🎵Un cuento para Navidad🎶

Esta es la historia de dos gnomos que vinieron al mundo mágico de Needleworkmonday para divertirse un rato con todas las hermosas manualistas de la comunidad.

El gnomo Edmund y su linda acompañante Delia no quisieron venir a visitarnos con las manos vacías, vivieron cargados de hermosos detalles para cada una de nosotras.

Yo los vi anoche, se colaron por una ventana y debajo del arbolito de navidad colocaron sus mejores deseos para que el próximo año sea mucho mejor. A cada una le dejaron el regalo del AMOR, la creatividad, el color, la alegría, la amistad y la bondad.

Todo está envuelto en papel de regalo dorado, rojo, verde y blanco, y decorados con un hermoso lazo de navidad.

También nos dejaron un lindo mensaje y es que sigamos unidas como siempre y que le abramos las puertas y demos la bienvenida a todo aquel que quiera entrar; también pidieron que sigamos trabajando con orgullo y tesón. Que hay tiempos buenos y otros no tanto, pero en HIVE tenemos las posibilidades de salir adelante.

Antes de irse dieron un paseo por todo el mundo HIVE y quedaron encantados por la cantidad de comunidades que nacieron este año 2024 y se alegraron porque todo está muy organizado.

Y colorín colorado este mágico cuento se ha acabado.

🎵A Christmas story🎶

This is the story of two gnomes who came to the magical world of Needleworkmonday to have some fun with all the beautiful handcrafters of the community.

Edmund the gnome and his cute companion Delia didn't want to come to visit us empty handed, they lived loaded with beautiful details for each of us.

I saw them last night, they snuck in through a window and under the Christmas tree they placed their best wishes for next year to be much better. To each one they left the gift of LOVE, creativity, color, joy, friendship and kindness.

Everything is wrapped in gold, red, green and white wrapping paper and decorated with a beautiful Christmas ribbon.

They also left us a nice message and that is that we continue united as always and that we open the doors and welcome everyone who wants to enter; they also asked us to continue working with pride and tenacity. There are good times and not so good times, but in HIVE we have the possibility to move forward.

Before leaving, they took a tour of the HIVE world and were delighted by the number of communities that were born this year 2024 and were happy because everything is very organized.

And that was the end of the story.

Pareja de Gnomos navideños.

Un saludo mi gente linda de la comunidad, ya llegamos al últimos día de esta maravillosa iniciativa Needleworkyourchristmas y yo ando en carreras porque aunque quise llegar antes ¡No pude!
La navidad es así ¡Nos pone a todos de cabeza!

Recientemente terminé de adornar la casa y solo me faltaba terminar estos lindos Gnomos para el concurso y por su puesto para decorar otro espacio de la casa.

Couple of Christmas Gnomes.

Greetings my beautiful people of the community, we have reached the last day of this wonderful initiative Needleworkyourchristmas and I'm in a race because although I wanted to get there before I couldn't!
Christmas is like that, it turns us all upside down!

I recently finished decorating the house and I just needed to finish these cute Gnomes for the contest and of course to decorate another space in the house.

Este año quise cambiar algunas cosas de decoración por cosas nuevas; por ejemplo las cosas de fieltro ya estaban pidiendo a gritos irse a decorar otro lugar así que los regalé a mi hermana quien recientemente compro su primera casa, así que era una buena idea llevarle cosas lindas para darle alegría al lugar.

Estos Gnomos captaron mi atención desde hace tiempo cuando los vi en una tienda de la capital, eran unos muñecos preciosos y los habían de todo tamaño, por eso cuando supe de que trataba este concurso se me vinieron a la mente y de inmediato puse manos a la obra.

This year I wanted to change some decoration things for new things; for example the felt things were already crying out to decorate another place so I gave them to my sister who recently bought her first house, so it was a good idea to bring her nice things to give joy to the place.

These Gnomes had caught my attention some time ago when I saw them in a store in the capital, they were beautiful dolls and there were of all sizes, so when I knew what this contest was about they came to my mind and I immediately got to work.

Los materiales:

En realidad tenía bastante material para trabajar, pero lo unico que me faltaba era la barba de pelo largo, la verdad me costó bastante para conseguirla. El precio estaba costoso, yo no sabía que eso costara tanto, 20 dólares el metro ¿Qué tal?

The materials:

Actually I had enough material to work with, but the only thing I was missing was the long-haired beard, the truth is that I had a hard time getting it. The price was expensive, I didn't know it cost so much, 20 dollars a meter, how about that?

Pues así como l escuchan, una sola tienda de Caracas tenía esa tela y estaba gozando con los bolsillos de la gente. Pero en fin, cuando no hay donde más conseguir lo que quieres tienes que pagar el precio.

Entonces decidí comprar medio metro porque no me vendían un cuarto; así como lo escuchan.

Gracias a Dios se me ocurrió llamar a una amiga que tambien quería hacerlos y entre juntas compartimos el gasto, así que como ven ¡cada día nos tenemos que reinventar!

Well, just as you hear it, only one store in Caracas had that fabric and was enjoying with people's pockets. But anyway, when there is nowhere else to get what you want you have to pay the price.

So I decided to buy half a meter because they wouldn't sell me a quarter; just like you hear.

Thank God it occurred to me to call a friend who also wanted to make them and together we shared the cost, so as you can see, every day we have to reinvent ourselves!

Ya con la lana en la mano salió corriendo para la casa y comencé a diseñar mis gnomos; la verdad hay muchos modelos, hay muchos videos en internet que nos ayudan a crear, por eso tomé lo mejor de cada uno le hice el mío.

Pasito a pasito fui diseñando, un poquito aquí, otro poquito allá y después de tanto rato logre sacar al primero y al día siguiente hice al segundo y esta mañana me levanté bien temprano para hacer unos detalles y hacer una sesión de fotos para que me quede el recuerdo y por supuesto el paso a paso para ustedes y para mí.

With the yarn in my hand I ran home and began to design my gnomes; the truth is there are many models, there are many videos on the internet that help us to create, so I took the best of each one and made my own.

Step by step I was designing, a little bit here, a little bit there and after so much time I managed to get the first one and the next day I did the second one and this morning I got up early to make some details and do a photo shoot so I can keep the memory and of course the step by step for you and for me.

Estoy muy seguro que no serán los últimos que haga porque a todo el mundo les está gustando y hasta que tenga barba blanca haré todo lo que se me ocurra.

¡Bien amigas! Yo me despido por ahora, todavía tengo muchas cosas que hacer en casa antes de mi viaje a Táchira y es mejor correr.

I'm pretty sure they won't be the last ones I do because everyone is loving it and until I have a white beard I'll do everything I can think of.

Well friends! I'll say goodbye for now, I still have a lot of things to do at home before my trip to Táchira and it's better to run.

Antes de irme quiero como siempre agradecer al equipo de Needleworkmonday por tan excelente iniciativa que nos pone a todas a crear cosas hermosas para esta época de navidad que a todas nos encanta.

Before I go I want to thank the Needleworkmonday team for such an excellent initiative that makes us all create beautiful things for this Christmas season that we all love.