Hola, hola. ¿Cómo están? Por acá yo muy bien. Gozando de buena salud gracias a Dios. Les deseo un lindo día a todos.
Les cuento que al fin conseguí un método para que mis lapiceros permanezcan en su lugar. ¿Se sorprenderían si les digo que tengo un lapicero en cada rincón de la casa? Pues sí. Resulta que los reparto para que los que necesiten un lapicero en la cocina puedan tenerlo a la mano y no vengan a tomar los míos. Así mismo hay sobre la biblioteca, la fotocopiadora, la peinadora y por supuesto en mi mesa de trabajo.
Aaaah no, pero a todos se les hace más fácil encontrar los míos. En una temporada les coloqué un cordón y los ubiqué en sitios estratégicos e igualmente los míos desaparecían. Por esta razón me he dado a la tarea el día de hoy de personalizar mis lapiceros con la intención de que no me los cambien de lugar.
Hello, hello. How are you? Here I am very well. I am in good health thanks to God. I wish you all a nice day.
I finally found a way to keep my pens in their place. Would you be surprised if I told you that I have a pen in every corner of the house? Yes, I do. It turns out that I hand them out so that those who need a pen in the kitchen can keep it handy and not come and get mine. They are also on the bookshelf, the photocopier, the combing machine and of course on my desk.
Aaaah no, but it makes it easier for everyone to find mine. At one time I put a cord on them and placed them in strategic places and mine still disappeared. For this reason I have taken on the task today of personalizing my pens with the intention of not having them moved from one place to another.
Es posible que en tu casa no suceda lo mismo, pero la idea te puede ser útil tan solo por coquetería. En mi casa la única mujer soy yo y mi nieta cuando viene. Así que dudo mucho que los muchachos quieran andar con un lapicero decorado en sus bolsillos 🤭 ¡Vamos a ver si esta idea me da resultados! Te muestro cómo lo hice. Destacando que es una idea original de Anita D'Gomez.
This may not be the case in your house, but the idea may be useful to you just for the sake of coquetry. In my house the only woman is me and my granddaughter when she comes over. So I doubt the boys will want to walk around with a decorated pencil in their pockets 🤭 Let's see if this idea works for me! I show you how I did it. Highlighting that it's an original idea by Anita D'Gomez.
Este proyecto me gustó mucho porque puedo usar los retazos de hilos que me van quedando. Además cualquier tipo de hilo sirve. Es cuestión de gusto y el estilo que quieras darle a la decoración.
I really liked this project because I can use the scraps of yarn I have left over. Besides, any type of yarn will do. It's a matter of taste and the style you want to give to the decoration.
▪️Hilos pabilo y piel de serpiente. ▪️Pegamento. ▪️Abalorios, perlas u otro adorno para decorar. ▪️Letras. ▪️Yesquero o encendedor. ▪️Tijeras. ▪️Lapicero. ▪️Regla. ▪️Aguja.
▪️Wicker and snakeskin threads. ▪️Glue. ▪️Aballoons, pearls or other embellishment to decorate. ▪️Letters. ▪️Yesquero or lighter. ▪️Scissors. ▪️Lapicero. ▪️Ruler. ▪️Needle.
▪️Vamos a tomar la medida del lapicero con la tapa puesta después de abrirlo. Medimos desde donde cae la tapa hasta dos o tres cm contados desde la punta. Dependerá del tamaño de tu lapicero.
▪️ El que usé para este proyecto mide desde la tapa a la punta nueve (9) cm, por lo tanto vamos a cortar en el hilo piel de serpiente (negro) 18 cm o 20 cm.
▪️ Dejamos 18 cm o 20 cm también en el hilo verde, pero sin cortarlo del ovillo.
▪️We are going to take the measurement of the pencil with the cap on after opening it. We measure from where the cap falls to two or three cm counted from the tip. It will depend on the size of your pencil.
▪️ The one I used for this project measures from the cap to the tip nine (9) cm, so we are going to cut into the snakeskin (black) thread 18 cm or 20 cm.
▪️ We leave 18 cm or 20 cm also on the green yarn, but without cutting it from the ball.
▪️ Juntamos los hilos y giramos el lapicero. Siempre sosteniendo ambos hilos.
▪️ Procedemos entonces a enrollar con el hilo verde (pabilo) el lapicero cubriendo nueve (9) cm del hilo negro y nueve (9) cm del verde. Procurando que no se muevan y que el lapicero quede bien forrado.
▪️ We join the threads together and twist the pen. Always holding both threads.
▪️ We then proceed to wind with the green thread (wick) the pencil covering nine (9) cm of the black thread and nine (9) cm of the green thread. Make sure that they do not move and that the pencil is well covered.
▪️ Al llegar a la tapa cortamos el hilo verde y pegamos.
▪️▪️ Deben quedarnos los 9 cm restantes del hilo verde y el hilo negro.
▪️ When we reach the top we cut the green thread and glue.
▪️▪️ We should have the remaining 9 cm of the green thread and the black thread.
▪️ Colocamos ahora en el hilo verde las letras para formar el nombre de la persona que usará el lapicero.
▪️ Para hacerlo con más facilidad usamos una aguja punta roma o lanera.
▪️ Estiramos muy bien el hilo, enrollamos para ajustar y pegar.
▪️ We now place on the green thread the letters to form the name of the person who will use the pen.
▪️ To make it easier we use a blunt or wool needle.
▪️ We stretch the thread very well, wind it to tighten and glue.
▪️ En el hilo negro hacemos el diseño decorativo con los abalorios que tengas disponibles. Cuidando de que no te quede tan largo e incomode al escribir.
▪️ Para sellarlo calienta el hilo con el encendedor y presiona. También dependerá del último aplique que le pongas.
▪️ On the black thread we make the decorative design with the beads you have available. Taking care not to make it too long and uncomfortable when writing.
▪️ To seal it, heat the thread with the lighter and press. It will also depend on the last applique you put on it.
Cómo pueden ver el mío quedó sencillo, pero me encanta. De tener detallitos más femeninos se los hubiera puesto. Estoy segura que si desean usarlo lo harán y luego volverán a colocarlo en su lugar.
Espero que esta idea les guste y desde ya empiecen a personalizar sus lapiceros. Ideales para regalar e identificar los de nuestros hijos.
As you can see mine was simple, but I love it. If it had more feminine details I would have put it on. I am sure that if you want to use it you will do it and then put it back in its place.
I hope you like this idea and start personalizing your pens now. Ideal for gifts and to identify our children's pencils.
Fotos tomadas con mi teléfono POCO M3. Editadas con Polish. Usé el traductor de Deepl. Saludos. Hasta la próxima.
Photos taken with my POCO M3 phone. Edited with Polish. I used Deepl translator. Greetings. See you next time.
