Hola. ¿Qué tal están? Espero y deseo que estén muy bien. Yo como siempre muy feliz de pasar de nuevo por aquí para mostrarles y comentarles sobre los avances de mi proyecto MI ÁLBUM DE GRANNY el cual comencé hace unos días.
Hello, how are you? I hope and wish you are very well. I as always very happy to stop by again to show you and tell you about the progress of my project MY GRANNY ALBUM which I started a few days ago.
Lo mejor es que lo he llevado con calma, tejiendo solo cuando me provoca. A veces me ganan las ansias y tejo dos o tres Granny por día e igualmente hay días en que tejo o realizo manualidades que ocupan mi ánimo y tiempo y ni me acuerdo de los Granny 🤭. Es por ello que les dije que lo haría a mi ritmo. Sin prisa, pero sin pausa porque quiero tenerlo terminado pronto. Hay varios proyectos que quiero iniciar eligiendo algunos de estos Granny, por supuesto si Dios me lo permite se los estaré mostrando en la tercera entrega de esta edición: mi álbum de Granny.
The best thing is that I have taken it easy, knitting only when I feel like it. Sometimes I get anxious and knit two or three Granny's a day and there are also days when I knit or make crafts that take up my time and energy and I don't even remember the Granny's 🤭. That's why I told them that I will do it at my own pace. Without haste, but without pause because I want to have it finished soon. There are several projects I want to start choosing some of these Granny, of course if God allows me I will be showing them to you in the third installment of this edition: my Granny album.
AVANCES IMPORTANTES: MI ÁLBUM DE GRANNY PARTE II.
IMPORTANT ADVANCES: MY GRANNY ALBUM PART II.
Estoy tan feliz de haber iniciado este proyecto que ya quiero empezar con el resto de los Granny. Por ahora en esta primera edición les voy a presentar los primeros 10 diseños de Granny que elegí. Ya saben que fui tejiendo según mi ánimo. Un día quise tejer un Granny básico tradicional, sencillo y rápido de hacer y otros días me decidía por alguno que fuera un reto para mí. Les confieso que en ocasiones volví a ver el video de la maestra ya que en el gráfico se presentaban puntos confusos.
De pronto me di cuenta que he estado realizando algunos puntos iguales siendo el proceso diferente. Me explico, hay tres puntos en el crochet que se parecen, pero iguales no son. Ya los había practicado antes, incluso en mi carpeta de puntos tengo las muestras. Sin embargo al momento de tejerlos siempre recurrí al repaso (en video) para que el Granny se viera muy bien.
I am so happy to have started this project that I already want to start with the rest of the Granny. For now in this first edition I am going to present you the first 10 Granny designs that I chose. You already know that I was knitting according to my mood. One day I wanted to knit a basic traditional Granny, simple and quick to make, and other days I decided on one that was a challenge for me. I confess that sometimes I went back to watch the teacher's video because the chart showed confusing stitches.
Suddenly I realized that I have been making some of the same stitches but the process is different. Let me explain, there are three stitches in the crochet that look similar, but they are not the same. I had already practiced them before, even in my stitch folder I have the samples. However, at the time of knitting them I always resorted to the review (on video) so that the Granny would look very good.
✍🏽 El punto piña se tejen 3 puntos altos cerrados juntos.
✍🏽 El punto popcorn se tejen x cantidad de puntos altos, se suelta el hilo y se toma la lazada desde el primer punto tejido cerrando con punto deslizado.
✍🏽 El punto puff se tejen x cantidad de lazadas (solo se toma el hilo y se sube) al tener todas las lazadas en el cancho se toma el hilo y se pasa por todas las que están en el gancho.
✍🏽 The pineapple stitch is knit 3 double crochet stitches closed together.
✍🏽 The popcorn stitch is knit x number of double crochet stitches, the yarn is dropped and the loop is picked up from the first stitch knitted and closed with slip stitch.
✍🏽 The puff stitch is knit x amount of loops (just take the yarn and pull it up) when you have all the loops on the hook, take the yarn and pass it through all the loops on the hook.
Repasar estos puntos formó parte del conocimiento recuperado al hacer el curso. La verdad es que refresqué varios aspectos del tejido que había olvidado. En este primer grupo tejí algunos en los que empleé estos puntos. Por ejemplo el Granny Báltico me encantó. Fue uno de los primeros que tejí de este tipo. Como pueden ver los puntos se ven como en relieve, abultados y hermosos. Tengo muy poca cantidad de hilos por eso lo ven pequeño, pero imaginen proyectos tejidos con este Granny, se verían espectaculares.
