Hola amigos de esta maravillosa comunidad en esta ocasión les presentare un dos por uno. Me explico.
Hace varios das compré un suéter por el precio de 1$ al tenerlo en casa decidí confeccionar con el otro vestido, ya que si han visto mis publicaciones anteriores sabrán que soy amante de los vestidos.
Pero en esta oportunidad quedaron sobrantes las mangas las cuales aproveche para hacer un pantalón para mi hija, genial ¿no creen?; así aproveche al máximo todo lo que me ofreció este suéter en oferta.
Hello friends of this wonderful community, this time I will present a two for one. I explain.
Several days ago I bought a sweater for the price of $ 1 when having it at home I decided to make with the other dress, since if you have seen my previous publications you will know that I am a lover of dresses.
But this time the sleeves were left over, which I took advantage of to make pants for my daughter, great, don't you think ?; so I took full advantage of everything this sweater on sale offered me.
Materiales a utilizar./ The materials to use..
Suéter
Aguja
Tijeras
Hilo
Sweater
Needle
Pair of scissors
Thread
Manos a la obra./ Let's do it.
Comenzamos separando las mangas, quitándoles los bolsillos los cuales no utilizare y separamos por los laterales la pieza delantera de la trasera.
Sin separar los hombros ni el cuello.
We start by separating the sleeves, removing the pockets which I will not use and separating the front piece from the back on the sides.
Without separating the shoulders or neck.
Reservemos las mangas.
Use una de mis camisas como patrón para cortar la parte trasera del vestido.
Use one of my shirts as a pattern to cut the back of the dress.
Y ya con la parte trasera cortada la utilice para guiarme y cortar la parte delantera.
And with the back part cut off I used it to guide me and cut the front part.
Ahora juntamos de revés las parte trasera y delantera y cosemos los laterales.
Now we reverse the back and front part and sew the sides.
Al terminar le damos vuelta al vestido y voila.
At the end we turn the dress and voila.
Ahora solo cosemos las sisas de nuestras mangas y terminamos nuestro vestido.
Now we only sew the armholes of our sleeves and finish our dress
2da parte: ¿Recuerdan las mangas del sueter?.
Utilizaré como patrón uno de los pantalones de mi hija.
I will use one of my daughter's pants as a pattern.
Ahora procedemos a cortar nuestro pantalón hecho con las mangas del suéter.
En esta ocasión el corte será sencillo ya que aprovechare el doblez que trae la manga para que el pantalón no tendrá costuras por el lado de afuera.
Now we proceed to cut our pants made with the sleeves of the sweater.
This time the cut will be simple since I will take advantage of the fold that the sleeve brings so that the pants will not have seams on the outside.
Con nuestras piezas cortadas.
With our cut pieces.
Procedemos a cortar la parte interior de las piernas .
We proceed to cut the inner part of the legs.
Teniendo esto listo procedemos a juntar la piezas y coser la parte izquierda del pantalón a la parte derecha ,uniendolos por el tiro.
Having this ready, we proceed to put the pieces together and sew the left part of the pants to the right part, joining them at the waist.
Utilizare una pieza de tela de licra para hacer la pretina del pantalón.
I will use a piece of lycra fabric to make the waistband of the pants.
Solo nos queda adherir la pretina a nuestro pantalón para terminarlo.
We only have to adhere the waistband to our pants to finish it.
Trabajo Terminado.
Y así queridos amigos terminamos nuestras dos piezas de ropa hechas con un suéter de 1$.
And so dear friends we finished our two pieces of clothing made with a $ 1 sweater.
