Hola comunidad #needleworkmonday. Hoy traigo para ustedes una creación que me encanta tejer. Espero que también les guste y se animen a realizarla.
De este patrón he tejido unas cuantas de variados colores, la diferencia de la que les presento es que está elaborada con hilo pabilo y es mucho más grande que las hechas anteriormente que miden 11cm. Me emociona porque por lo general mis amigurumis los tejo con hilo de crochet muy delgado o con hilos de coser. Esta linda muñeca es una Bambolera. El patrón original pertenece a la amiga Petus Ochoa.
Hello #needleworkmonday community. Today I bring for you a creation that I love to knit. I hope you also like it and are encouraged to make it.
From this pattern I have knitted a few of varied colors, the difference of the one I present to you is that it is made with wick yarn and is much larger than those made previously that measure 11cm. I'm excited because I usually knit my amigurumis with very thin crochet thread or sewing thread. This cute doll is a Bambolera. The original pattern belongs to my friend Petus Ochoa.
Los materiales que necesitamos son:
Hilo pabilo de varios colores.
Aguja de crochet de 2,5 mm.
Aguja lanera.
Algodón sintético.
Tijeras.
Ojitos plásticos.
Pegamento.
- Iniciamos con la cabeza. Para hacerla emplearemos sólo pb (puntos bajos) y pd (punto deslizado) Al empezar haremos un am (anillo mágico)
The materials we need are:
Pabilo thread of various colors.
Crochet needle of 2.5 mm.
Wool needle.
Synthetic cotton.
Scissors.
Plastic eyes.
Glue.
- We start with the head. To make it we will use only pb (single crochet) and pd (slip stitch). At the beginning we will make an am (magic ring).
- Al finalizar la cabeza continuamos tejiendo el vestidito, sin cortar la hebra. Haremos cambio de color en cada vuelta. Puedes elegir dos o tres colores. Para tejerlo haremos sólo pb. Y en la última vuelta se hacen abanicos.
- At the end of the head we continue knitting the dress, without cutting the yarn. We will change the color in each row. You can choose two or three colors. To knit it we will knit only bp. And in the last round we make fans.
- Tejer las piernas y los brazos es muy sencillo. Se empieza con un anillo mágico.
Para los pies puedes elegir algún color que combine con su vestido. Luego haces cambio de color y tejes las piernas.
Para los brazos usa el mismo color de la cabeza.
- Knitting the legs and arms is very simple. You start with a magic ring.
For the feet you can choose some color that matches her dress. Then you change colors and knit the legs.
For the arms use the same color as the head.
- Tanto las piernas como los bracitos se cosen al cuerpo con aguja lanera.
Las piernas deben quedar dentro del vestido. Los bracitos por fuera del vestido. Procura que queden bien asegurados.
- Both the legs and the little arms are sewn to the body with a wool needle.
The legs should be inside the dress. The little arms outside the dress. Make sure they are well secured.
- Para tejer el cabello seguimos los pasos de la cabeza hasta la vuelta 13. Recuerdo que el patrón original es de Petus Ochoa, puedes ver los detalles en su canal de Youtube.
- To weave the hair we follow the steps of the head until the 13th row. Remember that the original pattern is by Petus Ochoa, you can see the details on his Youtube channel.
- Para hacer los bucles introduces el gancho con el hilo en los laterales del cabello. Tejes 20 cadenas y luego haces una vuelta de sólo aumentos en cada punto. Puedes hacer dos o más bucles de cada lado.
Luego coloca los ojitos, borda la boca y las cejas.
Si es tu gusto hazle un lazo y colócalo en sus bucles.
- To make the loops you insert the hook with the yarn into the sides of the hair. You knit 20 strands and then make a loop of just increases in each stitch. You can make two or more loops on each side.
Then place the eyes, embroider the mouth and eyebrows.
If you like, make a bow and place it in her loops.
- Así queda terminada la muñeca. A mi me encanta. Espero que a ti también.
- This is how the doll is finished. I love it. I hope you do too.
✍️ Todas las fotos son de mi autoría. Edité con Polish. Usé traductor de Deepl. Hasta la próxima amigos. Gracias a 
✍️ All photos are of my authorship. I edited with Polish. I used Deepl translator. See you next time friends. Thank you