Spanish
Saludos estimados y amigos de hive. Para mi es un honor estar con ustedes nuevamente entregando mis contenidos. Hoy les voy hablar de la abeja angelita (Tetragonisca angustula), tambien conocida como yatei o yatey.
English
Greetings dear friends of hive. For me it is an honor to be with you again delivering my contents. Today I am going to talk about the angel bee (Tetragonisca angustula), also known as yatei or yatey.
Spanish
Todo comenso cuando estaba en el campo y vi que en la base de un roble estaba una cormena de estas hermosas abejas inofensivas.
La miel producida por la angelita es muy deliciosa y mas costosa que la miel de la aveja africana. Es muy rica em vitamina C. Y propiedades terapeuticas.
Esta miel cuando se enfria en la nevera, tiemde a cristalizar. Lo que tienes que hacer es medio calentar con baño de maria y como nueva otra ves.
English
It all started when I was in the countryside and I saw that at the base of an oak tree there was a beehive of these beautiful harmless bees.
The honey produced by the angelita is very delicious and more expensive than the honey of the African bird. It is very rich in vitamin C. And therapeutic properties.
This honey, when cooled in the refrigerator, tends to crystallize. What you have to do is to half heat it in a water bath and it will be as good as new again.
Spanish
Unas de las propiedades mas importante es la oftalmologica. Especificamente las cataratas
- primero estar seguro que en realidad es miel de angelita
- dosificar una gota en cada ojo de miel de angelita por 10 dias en cada mes y veran el resultado.
Arde un poco pero pasa rapido.
Hay quienes las diluyen con agua hervida en un envase para dosificar gotas. Y asi no ser tan fuerte el ardor. Estas abejas se reproducen desde mexico hasta Argentina. Siendo mas proliferas en las zonas mas templada.
Es un insecto de las familias de las epidea. Y no tienen aguijón.
English
One of the most important properties is ophthalmological. Specifically cataracts
- first be sure that it is really angelica honey.
- dose a drop in each eye of angelica honey for 10 days in each month and you will see the result.
It burns a little but it passes quickly.
Some people dilute it with boiled water in a container to dose drops. This way the stinging is not so strong. These bees reproduce from Mexico to Argentina. They are more prolific in the more temperate zones.
It is an insect of the epidea family. And they have no sting.
Y aqui les dejo este par de hermosas fotos para que las disfuten.
And here are a couple of beautiful pictures for you to enjoy.
Bueno mis estimados y amigos de hive. Espero les guste mi contenido qué fue hecho con mucho cariño y responsabilidad para todos ustedes. Que mí Dios me los siga bendiciendo y cuento con su apoyo.
Well my dear friends of hive. I hope you like my content which was made with much love and responsibility for all of you. May God continue to bless me and I count on your support.