Greetings and blessings to my knitting friends. I hope you are all doing well and having the best day possible.✨
I am excited to tell you that I am continuing to make progress on creating more Christmas decorations to keep the display case in my shop, where I exhibit and sell my knitted items, full and beautiful. I love seeing it active, with movement, changing every time a piece leaves and another one arrives, made with great dedication and love. Keeping it that way encourages me to keep producing, because I know that everyone who passes by can find something handmade with love.🎄✨
Saludos y bendiciones para mis amigas de las agujas, espero que estén muy bien y que tengan el mejor día posible.✨
Les cuento que continúo avanzando con mucho entusiasmo en la creación de más detalles navideños para tener siempre llena y bonita la vitrina que tengo en el negocio, donde exhibo y vendo mis tejidos. Me encanta verla activa, con movimiento, cambiando cada vez que sale una pieza y llega otra hecha con mucha dedicación y cariño. Mantenerla así me anima a seguir produciendo, porque sé que cada persona que pasa por allí puede encontrar algo hecho a mano con amor.🎄✨
 |  |
|---|
This week I'm focusing on a new series of Christmas coasters. I had several designs saved that I wanted to revisit and bring to life for this time of year, and the time has finally come. They all have a special touch that makes them ideal for family gatherings, visits from friends, or simply to decorate the Christmas table and give your home a warm feel. These ones I recently finished are the first in the series, and I'm excited to share them with you because I feel they open the door to many more designs that I'll be sharing in the coming days before Christmas arrives.🎅🧶
Every time I sell a piece, I pick up my yarn and needles again to replace what is missing and continue filling that little corner that is now part of my routine and my daily joy. I really enjoy this rhythm because it keeps me constantly creating.🎄🧵
Here, I continue to knit with dedication during this very special season.
Esta semana estoy concentrada en una nueva serie de posavasos navideños. Tenía guardados varios diseños que quería retomar y darle vida para estas fechas, y por fin llegó el momento. Todos tienen un toque especial que los hace ideales para acompañar las reuniones familiares, las visitas de amigos o simplemente para decorar la mesa navideña y darle un aire cálido al hogar. Estos que terminé recientemente son los primeros de la serie y me hace ilusión compartirlos con ustedes, porque siento que abren la puerta a muchos más modelos que iré compartiendo con los días, antes de que llegue Navidad.🎅🧶
Cada vez que vendo una pieza, retomo los hilos y las agujas para reponer lo que falta y seguir llenando ese rinconcito que ya forma parte de mi rutina y mi alegría diaria. Este ritmo lo disfruto mucho, porque me mantiene en constante creación.🎄🧵
Por acá, sigo tejiendo con dedicación durante esta temporada tan especial.
**
Health and well-being for all!
¡Salud y bienestar para todos!
**
Las fotos que ilustran esta publicación son de mi archivo personal, tomadas con mi celular Redmi9. El banner y el separador son mis diseños en Canva.
The photos illustrating this post are from my personal archive, taken with my Redmi9 cell phone. The banner and the divider are my designs in Canva.
