It is a beautiful period for those who like to be close to nature. My camping trips always end with a series of photos of beautiful vegetation.
To piękny okres dla tych co lubią być z przyrodą blisko. Moje wyjazdy na biwak zawsze kończą się serią zdjęć pięknej roślinności.
The summer season is a beautiful color palette of all kinds of vegetation. Field flowers dominate.
Sezon letni to przepiękna paleta barw wszelakiej roślinności. Dominują kwiaty polne.
Unfortunately, the mushroom season in this area will be significantly delayed because it is very dry. This mushroom, although it grew in a shaded place, could not withstand the hot, even hot air coming from Africa.
Niestety sezon grzybowy w tym rejonie będzie mocno opóźniony, bo jest bardzo sucho. Ten grzybek, mimo, że rósł w miejscu zacienionym, nie wytrzymał gorącego, wręcz upalnego powietrza nadciágającego z Afryki.
I cannot identify many flowers, because mushrooms are my passion, but it is impossible to ignore these wonderful structures of nature.
Wielu kwiatów nie potrafię zidentyfikować, bo moją pasją są jednak grzyby, ale nie sposób przejść obojętnie, obok tych cudownych konstrukcji natury.
I also found a wild hazel that has already set fruit.
Znalazłem też dzikorosnącą leszczynę, która zawiązała już owoce.
Another flower, unknown to me, was heavily attacked by aphids. Probably rich in sweet juices.
Kolejny nieznany mi kwiat, został mocno zaatakowany przez mszyce. Prawdopodobnie bogaty jest w słodki soki.
It is probably the field mullein, a plant with healing properties, among others, it is used in the treatment of respiratory and digestive system diseases. It also has analgesic and sedative properties.
To prawdopodobnie Dziewanna polna, roślina o właściwościach leczniczych, między innymi ma zastosowanie w leczeniu chorób układu oddchowego, pokarmowego. Ma również właściwości przeciwbólowe i uspokajające.
Photo: Panasonic Lumix July 2021