en mi próxima publicación.
¡Tengan un feliz día!
All photographs are my property.
Photos captured with my Samsung Galaxy A12
Text separator made in Canva.
See you in my next post.
¡Have a happy day!