The earth is our great home, the home shared with love; in it amidst the wastelands, spread across the face of the planet, nature emerges with its colors.
We could say a lot, the truth is that our planet is so noble that it maintains the vital cycle for us to cling to life. Sometimes among the undergrowth, a medicinal or fruit plant peeks out, reminding us of the gifts of the infinite Cosmos.
All in perfect balance, as if the smallest place was arranged to remind us of the miracles.
Thus, intertwined we find stunning shades of green, radiant yellows, vibrant blues, purples of life, all blending together before our eyes as drizzle blends with the soil.
La tierra es nuestro gran hogar, el hogar compartido con amor; en él en medio de los terrenos baldíos, extendida por toda la faz del planeta, la naturaleza emerge con sus colores.
Podríamos decir mucho, la verdad es que nuestro planeta es tan noble que mantiene el ciclo vital para que nos aferremos a la vida. A veces entre la maleza se asoma alguna planta medicinal o frutal, recordándonos los regalos del Cosmos infinito.
Todo en perfecto equilibrio, como si se dispusiera del mínimo lugar para recordarnos los milagros.
Así, entrelazados encontramos impresionantes tonos de verdes, amarillos radiantes, azules vibrantes, morados de vida, todo se mezcla ante nuestros ojos como se mezcla con los suelos la llovizna.
Our Earth is self-sustaining, and just as she shows us that we can evolve by trusting her, serving our health with every gift she gives us.
The only thing our earth needs is for us, human beings, to be conscious of caring for and valuing what we have been given. And also that our actions are to defend the soil. More deeds and less words, more carrying a bag to throw away waste, more cleaning, more avoiding waste.
Our planet is one, it gives us food, beautiful landscapes, allows us to appreciate the sun, and imagine that we touch the sky in some horizons where the sea is confused with the clouds.
What can we do to take care of the planet?
It is up to us to have a "green and blue conscience", to be less consumerist people, to recycle, to keep natural spaces clean, to respect trees, to say no to cutting or burning, to raise our voice for the earth.
Nuestra Tierra se auto sustenta, e igual nos muestra que podamos evolucionar confiando en ella, sirviendo a nuestra salud de cada regalo que nos entrega.
Lo único que necesita nuestra tierra es que nosotros, los seres humanos, tengamos conciencia de cuidar y valorar lo que se nos ha dado. E igual que nuestro accionar sea para defender el suelo. Más hechos y menos palabras, más llevar una bolsa para botar los desperdicios, más limpiar, más evitar malgastar.
Nuestro planeta es uno, nos regala su alimento, hermosos paisajes, nos permite apreciar el sol, e imaginar que tocamos el cielo en algunos horizontes donde se confunde el mar con las nubes.
¿Qué podemos hacer para cuidar el planeta?
Nos toca tener "conciencia verde y azul", ser personas menos consumistas, nos toca reciclar, mantener limpios los espacios naturales, respetar los árboles, decir no a la tala o la quema, nos toca elevar nuestra voz por la tierra.
We still have time to contemplate, to admire, we still have time to take care to give our children, to the next generations, a greener and bluer planet.
Personally I like to contemplate the simplicity of the world around us, plants tell us about balance and existence, in that environment we can learn to be ourselves.
My ecological fiber makes me use recyclable bags when I go to the supermarket, it makes me water the plants at home, it makes me take care of every natural site we visit; and although we believe that there is little we can do, we are many, adding up to be a better medicine, the right cure.
We should not stop to do good, to take care of a flower, a plant, because in this way we are helping from our place, and if possible we should support more the ecological associations that are born with excellent projects every day.
Todavía tenemos tiempo de contemplar, de admirar, todavía tenemos tiempo de cuidar para entregarles a nuestros hijos, a las siguientes generaciones un planeta más verde y azul.
En lo personal me gusta contemplar lo simple del mundo que nos rodea, las plantas nos hablan del equilibrio y la existencia, en ese entorno podemos aprender a ser nosotros mismos.
Mi fibra ecológica me hace usar bolsas reciclables al ir al supermercado, me hace regar las plantas del hogar, me lleva a cuidar cada sitio natural que visitamos; y aunque creamos que es poco lo que podemos hacer, somos muchos, sumando llegamos a ser una mejor medicina, la cura correcta.
No debemos detenernos de hacer el bien, de cuidar una flor, una planta, porque así estamos ayudando desde nuestro lugar, y de ser posible apoyemos más a las asociaciones ecológicas que nacen con excelentes proyectos cada día.
Mother Earth is present in every leaf, in every small space that nature covers, and by appreciating that small space we are adding strength.
We have to take care that each one of us lives a full life, that we plant a tree, that we take advantage of the natural in harmony, for this the work is from the home to the common social spaces.
Obviously there will always be those who only seek to get rich, those who do not look at each leaf that the Earth gives us, they only see money and destroy. But that is why, for them, we must raise our voice and be more conscious.
Let us show children that what is important is love, that love implies respecting our loved ones, nature and especially our land, so we will be forging a place where flowers, leaves and with them life will continue to sprout.
La madre tierra está presente en cada hoja, en cada pequeño espacio que cubre la naturaleza, nosotros al apreciar ese pequeño espacio estamos sumando fuerzas.
Nos tenemos que ocupar de que cada uno viva una vida plena, que sembremos un árbol, que aprovechemos lo natural en armonía, para ello el trabajo es desde el hogar hasta los espacios sociales comunes.
Obviamente siempre existirán los que buscan solo enriquecerse, los que no miran cada hoja que la Tierra nos regala, ellos ven sólo dinero y destruyen. Pero por eso, por ellos, nosotros debemos elevar más nuestra voz y ser consciencia.
Mostremos a los niños que lo importante es el amor, que amar implica respetar a nuestros seres queridos, a la naturaleza y en especial a nuestra tierra, así estaremos forjando un lugar en donde seguirán retoñando las flores, las hojas y con ellas la vida.
Imágenes propias. Fotografías tomadas con un móvil Samsung Galaxy A10e. Modeló: SM-A-102U. Software versión: 1.1. Versión de Android: 9. Cámara: 9.0.06.43. Editadas para los mensajes usando la aplicación de diseños Canva. Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
