Dear friends of needles, today, on this first Monday of needles, I am filled with joy to wish you a happy new year with the hope that we will continue to be united by threads in this space that has become a safe haven.
I sincerely hope that 2026 brings us good health so that we can wake up with enthusiasm, move our hands freely, and enjoy each project we have planned and carried out without rushing. May we have the well-being to continue creating and sharing in this beautiful community.
Queridas amigas de las agujas, hoy, en este primer lunes de las agujas, me llena de alegría pasar a desearles un feliz año con el deseo de que sigamos unidas por los hilos en este espacio que se ha vuelto un refugio seguro.
Deseo profundamente que este 2026 nos regale mucha salud para levantarnos con ánimo, mover las manos con libertad y disfrutar cada proyecto pensado y realizado sin prisas. Que tengamos bienestar para seguir creando y para seguir compartiendo en esta hermosa comunidad.
May this year be filled with inspiration, fresh and new ideas, and renewed enthusiasm for starting new projects. May we never run out of needles, may our threads multiply, and may each project be born with great excitement. We are already preparing to create all the beautiful things we have in mind and share them with pride for what we have achieved with dedication and patience.
My greatest wish is that 2026 will embrace us with health, creativity, and many beautiful projects to enjoy together.
Happy New Year to all! May inspiration embrace us in every project.
Ojalá este año venga cargado de inspiración, de ideas frescas y nuevas, de ganas renovadas para empezar nuevos proyectos. Que las agujas nunca nos falten, que los hilos se multipliquen y que cada proyecto nazca con mucha ilusión. Desde ya nos preparamos para crear todas las cosas bonitas que tenemos en mente y compartirlas con orgullo por lo que logramos con dedicación y paciencia.
Mi mayor deseo es que este 2026 nos abrace con salud, creatividad y muchos proyectos hermosos por disfrutar juntas.
¡Feliz Año Nuevo para todas! Que la inspiración nos abrace en cada proyecto.
**
Health and well-being for all!
¡Salud y bienestar para todos!
**
Las fotos que ilustran esta publicación son de mi archivo personal, tomadas con mi celular Redmi9. El banner y el separador son mis diseños en Canva.
The photos illustrating this post are from my personal archive, taken with my Redmi9 cell phone. The banner and the divider are my designs in Canva.