Reviewing these points was part of the knowledge recovered by taking the course. The truth is that I refreshed several aspects of knitting that I had forgotten. In this first group I knitted some in which I used these stitches. For example, I loved the Baltic Granny. It was one of the first ones I knitted of this type. As you can see the stitches look kind of raised, bulky and beautiful. I have very little amount of yarn, that's why it looks small, but imagine projects knitted with this Granny, it would look spectacular.
¿Cuántos proyectos con estos puntos habré tejido de manera incorrecta? Pues no lo sé. Lo más importante es que ya logré distinguir la diferencia entre ellos y aprendí nuevamente a identificarlos en los gráficos. Así que para mí 20 puntos.
How many projects with these stitches will I have knit incorrectly? I don't know. The most important thing is that I already managed to distinguish the difference between them and I learned again to identify them in the charts. So 20 stitches for me.
Les invito a que realicen algún proyecto similar a este, dependiendo de sus gustos y pasiones. Verán que lo van a disfrutar un montón. Otro Granny que me encantó desde que ví el gráfico es el Granny Estrella. Lo dejé para tejer casi al final del grupo porque este se teje con puntos altos triples. En ocasiones mis manos no tienen la destreza para hacer y mantener las lazadas y que se vean bonitas. Entonces un día me sentí con ánimos y le dije "Granny es tu turno". Mi hijo me felicitó por la estrategia de colocar los gráficos de granny en la cartelera, me dijo que es una buena idea de motivación.
Para hacer este Granny elegí el color vino tinto. Lastima que es un hilo muy delgado. Tejerlo me costó un poco, pero el resultado me fascinó. No tengo ninguna idea de proyecto con él 😃 pero seguramente más adelante será el apropiado para alguna creación.
I invite you to make a project similar to this one, depending on your tastes and passions. You will see that you will enjoy it a lot. Another Granny that I loved since I saw the chart is the Star Granny. I left it to knit near the end of the group because this one is knit with triple high stitches. Sometimes my hands don't have the dexterity to make and hold the loops and have them look pretty. Then one day I felt up to it and said "Granny it's your turn". My son complimented me on the strategy of putting the granny charts on the bulletin board, he said it's a good motivational idea.
To make this Granny I chose the color red wine. Too bad it is a very thin yarn. Knitting it took me a little while, but the result fascinated me. I don't have any project idea with it 😃 but surely later it will be the right one for some creation.
Los grannys que más he tejido y con los cuales he realizado muchos proyectos son los grannys básicos: el de los puntos altos y el básico popular.
The grannies that I have knitted the most and with which I have made many projects are the basic grannies: the high stitch and the popular basic.
Hasta la fecha he completado toda esta parte de la edición que son 10 gráficos. Todos me gustan. Les dije que habían dos o tres que no me parecen Granny. Los tejí, sin embargo sigo pensando que para definirlos como Granny deben ser cuadrados. Fíjense, este ⬇️ está incluído en la lista que presentó la maestra. Yo intenté hacer otras vueltas para sacar las esquinas, pero mi experiencia baga no me lo permitió. Así que para mí Granny no es. ¿Qué opinan ustedes?
To date I have completed all of this part of the edition which is 10 charts. I like them all. I told them there were two or three that don't look Granny to me. I knit them, however I still think that to define them as Granny they must be square. Notice, this ⬇️ is included in the list the teacher presented. I tried to do other rounds to get the corners out, but my baga experience wouldn't allow it. So for me Granny is not. What do you think?
En conclusión estoy más que encantada luego de terminar este primer grupo de Granny. Claro está, hay infinidad de Granny, como le dije a la amiga 
In conclusion I am more than delighted after finishing this first set of Granny. Of course, there is an infinity of Granny, as I said to my friend
Esto no termina aquí. Prepárate para conocer en la tercera parte de esta edición los grannys que elegí y los proyectos que realicé con ellos. Sígueme y suscríbete a la comunidad 
Muchísimas gracias por acompañarme hasta aquí. Todas las fotos son de mi propiedad. Edité con Polish. Usé el traductor de Deelp. Usé Bitmoji y Gifs editor de gifs. Hasta la próxima.
It doesn't end here. Get ready to meet in the third part of this edition the grannys I chose and the projects I made with them. Follow me and subscribe to the
Thank you so much for joining me here. All photos are my property. I edited with Polish. I used Deelp translator. I used Bitmoji and Gifs gif editor. See you next time.