Saludos a todo mi querida gente de Hive.
Greetings to all my dear Hive folks.
Espero se encuentren llenos de mucha salud...Y a esta linda comunidad muchas bendiciones y creatividad en cada trabajo que compartimos.
I hope they are full of great health ... And to this beautiful community many blessings and creativity in each work that we share.
Hoy permitanme mostrarle esta linda manualidad, que elabore con unos retazos de tela ye hilos para bordar. Siempre me han gustados los corazones, de hecho siempre iban acompañados de mi firma en todas las etapas de mis estudios, o al momento de finalizar cualquier escrito.
Today let me show you this beautiful craft, which I make with a few scraps of fabric and embroidery threads. I have always liked hearts, in fact they were always accompanied by my signature at all stages of my studies, or at the end of any writing
Tenia ese pedacito de tela con ese color tan lindo y se me ocurrió hacer esta manualidad, que podemos usar en los bolsos o colgarlos donde mas te guste para admirarlos.
I had that little piece of fabric with that beautiful color and it occurred to me to make this craft, which we can use in the bags or hang them wherever you like to admire them.
Me encanta realizar estas pequeñas costuras, ademas que me ayudan a relajarme un poco, aunque una que otra me hago un pinchazo con las agujas al coser:).
I love doing these little seams, also they help me to relax a bit, although one or the other I get a stick with the needles when sewing :).
Todavía no lo había terminado y le salio dueña...Mi sobrina al verlo le gusto y me dijo que tenia que regalárselo, para ponérselo al bolso que lleva a la universidad. Y yo encantada de regalárselo y lo sepa apreciar.
He hadn't finished it yet and he owned it ... My niece, when she saw it, liked it and told me that she had to give it to him to put it in the bag she takes to the university. And I am delighted that you liked it and know how to appreciate it.
Les cuento como lo hice y que materiales utilice:
I tell you how I did it and what materials I used:
Materiales:
Un retazo de tela, agujas, hilo de coser, tijeras, abalorios de bisuterías, un poco de relleno de almohada, hilos de bordar y un lacito para decorar.
Materials:
A scrap of fabric, needles, sewing thread, scissors, jewelry beads, some pillow stuffing, embroidery threads and a bow to decorate.
Comencé marcando por el revés de la tela los corazones. Luego le di vuelta a la tela y comencé a coser el primer corazón, dejando una pequeña apertura para introducir el relleno y coser por completo el corazón.
I started by marking the hearts on the wrong side of the fabric. Then I turned the fabric over and began to sew the first heart, leaving a small opening to introduce the filling and completely sew the heart.
Después comienzo con el otro corazón y una vez listo, recorto el borde de la tela en la misma forma de corazón unidos a lo largo. Y comienzo a bordar las orillas.
Then I start with the other heart and once ready, I cut the edge of the fabric into the same heart shape joined lengthwise. And I start to embroider the edges.
Y en la tira que une a los dos corazones le aplico con el hilo de bordar una de las técnicas del macrame.
And on the strip that joins the two hearts, I apply one of the macrame techniques with the embroidery thread.
Luego con el hilo de bordar hice una pequeña borla y le puse unos abalorios y después cosí a la punta del corazón de abajo.
Then with the embroidery thread I made a small tassel and I put some beads on it and then I sewed at the end of the heart below.
Cosí en el centro del corazon de arriba un pequeño lazo, que seria el agarre o colgadero de los corazones. Le cosí también un lacito en el centro de los dos.
I sewed a small loop in the center of the heart above, which would be the grip or hanger for the hearts. I also sewed a bow in the center of the two
¡Y así, me quedo esta linda manualidad que seguro mi sobrina sabrá apreciar.!
And so, I keep this beautiful craft that my niece will surely appreciate!
Me despido de ustedes siempre agradecida por el espacio y deseándoles lo mejor...Que Dios nos bendiga.
I say goodbye to you always grateful for the space and wishing you the best ... God bless us.