Greetings and blessings, my dear knitting friends. I hope you are all in good health and spirits and that you have a very productive week.
For this Monday of knitting, I want to tell you that my new project began with a colour that simply stole my heart. It is a bright pink, so cheerful, so full of energy that it was enough to spark my imagination. As soon as I had the ball of yarn in my hands, I knew I wanted to create something beautiful, practical and delicate at the same time.
With this yarn and my 3.0 mm needle, I've already started the first stitches. Seeing how the base is taking shape fills me with excitement. I'm knitting a small bag that can also be used as a cosmetics bag, perfect for storing those essentials we always want to have on hand. I love thinking about how useful it will be.
Saludos y bendiciones, mis queridas amigas de las agujas. Espero que estén muy bien con salud y bienestar y que sea una semana de mucho provecho
Para este lunes de agujas les quiero contar que mi nuevo proyecto comenzó con un color que simplemente me robó el corazón. Es un rosado vivo, tan alegre, tan lleno de energía que fue suficiente para encender mi imaginación. Apenas tuve el ovillo en mis manos supe que quería crear algo bonito, práctico y delicado a la vez.
Con este hilo y mi aguja de 3.0 mm ya empecé a dar las primeras puntadas. Ahora, ver cómo la base va tomando forma me llena de emoción. Estoy tejiendo un bolsito pequeño que también se puede usar como portacosméticos, perfecto para guardar esos esenciales que siempre queremos tener a la mano. Me encanta pensar en lo útil que será.
Each turn is a small step forward, and although it is still a work in progress, in my mind I can already imagine it finished.
I think about the excitement we feel when we start something new. Having the expectation of seeing how it will turn out, of imagining the final result, is a beautiful force that drives us to continue.
Today I have this pink thread and a new knitting project in my hands, which is already a source of joy for me this week.
Cada vuelta es un pequeño avance y, aunque todavía está en proceso, en mi mente ya puedo imaginarlo terminado.
Pienso en la ilusión que sentimos cuando iniciamos algo nuevo. Tener la expectativa de ver cómo quedará, de imaginar el resultado final, es una fuerza hermosa que nos impulsa a continuar.
Hoy tengo este hilo rosado y un nuevo proyecto de tejido entre las manos, lo cual ya es un motivo de alegría para mí en esta semana.
**
Health and well-being for all!
¡Salud y bienestar para todos!
**
Las fotos que ilustran esta publicación son de mi archivo personal, tomadas con mi celular Redmi9. El banner y el separador son mis diseños en Canva.
The photos illustrating this post are from my personal archive, taken with my Redmi9 cell phone. The banner and the divider are my designs in Canva.
