I knitted three socks this winter.
Socks I knitted in the season / この秋冬に編んだ靴下
Two of them are made of common sock yarn (wool 75% / nylon 25%). And the one below is made of natural material, angora and lambswool. I wanted to reduce the micro synthetic fibers I release to water by washing.
I read nylon is mixed to make socks more durable. I'll see which one has holes first. So far all the socks work fine. One thing I noticed is that those made with sock yarn produce more pilling. I'm not sure it's caused by nylon though. (Talking about pilling, shavers works well. I remove pilling while I watch videos :D)
My conclusion is, I'll knit my socks with natural material. Ja still the colorful sock yarns are tempting (Schoppel Schoppel Schoppel) ........ And I know angora or some other natural fibers have animal right ethical problems, which I want to avoid too.
A lot to think about and a lot to improve. I'm happy to work on it by making my clothes. It's well worth spend precious time from my life.
この冬は靴下を三組編んで、うち一組はウールとアンゴラの自然素材の毛糸で編みました。靴下用の毛糸は大抵ナイロン混（ウール75-80%、ナイロン20-25%）で、これって洗うたびに水にマイクロファイバーを放出しているよなあ・・・と思ったからです。
ナイロンが入っているのは丈夫な靴下にするためといわれていますが、今の所どの靴下も穴が開くことなどなく快適に履けています。どちらかというと、ナイロン混の靴下の毛玉が気になります。
もちろん自然素材といえど完璧というわけではなくて、アンゴラなどは動物に対する倫理的な問題もあるようで、考えだすと悩みはつきません。でもでも、こういう問題は、多分人生を費やして考える価値のあるものなのだと思います。考えながらいいものを作れるようになりたいです。