Saludos a los amantes de las agujas! Me complace participar en el reto de mi amiga Hive account@irenenavarroart donde naos invita a compartir diariamente durante la víspera de Halloween un proyecto de costura. Para esta oportunidad me gustaría elaborar un móvil de figuritas country. Presentaré uno diario y al final de la semana tendré el móvil listo.

Greetings to all needle lovers! I am pleased to participate in the challenge of my friend Hive account@irenenavarroart where naos invites you to share daily during the Halloween eve a sewing project. For this opportunity I would like to elaborate a country figurine mobile. I will submit one daily and by the end of the week I will have the mobile ready.

Día 1: Calabaza country

Para esta figurita utilicé fieltro color anaranjado. Hilo color negro y aguja gruesa. Relleno.

Day 1: Country pumpkin

For this figurine I used orange felt. Black thread and thick needle. Filling.

Corté a mano libre, es decir sin ningún molde, la figura de una calabaza. Corte 2 piezas.

I cut by hand, i.e. without any mold, the figure of a pumpkin. Cut 2 pieces.

Uní con hilo negro doble y una costura visible las 2 piezas y la rellené.

I joined with double black thread and a visible seam the 2 pieces and stuffed it.

Para la nariz, boca y ojos, utilicé hilo negro, buscando hacer una expresión característica de los trabajos de la técnica country.

For the nose, mouth and eyes, I used black thread, trying to make a characteristic expression of the country technique works.

Notas Para apegarme más a la técnica country, difuminé con pintura para tela los bordes en color naranja y las mejillas en rojo.

Notes To stick more closely to the country technique, I blurred with fabric paint the edges in orange and the cheeks in red.

Espero que les guste, nos vemos mañana con la continuación de este proyecto. Si quieres participar únete Halloweek Needle Challenge son todos bienvenidos.

I hope you like it, see you tomorrow with the continuation of this project. If you want to participate join Halloweek Needle Challenge you are all welcome.