Hello, hivers y amante de las costuras, es lunes de 
y hoy les traigo un proyecto algo más avanzado pero igual somos capaz de hacerlo, es una blusa cuello bobo o cuello columpio. Entonces vamos manos a la tela vas a necesitar: tu patrón básico de blusa, una tiza, tijeras, hilo, alfileres, cinta métrica, papel kraft y mucha paciencia.
y hoy les traigo un proyecto algo más avanzado pero igual somos capaz de hacerlo, es una blusa cuello bobo o cuello columpio. Entonces vamos manos a la tela vas a necesitar: tu patrón básico de blusa, una tiza, tijeras, hilo, alfileres, cinta métrica, papel kraft y mucha paciencia.Hello, hivers and sewing lovers, it's Monday and today I bring you a more advanced project but we are still able to do it, it's a swing neck blouse. So let's get to work, you will need: your basic blouse pattern, a chalk, scissors, thread, pins, measuring tape, kraft paper and lots of patience.
Monday and today I bring you a more advanced project but we are still able to do it, it's a swing neck blouse. So let's get to work, you will need: your basic blouse pattern, a chalk, scissors, thread, pins, measuring tape, kraft paper and lots of patience.
Para hacer la blusa cuello bobo o columpio primero posa tu patrón básico en el papel kraft de forma diagonal del cuello hacia abajo y mide qué tan profundo y holgado el cuello, mientras más alejado más exagerado será. En el que ves acá tiene manga pero yo decidí al final no hacerlas, tu patrón trasero queda igual al normal.
To make the swing neck blouse first lay your basic pattern on the kraft paper diagonally from the neck down and measure how deep and loose the neckline is, the farther away the more exaggerated it will be. The one you see here has sleeves but I decided in the end not to make them, your back pattern is the same as the normal one.
Ahora vamos a la tela, posa los patrones en la tela con dobles, afirma con alfileres y recuerda recortar dejando 1cm de costura tanto para el delantero como el trasero, como ves, tu delantero queda más ancho que el trasero, corta el cuello según la profundidad que habías decidido.
Now let's go to the fabric, lay the patterns on the fabric with doubles, pin and remember to trim leaving 1cm seam allowance for both front and back, as you can see, your front is wider than the back, cut the neck according to the depth you had decided.
Es el turno de la aguja, empieza por coser la orilla de ambos cuellos (delantero y trasero) y después unimos los hombros, yo use una costura recta, luego une los laterales para seguir cosiendo ahora las orillas de las mangas y la final de la blusa cuello bobo o columpio, y lista está. Como ves lo más elaborado es hacer el patrón delantero de tu cuello, otra recomendación es elegir una tela con caída, sea un poco pesada para que el diseño se luzca bien.
It is the turn of the needle, start by sewing the edge of both collars (front and back) and then join the shoulders, I used a straight seam, then join the sides to continue sewing now the edges of the sleeves and the end of the neck blouse bobo or swing, and you're done. As you can see the most elaborate is to make the front pattern of your neck, another recommendation is to choose a fabric with fall, it should be a little heavy so that the design looks good.
Y hasta aquí hivers y amantes de la costura el tutorial de como hacer tu blusa cuello columpio. Todas las preguntas, sugerencias o comentarios son bien recibidas. Las fotos fueron hechas con el tlf Xiaomi Redmi Note 8 Pro y editadas con Canvas. Otra vez gracias HIVE seguimos creativos y productivos.
And that's all hivers and sewing lovers DIY a swing neck blouse. Any questions, suggestions or comments are welcome. The photos were taken with the Xiaomi Redmi Note 8 Pro and edited with Canvas. Thanks again HIVE and stay and productive.
