Neverovatno, opet je pao sneg! 😄❄️
Juhu! Biće grudvanja! ☃️
Možda i ne bi sve tako lepo izgledalo da sam bila u gradu. Ulice, prolaznici, kuće. Ništa posebno ali, kada sam danas ušla u park, kao da sam ušla u dvorište Ledene kraljice! Kakav prizor, kakav pogled! ❤️❄️❤️❄️❤️❄️
Unbelievably, it snowed again! 😄❄️
Soup! There will be snowballs! ☃️
Maybe everything wouldn't look so nice if I was in the city. Streets, passers-by, houses. Nothing special, but when I entered the park today, it was as if I entered the Ice Queen's yard! What a sight, what a view! ❤️❄️❤️❄️❤️❄️
Pogled mi je leteo na sve strane. 👀Drveće, preduvan stari objekat pretvoren u restoran ušuškan u dubini parkovske šume🌲🌲🌲 klupe na kojima je sedeo mokar sneg, neumorne vrane koje prave gnezda, biljke pokrivene snegom i ledom. . . Čista fantazija od dana! ✨✨✨
O Bože kako je lepo! Toliko odiše svežinom i belinom da sam imala utisak kao da me je park čistio od nagomilanog stresa svakodnevnice. 🌲🐿✨❄️
My gaze flew in all directions. 👀Trees, a blown-out old building turned into a restaurant tucked away in the depths of the park's forest🌲🌲🌲 benches on which wet snow sat, tireless crows building nests, plants covered in snow and ice. . . Pure fantasy of the day! ✨✨✨
Oh God, how beautiful! It exudes so much freshness and whiteness that I had the impression that the park was cleaning me from the accumulated stress of everyday life. 🌲🐿✨❄️
Osim što me je impresioniralo veliko drveće i široko grmlje, pažnju mi je najviše skrenuo zimski san predivnih malih biljaka koje uporno opstaju i krase ovaj elegantni park star stotinu godina.🌸❄️🥀🌺❄️
Apart from being impressed by the large trees and wide bushes, my attention was drawn most by the winter dream of beautiful small plants that persistently survive and adorn this elegant hundred-year-old park.🌸❄️🥀🌺❄️
Predivni plodovi i latice bile su uramljene ledom i snegom. Mislim da sam uspela da uslikam svu njihovu lepotu. Razmišljala sam kako tako neko mali može da privuče pažnju? Nema moć govora da pozive ili mahne ali pre svega mislim da takav prizor vide samo suptilne i umetničke duše. ❄️✨ Ljudi sa grubom aurom samo projure kroz park jer im je tuda bliže a ne primete apsolutno ništa. Verovatno pomisle- Pih, park ko park. A ja ne bih mogla ni da zamislim źivot bez detalja i sitnica koji su kao začin života. . .
The beautiful fruits and petals were framed by ice and snow. I think I managed to capture all their beauty. I was thinking, how can someone so small attract attention? He does not have the power of speech to call or wave, but above all I think that such a scene is seen only by subtle and artistic souls. ❄️✨ People with a rough aura just rush through the park because it's closer to them and notice absolutely nothing. They probably think - Pih, park ko park. And I couldn't even imagine life without details and little things that are like the spice of life.
- Mama, hajdemo kući, smrzli su mi se prsti. 🥶
- Eh, dobro. A meni se još ne ide kući. 😏
- Doći ćemo sutra opet!
- Obećavaš?
- Da. . .
Duvala sam ćerki u prste i pokušala da ih zagrejem. Trljala sam joj ruke i još jednom bacila pogled na predivnu belinu koja je uvila park u svoju hladnoću i meni poklonila ove predivne fotografije u kojima ćete nadam se uživati. ❄️✨❄️✨
- Mom, let's go home, my fingers are frozen.
- Eh, good. And I don't feel like going home yet. 😏
- We will come again tomorrow!
- You promise?
- Yes. . .
I blew on my daughter's fingers and tried to warm them up. I rubbed her hands and took one more look at the beautiful whiteness that wrapped the park in its coldness and gave me these beautiful photos that I hope you will enjoy. ❄️✨❄️✨
Krenule smo glavnom stazom ka izlasku iz parka. Želeći da napravim još nekoliko fotografija, primetila sam da mi se telefon gasi i da je baterija pri kraju. Možda ga je zaledila ledena kraljica? 😁
Verovaću da je tako jer mi se tako više svidja. . .❄️👋❄️👋❄️
We took the main path towards the exit from the park. Wanting to take some more photos, I noticed that my phone was shutting down and the battery was dying. Maybe he was frozen by the ice queen? 😁
I will believe that it is so because I like it better that way. . .❄️👋❄️👋❄️
Pozdrav od Anke vragolanke.
Greetings from Anka vregolana!