Hola queridos amigos es un placer para mí compartir con ustedes cada semana mis proyectos y conocer más de los suyos.
En esta ocasión les presentare como hacer un vestido de noche con un suéter que compre en 0.50 $ en una tienda que he mencionado con anterioridad y de la cual soy fanática.
Me gustan mucho los vestidos así que en cada oportunidad que tengo confecciono alguno sobre todo porque de esta manera puedo reciclar prendas que ya no utilizo o como hice en esta oportunidad comprar alguna prenda de gran tamaño y confeccionarlos.
Este proyecto es fácil, rápido, económico…espero les guste.
Hello dear friends, it is a pleasure for me to share my projects with you every week and learn more about yours.
On this occasion I will present you how to make an evening dress with a sweater that I bought for $ 0.50 in a store that I mentioned before and of which I am a fan.
I really like dresses so every time I get I make one, especially because in this way I can recycle clothes that I no longer use or, as I did this time, buy a large garment and make them.
This project is easy, fast, inexpensive ... I hope you like it.
Materiales./The materials to use..
Hilo
Aguja
Tijeras
Suéter
Y muchas ganas.
Thread
Needle
Pair of scissors
Sweater
And I really want to.
Manos a la Obra./Let's do it.
Empezare cortando las mangas
I'll start by cutting the sleeves
Luego tracé una marca por donde cortare para separar la parte superior de la inferior.
Then I made a mark where I will cut to separate the upper part from the lower part.
Reservamos la pate superior y trabajamos en la inferior haciendo un plisado en la parte superior donde se unirá con un cinturón que le hare a modo de adorno (y también servirá a modo de alargar el vestido ya que me quedo muy corto).
We reserve the upper part and work on the lower part, making a pleat in the upper part where it will be joined with a belt that I will make as an ornament (and it will also serve as a way to lengthen the dress since I am very short).
Ya con el plisado listo lo unimos a la tela que usaremos a modo de cinturón la cual es de tela de lycra.
With the pleating ready, we attach it to the fabric that we will use as a belt, which is made of lycra fabric.
Parte Superior/Upper part.
La parte superior que reserve anteriormente la tomé y la doble a la mitad para hacer los cortes de la sisa y laterales de acuerdo a mi talla.
I took the upper part that I reserved earlier and fold it in half to make the armhole and side cuts according to my size.
ya con esto listo lo uní a la parte superior del cinturón que les mencione anteriormente y luego cosí los laterales.
with this ready, I joined it to the upper part of the belt that I mentioned earlier and then I sewed the sides.
quedando así listo el vestido solo de colocarle las mangas.
thus leaving the dress ready just by placing the sleeves.
Mangas/Sleeves
En este paso me ayudo mi mama .
In this step my mother helped me.
Cortó de acuerdo a la talla del vestido.
Cut according to the size of the dress.
Trabajo Terminado./Completed work.
Al tener listas las mangas solo quedo coser las sisas y unirla al vestido y dejar mi trabajo terminado.
By having the sleeves ready, I only have to sew the armholes and join it to the dress and leave my work finished.
