Muy buenas tardes Gente bella que hacen vida en esta Comunidad. La sabia Madre Naturaleza ha bendecido con hermosas playas de aguas cristalinas y cálidas arenas doradas a esta región de Carúpano, Estado Sucre, Venezuela, las que hoy les traigo para su esparcimiento.
Good afternoon, beautiful people that make life in this community. The wise Mother Nature has blessed this region of Carúpano, Sucre State, Venezuela, with beautiful beaches of crystal clear waters and warm golden sands, which I bring to you today for your enjoyment.
Playa Grande como su nombre lo indica es la playa más larga de toda la región, cuenta con una ensenada de mansas aguas, escolleras y áreas de oleajes fuertes y moderados.
Su ecosistema marino posee una rica biodiversidad.
Playa Grande, as its name indicates, is the longest beach in the entire region, with an inlet of calm waters, breakwaters and areas of strong and moderate waves.
Its marine ecosystem has a rich biodiversity.
El atardecer en Playa Grande es una de las bellezas naturales más disfrutadas por propios y visitantes, el astro sol en su ocaso va dejando sus matices, fuente de inspiración de artistas y poetas.
The sunset in Playa Grande is one of the natural beauties most enjoyed by locals and visitors, the sun in its setting leaves its shades, a source of inspiration for artists and poets.
La mágica belleza de estos atardeceres se conjuga en sublime unión con la mujer PlayaGrandera, digna portadora de ese don con que la Pacha Mama la dota y la bendice.
The magical beauty of these sunsets is conjugated in sublime union with the PlayaGrandera woman, worthy bearer of that gift with which Pacha Mama endows and blesses her.
Esta triada ejemplifica lo antes dicho y nunca será mucho decir, lo laboriosa que ha sido nuestra Madre Naturaleza al otorgarnos paisajes y ecosistemas tan hermosos, en una paleta de colores que nuestro sol en su ocaso se encarga de magnificar.
This triad exemplifies what has been said before and it will never be too much to say, how laborious our Mother Nature has been in giving us such beautiful landscapes and ecosystems,in a palette of colors that our sun in its twilight is responsible for magnifying.
Se hace de noche y mi Negra me espera, lamento tener que despedirme por ahora, de esta maravillosa comunidad, espero que lo hayan disfrutado tanto como yo, nos vemos muy pronto. Gracias por ver mis contenidos.
It's getting dark and my Negra is waiting for me, I'm sorry to have to say goodbye for now, of this wonderful community, I hope you enjoyed it as much as I did, see you soon. Thank you for watching my content.
Traductor www.deepl.com
Fotografías de mi autoria sin editar.