Spanish
Saludos mis estimados y amigos de Hive. Hoy les voy hablar de una ave muy común en mi pueblo. Tucupido, Guarico, venezuela. Es algo anecdótico que me passo con este pajaro.
English
Greetings my dear friends of Hive. Today I am going to tell you about a very common bird in my town. Tucupido, Guarico, Venezuela. It is something anecdotal that happened to me with this bird.
Spanish
Cuando les digo porque sali a hacer las compras de las verduras y aliños verde. Cuando iba me pare hablar con un tio que vende masa de maiz verde y me di cuenta que ese par de agradables aves estan tan acostumbradas a la personas que estan al lado de ellas prácticamente.
English
When I tell them why I went out to do the shopping for vegetables and green dressings. On my way I stopped to talk to the guy who sells masa for cachapa and I realized that this pair of nice birds are so used to people that they are practically next to them.
Spanish
En realidad yo conocia esta ave. Lo que no sabía es que era tan amigable.
Se llama picabuey, garrapatero o jinetero. Este hermoso animal se encuentra en centro en el sur de america central y latinoamerica.
Es el unico miembro del genero Machetornis.
Es un pajaro muy elegante.
English
I actually knew this bird. What I didn't know is that it was so friendly.
It is called picabuey, garrapatero or jinetero. This beautiful animal is found in Central and South Central America and Latin America.
It is the only member of the genus Machetornis.
It is a very elegant bird.
Spanish
Esta tan adaptado a las personas que parecieran que posaran para que les tomen fotos. Son de color pardo la parte de arriba. Espalda, cola y alas y amarillo pajiso para el pecho, ambos lados y vientre. Las patas son negras y largas y no hay diferencia entre el macho y la hembra. Ese nombre se debe a que la mayoria de las veces se la pasa montado arriba de los toros, vacas y caballos
Quitando sus parásitos e insectos. Aun que ya sabemos que son muy amigables con la gente.
English
They are so adapted to people that they look like they are posing to have their picture taken. They are brown on the top. Back, tail and wings and straw yellow for the chest, both sides and belly. The legs are black and long and there is no difference between male and female. This name is due to the fact that most of the time it spends its time riding on top of bulls, cows and horses.
Removing their parasites and insects. Even though we already know that they are very friendly with people
FOTO
Y con esta espectacular foto me despido de ustedes.
And with this spectacular photo I bid you farewell.
Espero les agrade mi presentacion. La cual fue hecha con mucha responsabilidad y cariño para ustedes. Cuento con su apoyo
I hope you like my presentation. It was made with a lot of responsibility and love for you. I count on your support