Gdziekolwiek się przejdziesz, znajdziesz ogród, park lub dom. Pełna kolorów i kwiatów w najlepszym miesiącu do kwitnienia.W każdym zakątku coś kwitnie, kochamy ten majowy czas!.
Wherever you walk you will find a garden, a park or a house. Full of colours and flowers in the best month to bloom.In every corner something is blooming, we love this May time!.
Więzi ludzkie trzeba pielęgnować jak kwiaty, a wtedy rozkwitną ❤️
Czas izolacji i dystansu bardzo wpłynął na relacje między ludźmi, dlatego warto spróbować go odbudować. Dzisiejsza wycieczka nie naprawi od razu wszystkiego,ale jest małym krokiem w dobrym kierunku.Dlatego krótkie spacery pomogą nam o wiele bardziej, aby być aktywnym w tym zamknięciu, które nas powoli zabija.
Dzień dobry 🌳.
Human bonds need to be nurtured like flowers, and then they will bloom ❤️
A time of isolation and distance has greatly affected relationships between people, so it's worth trying to rebuild it. Today's hike won't fix everything right away,but it is a small step in the right direction.That's why short walks will help us a lot more to be active in this confinement that is slowly killing us.
Good morning 🌳.
Jest to bardzo ładny krajobraz, jak powiedziałem ci ogrody, domy i parki te dni.Ach, gdybym tak umiała opisać Polski krajobraz jak Mickiewicz 😅,na bezpieczny znalazłoby się coś o rzepaku..
It's a very pretty landscape, as I told you gardens, houses and parks these days.Ah, if I could describe the Polish landscape like Mickiewicz 😅,there would be something about rapeseed to be safe..
Z sobotniej wycieczki rowerowej💛
Mimo, że wiatr urywał głowę, chmury kłębiły się nad głowami, daliśmy radę zrobić rowerową pętlę wokół domu☺️ Po drodze żółto od rzepaku i fioletowo od bzu, cudnie!Nie, dziś nie ma bzów, ale na trasie można zobaczyć ich wiele. Dziś nie ma bzów, ale wzdłuż trasy można zobaczyć ich wiele, ponieważ jesteśmy w najlepszym dla nich miesiącu i są one bardzo kochane w tym miesiącu..
From Saturday's cycling trip💛
Despite the headwind, clouds billowing overhead, we managed to do a bike loop around the house☺️ Along the way yellow from rapeseed and purple from lilacs, lovely!No, no lilacs today, but along the route you can see lots of them. No, no lilacs today, but along the route you can see lots of them as we are in the best month for them and they are much loved this month..
Majowa łąka pachnie dzieciństwem. Beztroskim, zanurzonym w zielsku po różową kokardę. Znów zaplatam wianki z mleczy i oblizuję brudne, lepkie palce krzywiąc się niemiłosiernie. Dziś wiem, że ta gorycz potrafi leczyć. Patrzę na łąkę jak na wielki atlas ziół. Nazywam rośliny, rozcieram w dłoniach pierwsze listki macierzanki. Wdycham wonne olejki. Pozwalam by uwodziły mnie kolory i kształty. I światło, które przenika płatki polnego maku.Jak na każdym polu, na którym do tej pory byłam, cieszę się w pełni, jak i ludzie, którzy mi towarzyszą, że te pola pełne kwiatów wszelkiego rodzaju i koloru sprawiają, że każdy miłośnik kwiatów i przyrody może oszaleć..
A meadow in May smells of childhood. Carefree, immersed in weeds up to the pink bow. I braid garlands of milkweed again and lick my dirty, sticky fingers, grimacing mercilessly. Today I know that this bitterness can heal. I look at the meadow like a huge atlas of herbs. I name the plants, rub the first leaves of thyme in my hands. I breathe in the fragrant oils. I let the colours and shapes seduce me. And the light that permeates the petals of the field poppy.As in every field I have been to so far, I am fully pleased, as are the people who accompany me, that these fields full of flowers of all kinds and colours make every flower and nature lover go crazy..
Jestem zaszczycony, że znalazłem bardzo stary Imperial Crown, w tych specjalnych ogrodach i polach, mała próbka dla Ciebie.
Cesarska korona. Szachownica cesarska.
Ta na zdjęciu, to bardzo stara odmiana Aurora.Aurora to w mitologii rzymskiej bogini porannej zorzy, świtu i brzasku..
I am honoured to have found a very old Imperial Crown, in these special gardens and fields, a small sample for you.
Imperial Crown. Imperial Checkerboard.
The one in the picture is a very old variety of Aurora.Aurora is in Roman mythology the goddess of the morning aurora, dawn and dawn..
Relaks to temat dzisiejszego . Dla mnie najlepszy relaks to relaks na łonie natury - spacer do lasu albo na łąki. Podczas wczorajszego spaceru spotkaliśmy piękne , bardzo je lubię 😊 Jak widzicie tak wyglądał nasz spacer, wiele razy dziewczyny muszą się uczyć i nie chcą chodzić na spacery, ale ja je motywuję i zachęcają do chodzenia ze mną..
Relaxation is today's topic . For me the best relaxation is relaxing in nature - a walk in the woods or meadows. During yesterday's walk we met beautiful people. I like them very much 😊 As you can see this is how our walk looked . Many times girls have to study and don't want to go for walks , but I motivate them and encourage them to walk with me ..
Korzystamy z pogody a co za tym idzie zachwycamy się wiosennymi kwiatami, Piękne i kolorowe dla wielu jest czas, aby wyjść i cieszyć się z masek i środków ostrożności biobezpieczeństwa. Ale cieszcie się nim i swoją rodziną - to moje przesłanie do was wszystkich..
We are enjoying the weather and therefore are delighted with the spring flowers. Beautiful and colourful for many is the time to get out and enjoy with masks and biosecurity precautions. But enjoy it and your family - that is my message to you all..
Photos of my authorship.