In my workshop I do all kinds of repairs, thanks to that I have learned to do different techniques, this time I got a sports bag which had a damaged zipper, so let's get to work.
En mi taller realizó todo tipos de arreglos, gracias a eso e aprendido hacer diversas técnicas, en esta oportunidad llegó a mi un bolso deportivo a el cual se le daño el cierre, así que manos a la obra.
What we will need to perform this procedure is a zipper, unpicker, pins, sewing machine, but if you don't have one you can do it with a thread and a needle.
Lo que necesitaremos para realizar este procedimiento es un cierre, descosedor, alfileres, máquina de coser, tranquila sino no posees puedes realizarlo con un hilo y una aguja.
We start by unpicking the zipper, I did it first on one side, with patience everything is possible.
Iniciamos descociendo el cierre, lo realice primero de un lado, con paciencia todo es posible.
This time I unpick a little more than the zipper, that's what I mean by the sides of the bag. Then I unpick the next side of the zipper.
En esta oportunidad descocí un poco mas que el cierre, a eso me refiero con los laterales del bolso. Luego descocí el siguiente lado del cierre.
Remove the remaining threads and continue measuring the new zipper to know exactly how much we are going to use, ready we fasten with pins and proceed to sew either with the machine or with needle and thread.
Retire los hilos que quedaron y continuamos midiendo el cierre nuevo para saber exactamente la cantidad que vamos a utilizar, listo sujetamos con alfileres y procedemos a coser sea con la maquina o con aguja e hilo.
We sew a first side and then the other, to finish we close the sides and ready we have a bag like new.
Cosemos un primer lado y luego el otro, para finalizar cerramos los laterales y listo tenemos un bolso como nuevo.
--
I appreciate every learning and teaching that I absorb when doing this type of work. The client was very happy, the photos are of my authorship and I made the translation with the help of Deelp.com.
Agradezco cada aprendizaje y enseñanza que absorbo al realizar este tipo de trabajos. El cliente quedo muy contento, las fotos son de mi autoría y realice la traducción con ayuda de Deelp.com