Spanish
Saludos estimados y amigos de hive. Para mi es un honor estar con ustedes nuevamente entregandoles mis contenidos. Hoy les voy hablar del parque la llovisna. Como les dije en mi presentación yo trabajo para CVG EDELCA. Y el parque de la llovisna es atendido y mantenido por CVG EDELCA.
English
Greetings dear friends of hive. For me it is an honor to be with you again delivering my contents. Today I am going to talk to you about the llovisna package. As I told you in my presentation I work for CVG EDELCA. And the llovisna park is attended and maintained by CVG ESELCA.
Spanish
EDELCA significa ELECTRIFICACION DEL CARONI. Es una empresa que comienza en la GRAN SABANA en un río llamado CARONI. Este se forma por las lluvias que caen en esa gran selva venezolana, de allí se forman decenas de riachuelos. Los cuales forman ese río tan importante. En el recorrido el caroni es represado por cuatro represas.
- Guri
- Caruachi
- Tocoma
- Macagua
English
EDELCA stands for ELECTRIFICACION DEL CARONI. It is a company that begins in the GRAN SABANA in a river called CARONI. This river is formed by the rains that fall in that great Venezuelan jungle, from there dozens of streams are formed. Which form this important river. Along the way the Caroni is dammed by four dams.
- Gury
- Caruachi
- Tocoma
- Macagua
Spanish
Toda esta explicación para llegar al parque la llovisna. El parque la llovisna se formo cuando la ultima represa del caroni macagua suelta sus aguas despues de generar electricidad
English
All this explanation to get to the park la llovisna. The llovisna park was formed when the last dam of the caroni macagua releases its waters after generating electricity.
Spanish
La llovisna en el parque se acentua en invierno porque la represa tiene que aliviar agua por su desague. Se llama parque la llovisna por que al salir el agua pasa por piedras a cierta altura que cae en cascada y se forma la lluvia que entra en el parque. Creanme se moja uno bastatnte. Como si fuese una lluvia suave. Me han dicho que el parque ya no es igual. Tanto con el mantenimiemto como la seguridad dentro del parque. Yo de mi parte prefiero recordarlo hermoso como cuando fui hace 3 años. Hermoso gracias a EDELCA quien era la que lo mantenia.
English
The rainfall in the park is accentuated in winter because the dam has to relieve water through its drainage. It is called rainforest park because when the water comes out the water passes through stones at a certain height that falls in a cascade and forms the rain that enters the park. Believe me, it gets quite wet. As if it were a gentle rain. I have been told that the park is no longer the same. Both with the maintenance and the security inside the park. I for one prefer to remember it as beautiful as when I went 3 years ago. Beautiful thanks to EDELCA who was the maintainer.
Bueno mis estimados y amigos de hive. Esperó les guste mi contenido. Fue hecho con mucho cariño para todos ustedes. Que mi DIOS me los siga bendiciendo y cuento con su apoyo
Well my dear friends of hive. I hope you like my content. It was made with much affection for all of you. May my God continue to bless you and I count on your support.