Greetings and blessings, my dear knitting friends. I hope you are all in good health and spirits and that you have a very productive week.
This Monday, I want to tell you that last week I knitted a cup-shaped bookmark, and honestly, I fell in love with it from the very first stitch. I knitted it as a gift for my daughter. She really enjoys those little daily rituals that combine reading with a nice cup of tea or coffee, so this little gift had to be for her.
Saludos y bendiciones, mis queridas amigas de las agujas. Espero que estén muy bien con salud y bienestar y que sea una semana de mucho provecho.
Este lunes de agujas quiero contarles que esta semana pasada tejà un marcapáginas en forma de tacita y, sinceramente, me dejó enamorada desde la primera puntada. Lo tejà para regalárselo a mi hija. Ella disfruta muchÃsimo esos pequeños rituales cotidianos que combinan lectura y una buena taza de té o café, asà que este detalle tenÃa que ser para ella.
 |  |
|---|
 |  |
|---|
 |  |  |  |
|---|
My daughter loves tea, especially green tea. With that in mind, I decided to knit her a little green tea cup with a small heart at the bottom to use as a bookmark for the books she is reading. At first, I wanted to knit her a coffee cup, but while I was looking for the materials, I realized that I didn't have much brown yarn, but I did have quite a bit of green yarn. So I didn't hesitate: the first cup would be green tea, using what I had on hand and letting the project flow smoothly.
Even so, I didn't want to give up on the coffee cup. With a little brown yarn, thinking that I might not have enough, I knitted the little circle that represents the coffee... and I had just enough. I already gave her the tea cup, and now I have to finish the coffee cup to complete this pair of bookmarks that will accompany her in two of the things she enjoys most: reading and having a quiet cup of coffee or tea.
The pattern is simple and easy to follow. I used macramé yarn to make them sturdier and a 3.5 mm needle. I loved the final result. I liked it so much that I've already decided to make more to sell, because I know that these little cups will appeal to those who enjoy books and those quiet moments accompanied by a cup of tea or coffee, just like my daughter and I do.🧶☕📚
A mi hija le encanta el té, especialmente el té verde. Pensando en eso, decidà tejerle una tacita de té verde, con un pequeño corazón al final, para que marque las páginas de los libros que está leyendo. En principio querÃa tejerle una tacita de café, pero mientras buscaba los materiales, me di cuenta de que no tenÃa mucho hilo color café, pero sà bastante hilo verde. Asà que no lo dudé: la primera tacita serÃa de té verde, usando lo que tenÃa a mano y dejando que el proyecto fluyera sin complicaciones.
Aun asÃ, no quise quedarme con las ganas de la tacita de café. Con un poquito de hilo marrón, pensando que tal vez no alcanzarÃa, tejà el redondito que representa el café… y me alcanzó justo. Ya le entregué la tacita de té, y ahora tengo pendiente terminar la tacita de café para completar este par de marcapáginas que la acompañarán en dos de las cosas que más disfruta: leer y tomarse un café o un té con calma.
El patrón es sencillo y fácil de seguir. Usé hilo macramé para que quedaran más firmes y una aguja de 3.5 mm. Amé el resultado final. Me gustó tanto que ya decidà tejer más para vender, porque sé que estas pequeñas tacitas pueden enamorar a quienes disfrutan de los libros y de esos momentos tranquilos acompañados por una taza de té o café, tal como lo hacemos mi hija y yo.🧶☕📚
 |  |
|---|
 |  |
|---|
**
Health and well-being for all!
¡Salud y bienestar para todos!
**
Las fotos que ilustran esta publicación son de mi archivo personal, tomadas con mi celular Redmi9. El banner y el separador son mis diseños en Canva.
The photos illustrating this post are from my personal archive, taken with my Redmi9 cell phone. The banner and the divider are my designs in Canva.
