Mis amores les envío un saludo espero que se encuentren muy bien, hoy quiero presentarles mi participación en este concurso creado por la comunidad NeedleWorkMonday, el cual trata de crear un outfit o accesorios para nuestra Barbie o en mi caso un Ken, les cuento Que realmente no tenía una Barbie o Ken ya que hace años deje de jugar con eso jajaja pero tengo unos sobrinos que tienen un Ken el cuál será el modelo para presentar la confección de un short con tela de mezclilla o jeans, además utilizaré como accesorio una visera.
Today I want to present you my participation in this contest created by the NeedleWorkMonday community, which is about creating an outfit or accessories for our Barbie or in my case a Ken, I tell you that I really did not have a Barbie or Ken since years ago I stopped playing with that hahaha but I have some nephews who have a Ken which will be the model to present the making of a short with denim or jeans, I will also use as an accessory a visor.
Materiales: tela de jeans, cartón, tijera, cordón negro, aguja e hilo, marcador.
Materials: denim, cardboard, scissors, black string, needle and thread, marker.
Dibujos sobre el cartón una figura qué será una de las piernas del short, luego la plasme sobre la tela de jeans sacando dos piezas iguales para coser cómo lo muestra la imagen.
Draw on the cardboard a figure which will be one of the legs of the shorts, then shape it on the jeans fabric taking out two equal pieces to sew as shown in the image.
Al tener el short listo en la parte superior coloque internamente un cordón cosiendo un ruedo y abriendo dos pequeñas aberturas al frente del short para sacar dicho cordón.
Once the shorts are ready at the top, place a drawstring internally by sewing a hem and opening two small slits at the front of the shorts to remove the drawstring.
Cómo accesorio quise crear una visera por lo tanto dibuja el patrón sobre el cartón recorte y pegue sobre la tela de jeans recortando y uniendo las piezas cómo lo pueden observar en la imagen.
As an accessory I wanted to create a visor so draw the pattern on the cardboard cut out and glue on the jeans fabric cutting out and joining the pieces as you can see in the image.
Mis amigos quiero decirles que para mí esto ha sido un reto ya que no estoy acostumbrada a hacer este tipo de mini costuras pero me siento satisfecha por el resultado obtenido y que le pude regalar un nuevo outfit para el Ken de mi sobrino.
My friends I want to tell you that this has been a challenge for me since I am not used to make this kind of mini sewing but I feel satisfied with the result obtained and that I was able to give him a new outfit for my nephew's Ken.
Thank you for reading me and your valuable support.
The photos are from me
Translated with Deepl translator.
Gracias por leerme y su valioso apoyo.
Las fotos son de mí
Traducido con traductor de Deepl.