Hello, friends of the #Needleworkmonday community. I hope you’re having a productive day full of blessings. After a long time, I’m back here to share something with my followers. This time, I’m sharing a really cute, easy-to-make project using a scrap of fabric: a stuffed bow-shaped keychain. It’s a great way to personalize your bags or backpacks, or even hang it from your jeans’ belt loop to add a stylish touch. I’ll tell you that this is an affordable project because we’re using fabric scraps that we transform through creativity and hand-sewing skills, so there’s no excuse not to make these stuffed bows. Without further ado, I invite you to join me in the step-by-step process of making this project.
Photos taken with my Xiaomi Redmi 9C. /Fotos tomadas con mi Xiaomi Redmi 9C.
Translated with / Traducido con: DeepL Translator.
Photo collage made with the PicCollage application./Collage de fotos hecho con la aplicación PicCollage.
Hola, amigos de la comunidad #Needleworkmonday. Espero que tengan un día productivo y lleno de bendiciones. Después de mucho tiempo estoy de nuevo por aquí para dejar mi aporte a mis seguidores, en esta oportunidad les comparto un proyecto bastante bonito, fácil de hacer, hecho con un retazo de tela, es un llavero en forma de lazo con relleno, es una opción para personalizar nuestros bolsos o morrales, incluso colgar en la trabilla del jeans para complementar el estilo. Les cuento que es un proyecto económico porque al utilizar retazos de tela que transformamos gracias a la creatividad y destreza para coser a mano, así que no hay excusa para hacer estos lazos con relleno. Sin más que agregar, los invito a acompañarme en el paso a paso de la elaboración de este proyecto.
🎀MATERIALS//MATERIALES🎀
- Scrap of fabric.
- Batting.
- Sewing thread and needle.
- Scissors.
- Measuring tape.
- Pins.
- Keyring hook or carabiner.
- Retazo de tela.
- Guata.
- Hilo y aguja de coser.
- Tijera.
- Cinta métrica.
- Alfileres.
- Gancho para llavero o mosquetón.
🎀STEPS//PASOS🎀
- Cut out 3 pieces with the following dimensions: a first rectangle measuring 28 x 12 cm, then a second piece measuring 18 x 11 cm, and finally another piece measuring 20 x 6 cm.
- Cortar 3 piezas con las siguientes medidas: un primer rectángulo de 28 x 12 cm, luego una segunda pieza con las medidas 18 x 11 cm y por último cortar otra pieza de 20 x 6 cm.
- Now, take the 28 x 12 cm rectangle, fold it lengthwise and sew it, then turn the piece right side out, find the center, and sew it.
- Ahora con el rectángulo de 28 x 12 cm, doblar a lo largo y coser, luego voltear la pieza, buscar la mitad y coser.
- Stuff both sides of the piece with batting.
- Rellenar con guata ambos lados de la pieza.
- Then bring both ends together, secure them with a pin, sew them together, turn the fabric right side out, bring the sewn end together, find the center, sew a few stitches with the thread, gather the fabric, wrap the thread around several times, and tie a knot to shape the bow.
- Luego juntar ambos extremos, sujetar con un alfiler, a continuación coser, luego doblar al derecho, juntar el extremo cosido, buscar la mitad dar unas puntadas con el hilo, ruchar, dar varias vueltas con el hilo, hacer un nudo para ir dando forma al lazo.
- Now, take the 18 x 11 cm piece, fold it, and cut the ends diagonally. Then sew it, leaving a small opening to turn the piece right side out. Stuff it with batting and sew it closed.
- Ahora con la pieza que mide 18 x 11 cm, doblar y los extremos cortar en diagonal, luego coser dejando una pequeña parte sin costura para voltear la pieza al derecho, ahora a rellanar con guata y coser.
- After stuffing the piece with batting, finish sewing it, then find the center of the piece and make a few stitches, gather the fabric, wrap the thread around several times, and tie a knot. Sew the two finished pieces together using sewing thread, wrap the thread around several times, and finally tie a knot.
- Después de hacer el respectivo relleno con guata, terminar de coser, luego buscar la mitad de la pieza y dar unas puntas, fruncir y dar varias vueltas con el hilo, hacer un nudo. Ensamblar las dos piezas terminadas usando hilo de coser, dar varias vueltas, por último, hacer un nudo.
- With the last rectangle, fold it in half lengthwise and sew along the fold, turn it right side out, and slip it through the seam where the two pieces meet; then bring both ends together and sew them at the base.
- Con el último rectángulo, doblar y coser a lo largo, voltear y pasar por la unión de las dos piezas, juntar ambas puntas y coser en la base.
- Insert the keyring hook or carabiner, bring the two strips together, sew them, and hide the seam by turning the piece inside out; finally, sew as shown in the photo.
- Introducir el gancho para llavero o mosquetón, juntar las dos tiras, coser y esconder la costura dando la vuelta, por último, coser como lo indico en la foto.
🎀FINAL RESULT/ RESULTADO FINAL🎀
- I’ve created something truly special that I’d like to share with you—all from a scrap of fabric. It was a wonderful experience because I took the time to engage in an activity that was relaxing for the mind and a challenge for the hands. It’s a bow-shaped keychain with stuffing that can also be attached to the loop on your jeans or bag. I’ll sign off now 🖐️, thanking you for visiting and for your comments.
- Lograr un resultado extraordinario que comparto con ustedes a partir de un retazo de tela, maravillosa experiencia porque dediqué tiempo a una actividad relajante para la mente y la destreza para las manos. Un llavero en forma de lazo con relleno que va a servir también para colgar en la trabilla del jeans o bolso. Me despido 🖐️ agradeciéndoles su visita y comentarios.