Hello my dear friends from Hive especially lovers of needlework, today I come to show you a step by step of a beautiful youth dress. Super simple and easy to do, I hope you enjoy it.
Los materiales son:
- Tela en este caso blanca con lunares pequeños negro.
- Tijera
- Hilo
- Maquina de coser
- Papel para el patrón
- Cinta métrica
Materials are:
- Fabric in this case white with small black polka dots.
- Scissor
- Thread
- Sewing machine
- Paper for the pattern
- Measuring tape
Lo primero que hay que hacer es tomar las medidas, de busto, espalda, sisa, talle, cintura, cadera y largo.
The first thing to do is take measurements, bust, back, armhole, waist, hip and length.
Luego partiendo de las medidas hacer el patrón en papel, la parte de la blusa y luego la falda.
Then, starting from the measurements, make the pattern on paper, the part of the blouse and then the skirt.
Al tener el patrón procedemos a cortar la tela dejando dos centímetros para la costura. el corte debe ser doble para la blusa ya que es forrada.
Having the pattern we proceed to cut the fabric leaving two centimeters for sewing. the cut must be double for the blouse as it is lined.
Aquí se muestra la parte de la blusa ya cortada.
The part of the blouse already cut is shown here.
Comenzando a coser con la maquina, primero la parte de la blusa. Esta se cose doble para que sea con forro.
Starting to sew with the machine, first the part of the blouse. This is double sewn to be lined.
Aquí se ya la parte superior esta lista, sin embargo le faltan los remates, que se hacen cuando se arme todo el vestido.
Here the top part is already listed, however it lacks the finials, which are made when the whole dress is assembled.
Así lucirá la parte trasera la cual lleva un cierre.
This is how the back will look, which has a closure.
Ahora continuamos con la falda, esta lleva 1 metro y medio de ancho, para que quede con pliegues, esto según el gusto. El largo es de 40 cm. Se cose con costura floja para halar el hilo y hacer los pliegues.
Now we continue with the skirt, it is 1 meter and a half wide, so that it is with pleats, this according to taste. The length is 40 cm. It is sewn with loose stitching to pull the thread and make the folds.
Finalmente al tener ambas partes se completa el vestido y se le hacen los detales finales. Colocando una cinta negra en la cintura. Espero y les haya gustado, todas las fotos son propias.
Finally, having both parts, the dress is completed and the final details are made. Placing a black ribbon at the waist. I hope and you liked it, all the photos are my own.
