[ENG/ESP] Amigurumi Fruits. 🍓🍍 . Make use of your leftover yarn./Frutas Amigurumi. 🍓🍍 . Aprovecha tus sobrantes de lana.

Happy Needlepoint Monday. Today I want to share with you how I made these little Amigurumi fruits to take advantage of the leftover yarn and other yarns from the projects I have been making. I chose to make fruits because I have in mind to make a fruit bowl or one of those braids with macramé and fruits that I honestly don't know what they are called but they look beautiful. Some are made with a thread of many fibers and more fruits with fabric, but I want to make one with crochet fruits and I know I still have a lot to do, but I will advance the process of making a strawberry, a pineapple on a smaller scale and also an onion, of these three figures the only one that has a real size is the strawberry. Let's see how to make it:

Feliz lunes de agujas. Hoy quiero compartirles cómo realicé estás pequeñas frutas Amigurumi para aprovechar la lana y otros hilos sobrantes de los proyectos que he ido realizando. Elegi hacer frutas porque tengo en mente hacer un frutero o una de esas trenzas con macramé y frutas que honestamente no sé cómo se llaman pero quedan preciosas. Algunas las realizan con un hilo de mucha fibras y más frutas con tela, pero yo quiero hacer uno con frutas a crochet y se que aún me faltan un montón por hacer, pero voy adelantar el proceso de elaboración de una fresa, una piña a una escala menor y también una cebolla, de estas tres figuras la única que tiene una tamaño real es la fresa. Veamos cómo realizarla:

We start this attractive strawberry 🍓 with a ring of 6 stitches. In the first round we make 2 stitches plus 1 increase and we will have 9 single crochets. In the third row 3 single crochets plus 1 increase for 12 single crochets. In the fourth row 4 single crochets plus 1 increase for 15 single crochets and we make two rows of 15 single crochets. The figure takes a conical shape. We make 2 rows of 30 stitches and begin to make the decreases. The first round 3 single crochets plus 1 decrease. In the second row 2 single crochet stitches plus 1 decrease and in the third row 1 single crochet stitch plus 1 decrease and leave the hole to fill in.

Empezamos está atractiva fresa 🍓 con un anillo de 6 puntos. En la primera vuelta realizamos 2 puntos más 1 aumento y tendremos 9 puntos bajos. En la tercera vuelta 3 puntos bajos mas 1 aumento para 12 puntos bajos. En la cuarta vuelta 4 puntos bajos mas 1 aumento para 15 puntos bajos y damos dos vueltas de 15 puntos bajos. La figura va tomando forma cónica. Damos 2 vueltas de 30 puntos y comenzamos a realizar las disminuciones. La primera vuelta 3 puntos bajos más 1 disminución. En la segunda vuelta 2 puntos bajos más 1 disminución y en la tercera vuelta 1 punto bajo mas 1 disminución y dejamos el orificio para rellenar.

With yellow crochet thread I made dots to give the effect of the strawberry seeds and with green yarn I made the leaves, these are very easy to make because they make a magic ring, then 1 single crochet plus 1 increase and from there we worked the leaves with chains of three stitches plus single crochet in each stitch.

Con hilo crochet amarillo realicé puntitos para dar el efecto de las semillas de la fresa y con lana verde realice las hojas, estas son muy fáciles de realizar porque se hacen un anillo mágico, luego 1 punto bajo más 1 aumento y a partir de allí trabajamos las hojas con cadenas de tres puntos más puntos rasos en cada punto.

The pineapple 🍍 is made with crunch stitches on a ring of 6 stitches. The crunch stitch is made up of a medium high stitch plus a slip stitch and to get the effect you must turn the fabric inside out. In this particular case you must turn the figure inside out.

La piña 🍍 la realice con puntos crunch sobre un anillo de 6 puntos. El punto crunch se conforma de un punto medio alto más un punto deslizado y para conseguir el efectos debe y dando vuelta al tejido al derecho y al revés. En este caso particular debe voltear la figura de adentro hacia afuera.

For the leaves, we start with a chain of 10 or more stitches. This depends on how many leaves we want to make since each one will be assembled in each stitch. Knit 1 additional stitch and in the penultimate stitch we start knitting a chain of 4 stitches. Then we knit a chain of 4 stitches until we reach the base where we close with a slip stitch and move to the next stitch to start the new leaf. And so on until the base chain is completed. Remember that the more stitches you have in the base chain, the more leaves you will get.

Para las hojas, partimos de una cadena de 10 o mas puntos. Esto depende de cuántas hojas deseamos realizar ya que cada una se armará en cada punto. Realizanos 1 punto adicional y en el penúltimo punto empezamos a tejer una cadena de 4 puntos. Luego realizamos puntos rasos hasta llegar a la base donde cerramos con punto deslizado y pasamos al punto de al lado para empezar la nueva hoja. Y así avanzamos hasta completar la cadena base. Recordemos que tantos puntos tenga la cadena base, será el número de hojas que obtendremos.

To make the onion with a magic ring and three rows without increases to get that thin shape at the top and widening at the bottom. Then I continued with progressive increases to give a round shape. I placed some small strands of brown wool at the base and made the leaves using the same procedure as the pineapple leaves.

Para hacer la cebolla con un anillo magico y tres vueltas sin aumentos para obtener esa forma delgada arriba y que se ensancha abajo. Luego continué con los aumentos progresivos para dar forma redonda. Le coloque unas pequeñas hebras de lana marrón en la base y realicé las hojas usando el mismo procedimiento de las hojas de la piña.

These are the first fruits of a larger project, a hanging fruit bowl. I hope to make enough to keep it well stocked with fruit. This is one of the projects that I have enjoyed the most, of course I enjoy each one of them, but in this case it is progressing very fast and that's great for me because I see results quickly and that encourages me a lot. I hope you like it and I encourage you to take advantage of those leftover yarns you surely have lying around. Blessings.

Estas son las primeras frutas de un proyecto mayor, frutero colgante. Espero hacer suficientes para que quede bien abastecido de frutas. Este es unos de los proyectos que más me ha gustado, claro está que yo disfruto cada uno de ellos, pero en este caso se avanza muy rápido y eso es fantástico para mí porque veo resultados rápido y eso me anima muchísimo. Espero les guste y se animen a sacar provecho a esos sobrantes de lana que seguro tienen por allí. Bendiciones.