Greetings and blessings, needle friends. I hope you are very well with health and wellness and have a good weekend.
I am very happy because this week I continued working on my collection of woven tendrils, a work that I enjoy very much and that fills me with illusion with each new model that I add. Little by little I have been enriching this collection with colors, shapes and details that are born from the taste for creating delicate and unique pieces.
Saludos y bendiciones, amigas de las agujas. Espero que estén muy bien con salud y bienestar y que tengan un buen fin de semana.
Estoy muy contenta porque esta semana seguí trabajando en mi colección de zarcillos tejidos, una labor que disfruto muchísimo y que me llena de ilusión con cada nuevo modelo que agrego. Poco a poco he ido enriqueciendo esta colección con colores, formas y detalles que nacen del gusto por crear piezas delicadas y únicas.
This time I knitted two new pairs of circular tendrils. One of them I made with a skein of embroidery thread in shades of pink, which I thought was simply beautiful. The subtle changes of color in each twist give it a soft romantic touch that I love. The other pair I knitted with blue knitting yarn, a vibrant shade that I also love and is perfect for any occasion.
I put a little pearl in the center of both models. I feel that this little detail gives them a delicate and feminine look, besides highlighting the center of the design and giving it a more elegant finish.
I love the way they turned out!
En esta ocasión tejí dos nuevos pares de zarcillos circulares. Uno de ellos lo hice con una madeja de hilo para bordar matizado en tonos rosa, que me pareció sencillamente hermoso. Los cambios sutiles de color en cada vuelta le dan un toque romántico y suave que me encanta. El otro par lo tejí con hilo de tejer azul, un tono vibrante que también me gusta mucho y que queda perfecto para usar en cualquier ocasión.
A ambos modelos les puse una perlita en el centro. Siento que ese pequeño detalle les da un aire delicado y femenino, además de resaltar el centro del diseño y darle un acabado más elegante.
¡Me encantó cómo quedaron!
 |  |
|---|
I'm also happy because the purple tendrils I had previously knitted were sold, and the girl who bought them was so delighted that she ordered another pair in the same tones. She told me that purple is her favorite color, and that made me smile, because I too believe that accessories are much more enjoyable when they connect with those who wear them.
I keep dreaming that this collection will grow, fill with color and reach more people who value handmade with love.
Estoy feliz también porque los zarcillos morados que había tejido anteriormente se vendieron, y la chica que los compró quedó tan encantada que me encargó otro par en los mismos tonos. Me contó que el morado es su color favorito, y eso me hizo sonreír, porque yo también creo que los accesorios se disfrutan mucho más cuando conectan con quienes los llevan puestos.
Sigo soñando con que esta colección crezca, se llene de color y llegue a más personas que valoren lo hecho a mano con amor.
**
Health and well-being for all!
¡Salud y bienestar para todos!
**
Las fotos que ilustran esta publicación son de mi archivo personal, tomadas con mi celular Redmi9. El banner y el separador son mis diseños en Canva.
The photos illustrating this post are from my personal archive, taken with my Redmi9 cell phone. The banner and the divider are my designs in Canva.
