Buenos días, amigos de Hive, como saben soy una amante de la naturaleza y afortunadamente una persona bendecida, porque donde vivo estoy rodeada de una hermosa vegetación y es algo que agradezco infinitamente.
Good morning, friends of Hive, as you know I am a nature lover and fortunately a blessed person, because where I live I am surrounded by beautiful vegetation and it is something that I am infinitely grateful for.
Pues frente a mi casa hay un árbol que es contastemente asediado por diversas aves, generalmente vienen por temporadas y se van lo cual hace muy entretenida y adorna nuestra entrada a casa. Pues en esta época de año abundan los Tordos, estas aves llegan de una forma un poco invasiva, casi que desalojan a las aves que están alojada en mi árbol, esto ocurre en determinadas épocas del año.
Hace unos días pasó lo que les narré anteriormente, a mí en lo particular me gusta mucho que ellos vengan porque el Tordo tiene fama de ser precursor de la buena suerte. Siempre los observo con detenimiento por el mito existente que será afortunado quien lo observe, siempre y cuando no esté herido o lastimado en sus alas.
Well, in front of my house there is a tree that is constantly besieged by various birds, they generally come seasonally and leave, which makes it very entertaining and adorns our entrance to the house. Well, at this time of year Thrushes abound, these birds arrive in a somewhat invasive way, almost evicting the birds that are housed in my tree, this happens at certain times of the year. A few days ago, what I told you about earlier happened. In particular, I really like that they come because the Thrush is famous for being a harbinger of good luck.
I always observe them carefully because of the existing myth that whoever observes them will be lucky, as long as their wings are not hurt or damaged.
Este post se lo quiero dedicar a un pichón de Tordo que calló de su nido, generalmente esto les ocurre porque son muy torpes a la hora de aprender a volar por lo que observo, ya que no era primera vez que observo que esto ocurre.
En esta ocasión, entre mi hijo y yo tuvimos que ayudar más de una ocasión a este pequeño Tordo que se caía una y otra vez.
I want to dedicate this post to a Thrush chick that fell from its nest, this usually happens to them because they are very clumsy when it comes to learning to fly from what I observe, since it was not the first time that I observed this happening.
On this occasion, my son and I had to help this little Thrush more than once, who fell over and over again.
Lo cuidamos por días hasta que aprendiera a volar, lo subíamos a al árbol cada vez que caía, porque sus padres venían a alimentarlo, así hasta que fue aprendiendo a usar sus alitas y un buen día nuestro pequeño amigo salió volando rumbo a su grupo de aves, ya que estas son aves migratorias y se mueven mucho, por lo que no lo volvimos a ver.
We took care of him for days until he learned to fly, we climbed him up the tree every time he fell, because his parents came to feed him, until he learned to use his wings and one fine day our little friend flew off towards his group of birds, since these are migratory birds and they move a lot, so we didn't see it again.
Extrañaremos a este singular amigo, pero lo importante es que pudo salir volando como todos al cielo azul tan libre como les gusta ser alas aves.
Nos vemos más adelante amigos, saludos.
We will miss this unique friend, but the important thing is that he was able to fly like everyone else into the blue sky as free as birds like to be.
See you later friends, greetings.
Las fotos fueron tomadas con una cámara Samsung F2.5
The photos were taken with a Samsung F2.5 camera
Fue utilizado el Traductor de Google
Google translate was used:
Los separadores fueron hechos por mí en el programa powerpoint
the dividers were made by me in the powerpoint program