Hola queridos amantes de las agujas bienvenido a un nuevo tutorial.🌼🧵./Hello dear needle lovers, welcome to a new tutorial.🌼🧵
Un gusto para mí saludarte y saber que te has tomado unos minutos de tu tiempo y apreciar este blog,si estás aquí es porque te llamó la atención está bonita y sencilla prenda que haremos hoy,casi todo el dia me la pasé haciendo arreglos y pues no me acordaba que tenia una tela para hacer un crop top,la verdad era de una blusa que me quedaba grande y se me ocurrió la brillante idea de transformarla y convertirla en un bonito top de verano.
It's a pleasure to greet you and know that you've taken a few minutes of your time to appreciate this blog. If you're here, it's because this pretty and simple garment we'll make today caught your eye. I spent almost the entire day doing alterations and I forgot I had some fabric to make a crop top. Actually, it was from a blouse that was too big for me, and I had the brilliant idea of transforming it into a pretty summer top.
Si eres de las que te gusta mucho la confección de prendas sencillas y que puedes hacer tu misma te invito siempre a que no te pierdas cada tutorial que subo en esta bonita comunidad ,a la que agradezco con cariño por recibirme ,así que antes de contarte el proceso te contaré lo que usé para la transformación y confección ,¡Vamos con los materiales!.
If you're someone who really enjoys making simple clothes that you can do yourself, I always invite you to check out every tutorial I upload to this lovely community , which I'm so grateful to for welcoming me. So, before I tell you about the process, I'll tell you what I used for the transformation and sewing. Let's get to the materials!
Materiales: | Materials:
- ✅Blusa a transformar o retazos de tela
- ✅Metro
- ✅Medida como referencia para el corte de la tela(o patrones de tu talla)
- ✅Tijera
- ✅Alfileres
- ✅Hilo y aguja
- ✅Y por último nuestra máquina de coser
- ✅Blouse to transform or fabric scraps
- ✅Measuring tape
- ✅Measurements as a reference for cutting the fabric (or patterns in your size)
- ✅Scissors
- ✅Pins
- ✅Needle and thread
- ✅And finally, our sewing machine
Pasos a seguir: | Steps to follow:
Paso 01
Step 01
The first step, as you can see, is simple because what we will do is place our fabric in a double layer and cut the blouse. To make the part where the straps go, I cut from under the neck to halfway down the armhole, with a bust width of 15 cm and a back width of 16 cm in my measurements. I cut two identical pieces, except that the back piece of the blouse is 2 cm higher at the waist. Then I cut two pieces for the straps and two pieces for the bust bias and the back width.
Paso 02
Step 02
As a second step, we will take the bias tape from the front and back and position each one from the inside out with a pin. We will sew with a straight stitch inside and outside, or over the bias tape with a straight stitch, folding 1 cm of bias tape inwards. We will do the same step with the back piece, finishing with a topstitch.
Paso 03
Step 03
After I have sewn the bias tape to both pieces of the blouse, we will seal the sides with an overlock/zigzag stitch and a straight stitch to finish it off. Now it's time to take our bias tape that we will use for the straps and join each one at one end with a straight stitch.
Paso 04
Step 04
We then position the bias tape from the inside out, joining the seam with the edge seam of the blouse. We will sew from each point above the blouse to that seam on the front and back pieces. Then, with a hem, we will make the straps. We finish sewing with a straight stitch, and that's how we finished it.
Resultado: | Result:
De esta manera así nos queda este hermoso crop top blusa para el verano, cuéntame si te gustó lo fácil que es hacerla,te estaré leyendo en los comentarios,espero te haya gustado y espero tengan un feliz descanso esto ha sido todo por hoy ,nos volveremos a encontrar en otro blog de costuraLos quiero mucho❤️🥰.
And that's how this beautiful crop top blouse for summer turned out! Let me know if you liked how easy it is to make; I'll be reading your comments. I hope you enjoyed it, and I hope you have a happy rest. That's all for today. We'll meet again in another sewing blog post. I love you all so much! ❤️🥰
¡Hola!...Soy Annie
Una chica que le apasiona el diseño,la costura las manualidades y crear cualquier cosa de mucho uso con mis manos,tengo como hobbie la música ,el maquillarme,la pintura y el dibujo,expresar mis ideas y sentimientos en un dibujo es algo que me gusta hacer,amo la naturaleza,un atardecer ,la playa y disfrutar con mis familiares de los buenos momentos de la vida.❤️
Creando las cosas con amor🌷♥️ | Creating things with love🌷♥️
Images:my own work | Edited by:Canva® and PicsArt © | Translator:Google Translate |Device:TecnoSpark 8C .