Hoy me animé a escribir un poco sobre el más reciente concurso ¡Trabaje con aguja sus joyas para el día de la madre! ¡Un concurso de NeedleWorkMonday!

Este concurso me ha hecho pensar toda la semana buscando la mejor opción para trabajar y no quedarme por fuera. La verdad es que soy de las personas que usan poca joyería y las piezas que tengo son muy pequeñas y nada llamativas. Creo que este puede ser el principal motivo por el cual nunca he realizado cosas así para mi blog.

Today I was encouraged to write a little bit about the most recent Needlework your jewelry for Mother's Day! A NeedleWorkMonday contest!

This contest has had me thinking all week looking for the best option to work and not be left out. The truth is that I am one of those people who wear very little jewelry and the pieces I have are very small and not at all flashy. I think this may be the main reason why I have never made things like this for my blog.

A raíz de todo esta investigación que he estado realizado encontré otro motivo y es que para realizar bisutería hay que trabajar puntos pequeños y desde que comencé a tejer en el 2013 no recuerdo que haya tejido prendas así, utilizando solo puntos bajos.

Incluso llegué a pensar que este concurso sería ideal para todas aquellas personas que tejen amigurumi ya que tienen la práctica y sus dedos están ejercitados para tejer piezas pequeñas como sarcillos, anillos, pulseras.

As a result of all this research I've been doing I found another reason and that is that to make costume jewelry you have to work small stitches and since I started knitting in 2013 I don't remember knitting garments like this, using only low stitches.

I even came to think that this contest would be ideal for all those people who knit amigurumi since they have the practice and their fingers are exercised to knit small pieces such as earrings, rings, bracelets.

Déjenme decirles algo más y es que no estaba más equivocada y lejos de la realidad, la joyería o bisutería tienen una amplia gama de opciones para trabajar. La joyería tejida en crochet es hermosa pero no se trata solamente de tejer un solo punto como yo pensaba, sino se pueden utilizar todos los puntos que conocemos y además se pueden mezclar una gran variedad de materiales que entrelazados entre sí pueden generar un resultado espectacular.

La joyería no solo son cadenas, anillos o sarcillos, también hay collares, diademas, prendedores y mucho más. Sabiendo ya lo equivocada que estaba y con un panorama más claro, opté por realizar un….

¡Vamos a dejarlo como sorpresa!

Let me tell you something else and that is that I was not more wrong and far from reality, jewelry or costume jewelry have a wide range of options to work with. Crocheted jewelry is beautiful but it is not only about knitting a single stitch as I thought, but you can use all the stitches we know and you can also mix a variety of materials that intertwined with each other can generate a spectacular result.

Jewelry is not only chains, rings or earrings, there are also necklaces, headbands, pins and much more. Knowing now how wrong I was and with a clearer picture, I decided to make a .....

Let's leave it as a surprise!

Hoy solo les voy a contar que en medio de toda esta fiebre que tengo este año de realizar flores para decorar mi blog, quise juntar mis ganas y la idea del concurso para hacer algo hermoso y demostrarme a mí misma que si nos proponemos algo, lo podemos lograr.

Por ahora solo les vengo a mostrar el modelo de flor que escogí para decorar mi pieza de joyería. Se trata de una linda rosa, en la cual utilicé unas cuantas puntadas básicas de crochet y que arrojan un excelente tejido que dará un toque especial y resaltará muy bien lo que pienso hacer.

Today I'm just going to tell you that in the middle of all this fever I have this year to make flowers to decorate my blog, I wanted to join my desire and the idea of the contest to make something beautiful and prove to myself that if we propose something, we can achieve it.

For now I'm just going to show you the flower model I chose to decorate my jewelry piece. It is a pretty rose, in which I used a few basic crochet stitches and that yields an excellent fabric that will give a special touch and highlight very well what I plan to do.

Si te gusta este modelo y quieres saber cómo se realiza esta flor te invito a que sigas leyendo y así conseguirás el paso a paso. Podríamos decir que este es solo el boceto, pero para la próxima semana les mostraré el resultado final.

If you like this pattern and want to know how to make this flower I invite you to keep reading and you will get the step by step. We could say that this is just the sketch, but for next week I will show you the final result.

Lo primero que hice fue tejer 39 cadenetas, luego cuento seis cadenetas de regreso y ensarto la aguja con un punto bajo, así estaríamos formando nuestro primer arco, continuamos tejiendo 3 cadenetas y cuento tres puntos de cadena de la base y ensarto con un punto bajo, seguimos tejiendo así hasta terminar.

The first thing I did was to knit 39 chain stitches, then I count six chain stitches back and thread the needle with a single crochet, this way we would be forming our first bow, we continue knitting 3 chain stitches and I count three chain stitches from the base and thread with a single crochet, we continue knitting like this until we finish.

Me meto con un punto raso dentro del arco y tejemos 4 cadenetas, luego 9 puntos altos dobles sin terminar, tomamos hebra y vamos sacando de dos hilos que tenemos en la aguja. Tomamos hebra y soltamos dos hilos y así hasta que nos quede una sola hebra de hilo. Ahora nos vamos a meter con un punto bajo en el segundo espacio donde hicimos nuestros puntos altos dobles, tejemos en total 4 puntos bajos, dos cadenetas para formar un pico en medio del pétalo y continuamos con 4 puntos bajos más, uno en medio de cada punto alto doble de la vuelta anterior.

I slip a single crochet inside the bow and we knit 4 chains, then 9 double crochet stitches without finishing, we take yarn and we pull from two threads that we have on the needle. We pick up yarn and we release two strands of yarn and so on until we have only one strand of yarn left. Now we are going to slip a single crochet in the second space where we made our double crochet stitches, we knit a total of 4 double crochets, two chains to form a peak in the middle of the petal and we continue with 4 more double crochets, one in the middle of each double crochet stitch of the previous row.

Para finalizar el pétalo tejemos 4 cadenetas y cerramos con un punto bajo dentro del arco. Repetimos este proceso hasta obtener 12 pétalos. Por ultimo vamos a cortar el hilo, tomamos una aguja lanera con hebra del mismo color y vamos enrollando de poquito a poco y dando puntadas de seguridad.

To finish the petal we knit 4 chains and close with a single crochet inside the arch. We repeat this process until we have 12 petals. Finally we cut the yarn, take a wool needle with yarn of the same color and we wind the yarn little by little and give safety stitches.

Como ven es muy sencillo y es una flor hermosa. Yo nunca la había realizado. La verdad me siento feliz con el resultado final y ahora solo me queda avanzar en mi proyecto. Solo espero que el lunes llegue pronto para ver todas sus creaciones que estoy segura serán espectaculares como siempre.

As you can see it is very simple and it is a beautiful flower. I had never made it before. I am really happy with the final result and now I just have to move forward with my project. I only hope that Monday will come soon to see all your creations that I am sure will be spectacular as always.

Antes de despedirme quisiera invitar a mis amigas y seguidoras manualistas para que se unan a la diversión de crear y hacer cosas lindas con nuestras manos. No necesariamente deben ser tejidas, aquí también puedes usar costura, bordado, lanas, fieltro y más. Te esperamos.

Before I say goodbye I would like to invite my friends and followers to join me in the fun of creating and making beautiful things with our hands. They don't necessarily have to be knitted, here you can also use sewing, embroidery, wool, felt and more. We are waiting for you.

E♥v♥i♥s♥ ♥C♥a♥r♥o♥l♥i♥n♥a