🧶✂️👖Chaleco de jean reusado y crochet.👖✂️🧶 #needleworkmonday

Hola queridos amigos de Needleworkmonday👖✂️

El pasado día de las madres, toda la blockchain de hive, fue motivo de inspiración para mí, la realización de múltiples concursos, para demostrar el Amor a nuestras madres fue espectacular, porque los creativos Hivers, explotaron en imaginación e inspiración, de allí salió este hermoso chaleco, con una combinación perfecta de jean y crochet, por cierto, mi combinación preferida.

El jean por mucho tiempo ha sido una de las telas más usadas, en todos los tiempos, por su comodidad y versatilidad en su uso, por su forma fácil de combinar y crear un look genial, sin mucho esfuerzo.
En nuestro armario, siempre hay por allí un pantalón de jean preferido, esperando que volvamos a esa talla soñada, esta es una manera de seguirle dando uso, y tenerlo como una opción a la hora de vestir, pero ahora, con un nuevo diseño y con un toque personal.

Last Mother's Day, the whole hive blockchain, was a source of inspiration for me, the realization of multiple contests, to show the Love to our mothers was spectacular, because the creative Hivers, exploded in imagination and inspiration, from there came out this beautiful vest, with a perfect combination of jean and crochet, by the way, my favorite combination.

The jean for a long time has been one of the most used fabrics, in all times, for its comfort and versatility in its use, for its easy way to combine and create a great look, without much effort.
In our closet, there is always a favorite pair of jeans, waiting for us to return to that dream size, this is a way to continue giving it use, and have it as an option when dressing, but now, with a new design and with a personal touch.

Pasos:

👖 Te recomiendo realizar un patrón, con tus medidas exactas y modelo deseado para el chaleco y así asegurar que te quedará perfecto.

Steps:

I recommend you to make a pattern, with your exact measurements and desired model for the vest to ensure that it will fit you perfectly.

👖 Remarca los patrones minuciosamente sobre el pantalón, cuidando que las partes queden bien ubicados, fijarlo previamente con alfileres a la tela, abre el pantalón por la costura interna, para tener más tela para emplear.

Mark the patterns carefully on the pants, making sure that the parts are well positioned, pin them to the fabric beforehand, open the pants on the inside seam, so that you have more fabric to use.

👖 Recorta los patrones, preferentemente con una tijera filosa, porque la tela, es un poco gruesa.
👖 Une las partes del chaleco primero con alfileres y luego con punto Bastilla.

Cut out the patterns, preferably with a sharp scissors, because the fabric, it is a bit thick.
Join the parts of the vest first with pins and then with Bastille stitch.

👖 Terminado el paso anterior, colócate el chaleco para verificar si te queda correctamente.

👖 Ahora es tiempo de usar la máquina de coser, con costura recta fijar las partes.
👖 Pasar el zigzag en el borde con hilo azul.

Finished the previous step, put on the vest to check if it fits you correctly.
Now it's time to use the sewing machine, with straight stitching fix the parts.
Zigzag the edge with blue thread.

Ahora corresponde el momento del crochet:

🧶 Mide el borde de las sisas (mangas).
🧶 Realiza tantas cadenetas, como necesites para alcanzar la medida exacta, en mi caso empleé 160 cadenetas. (Para cada sisa).

Now it's time to crochet:

Measure the edge of the armholes (sleeves).
Make as many chains as you need to reach the exact measurement, in my case I used 160 chains (for each armhole).

🧶 Comienza la diversión, teje un medio punto en cada cadeneta hasta terminar con un punto raso para cerrar.

🧶 Con una bastilla corta, fijar en ambas mangas el tejido de medios puntos, comenzando desde la parte inferior, en la axila.

Start the fun, knit a half stitch in each chain until you finish with a satin stitch to close.

With a short bastille, fasten on both sleeves the half stitch knitting, starting from the bottom, at the armpit.

🧶 Luego medimos todo el largo del borde del chaleco, que incluye cuello, parte delantera y parte trasera.
🧶 Elabora tantas cadenetas, hasta llegar a la medida que necesitas, yo elaboré 350, Verifica las cadenetas a ver si la medida es correcta y hacer los medios puntos, hasta terminar.

Then measure the entire length of the vest edge, which includes neck, front and back.
Make as many chain stitches, until you reach the size you need, I made 350. Check the chain stitches to see if the size is correct and make the half stitches, until you finish.

🧶 Al terminar el tejido, fijarlo con una bastilla corta por todo el borde, comenzando desde la parte superior del cuello, hasta terminar en el mismo lugar.

When the fabric is finished, fix it with a short bastille all around the edge, starting from the top of the neck and ending at the same place.

🧶 Llegó el turno nuevamente de la máquina de coser, para fijar con zigzag e hilo blanco, todo el tejido, teniendo cuidado que el tejido se mantenga en su sitio.

It was the turn of the sewing machine again, to fix with zigzag and white thread, all the fabric, taking care that the fabric stays in place.

☝️ Mi recomendación final, es verificar si el tejido quedó correctamente fijado, en la orilla de nuestro chaleco, y si quieres seguir retando a creatividad, agrégale algún otro adorno, para seguir personalizado nuestra prenda.

My final recommendation is to check if the fabric is correctly fixed on the edge of our vest, and if you want to continue challenging creativity, add some other ornament, to continue customizing our garment.

Ahora a buscar una combinación perfecta, para construir un look espectacular y así lucir está hermosa obra de arte, hecho a nuestra medida y con un maravilloso toque personal.

Now it's time to find the perfect combination, to build a spectacular look and show off this beautiful work of art, tailor-made and with a wonderful personal touch.

Siempre trato en cada una de mis creaciones, ayudar un poco en la conservación de nuestra tierra, incluyendo materiales que tengo en casa y otros que se le puede dar una segunda oportunidad de uso, con una manera creativa e innovadora y sobre todo original.

La invitación será siempre a expresarnos a través de nuestros proyectos y vernos reflejado en cada uno de ellos y recuerden, poner manos a la aguja.

I always try in each of my creations, to help a little in the conservation of our land, including materials that I have at home and others that can be given a second chance of use, with a creative and innovative way and above all original.

The invitation will always be to express ourselves through our projects and see ourselves reflected in each of them and remember, put your hands to the needle.

💕 Espero les guste 💕

Hope you like it

Translated

Fotografías y texto propiedad de la autora.
Edición de fotografía EPIK
Banner y separadores CC Express.