[ENG/ESP]Christmas sphere. Snowman./Esfera navideña. Muñeco de nieve.

I'm already in Christmas mode, and it won't stop until after January, what if I exaggerate a little? probably, but I'm getting ready for the Christmas festivities and I don't want to be caught off guard because I always feel that I'm left wanting to do other things in terms of decorations.

Ya entré en modo navideño, y esto no para hasta pasado el mes de enero, que si exagero un poco?, probablemente, pero me estoy preparando para las festividades decembrinas y no quiero que me agarre desprevenida pues siempre siento que me quedo con ganas de hacer otras cosas en cuanto a las decoraciones.

So I am already with my preparations at least the decorations and today I bring you this beautiful Christmas sphere with snowman motif, it is a very cute thing and I love his hat and huge carrot nose, I tell you how was the process of its elaboration.

Por ello estoy desde ya con mis preparativos al menos las decoraciones y hoy les traigo esta hermosa esfera navideña con motivo de muñeco de nieve, es una cosa de lo más tierno y ame su gorro y enorme nariz de zanahoria, les cuento cómo fue el proceso de su elaboración.

I made a sphere of 54 stitches in its widest part, this is achieved in the ninth round working increases in multiples of 6. I comment that until now I realize that the same amount of rounds are made for height if we want a completely round sphere, before I did not do so, because I did 6 rounds at most and I was always a little flattened, if what we want is a sphere what we should do the same amount of rounds that we have done at the base, that is if we work 5 rounds in increases for the size, then it will be 5 rounds in the height and 5 rounds in the decreases. Maybe this is yesterday's news, but I just understood it and if it could be useful to someone.

Realicé una esfera de 54 puntos en su parte más ancha, esto se consigue en la novena vuelta trabajando aumentos en múltiplos de 6. Les comento que hasta ahora caigo en cuenta que se realizan la misma cantidad de vueltas para altura si deseamos una esfera completamente redonda, antes no lo hacía así, pues hacia 6 vueltas a lo mucho y siempre me quedaban un poco aplanadas, si lo que deseamos es una esfera lo que debemos hacer la misma cantidad de vueltas que hemos hecho en la base, es decir si trabajamos 5 vueltas en aumentos para el tamaño, luego serán 5 vueltas en la altura y 5 vueltas en las disminuciones. Quizás esto es noticia de ayer, pero yo recién lo entiendo y si por allí le podría servir a alguien.

Before starting the decreases I placed the eyes, and with ten points of separation between them because I want the position of the eyes in my following spheres to be at the same distance, it is a matter of uniformity in my figures. Once the eyes were placed, I continued with the decreases, filling and closing.

Antes de empezar las disminuciones coloqué los ojos, y con diez puntos de separación entre ellos pues quiero que la posición de los ojos en mis esferas siguientes estén a la misma distancia, es un tema de uniformidad en mis figuras. Una vez colocados los ojos seguí avanzando en las disminuciones el relleno y cierre.

I set out to make him a hat that I worked in two shades of green and a stretchy knit. I loved this one and I think it makes my little snowman sphere look really sweet.

Me dispuse a hacerle un gorro que trabajé en dos tonos de verde y un punto elástico. Éste me encantó y creo que hace que mi pequeña esfera de muñeco de nieve se vea muy dulce.

Then the carrot, which is all improvised, was just increasing and decreasing as I was presenting it on the sphere, honestly I don't even remember how many stitches or turns I did, it was just increasing according to the size I wanted. I also made some earmuffs because being a snow globe I probably have cold ears, I had to solve that.

Luego la zanahoria, que es toda improvisada, solo fue aumentando y disminuyendo seguir la iba presentando sobre la esfera, honestamente no recuerdo ni cuando puntos o vueltas hice, solo fue aumentando según el tamaño que deseaba. También hice unas orejeras pues por ser una bola de nieve problamente tenga orejas frías, tenía que resolver eso.