Greetings and blessings, my dear knitting friends. I hope you’re all doing well and staying healthy.
I'm so happy I just had to share it here. About three weeks ago, I started crocheting a shawl in the crochet class I told you about in this post, and I was really excited about it from the very beginning.
Between one thing and another, I had put it on hold, but as soon as I got back into my rhythm, it was crystal clear to me: before starting any other project (even though I’m not short on ideas), I wanted to finish this shawl. I was dying to show it to you all once it was finished, after sharing a sneak peek in this post.
Saludos y bendiciones, mis queridas amigas de las agujas. Espero que estén muy bien con salud y bienestar.
Estoy demasiado feliz y tenĂa que contarlo por aquĂ. Hace unas tres semanas empecĂ© a tejer un chal en el curso de tejido que les contĂ© en esta publicaciĂłn y que desde el primer momento me ilusionĂł muchĂsimo.
Entre una cosa y otra lo tenĂa pausado, pero apenas retomĂ© mi ritmo, lo tuve muy claro: antes de empezar cualquier otro proyecto (aunque ideas no me faltan), querĂa terminar este chal. Ya me morĂa de ganas de mostrárselos listo, despuĂ©s de compartirles un adelanto en este post.
I finally finished it this past weekend, and you can’t imagine how happy I am to see it all done. I put it on and stand in front of the mirror just to admire it. I loved every detail: the raised stitches I learned just for this project, the color combination that turned out even prettier than I imagined, and that special texture it has.
Although this shawl is made to be sold (I already have someone interested), I can’t deny that I grew very attached to it while knitting it, but it also makes me happy to know that someone else is going to wear it and love it as much as I do.
Anyway, I love it and I’m happy. I’m showing it to you in these photos so you can tell me what you think. And yes, now I’m really ready for the next project. I'll keep you posted!🧶✨
Por fin, lo terminé este fin de semana pasado y no se imaginan la felicidad que siento al verlo listo. Me lo pongo y me veo frente al espejo solo para admirarlo. Amé cada detalle: las puntadas en relieve que aprendà especialmente para este proyecto, la combinación de colores que al final quedó incluso más bonita de lo que imaginé, y esa textura tan especial que tiene.
Aunque este chal está hecho para venderlo (ya tengo una persona interesada), no puedo negar que me encariñé muchĂsimo tejiĂ©ndolo, pero tambiĂ©n me hace feliz saber que alguien más lo va a usar y amar tanto como yo.
En fin, lo amo y estoy feliz. Se los muestro en estas fotos para que me cuenten quĂ© les parece. Y sĂ, ahora sĂ estoy lista para el siguiente proyecto. ¡Les estarĂ© contando!🧶✨
**
Health and well-being for all!
¡Salud y bienestar para todos!
**
Las fotos que ilustran esta publicación son de mi archivo personal, tomadas con mi celular Redmi9. El banner y el separador son mis diseños en Canva.
The photos illustrating this post are from my personal archive, taken with my Redmi9 cell phone. The banner and the divider are my designs in Canva.