Hola amigos de esta querida y maravillosa comunidad, para mí es un placer y una gran emoción participar una vez más en los concursos patrocinados, promocionados y organizados por sus administradores. Desde ya les agradezco la creación de este espacio porque me ha permitido reencontrarme con el verdadero espíritu navideño que guardo en mi corazón.
Para todos los miembros y visitantes, muchas gracias por pasar y leer todas y cada una de las publicaciones que he compartido durante el año, creadas con amor y dedicación especialmente para ustedes.
También quiero dar gracias a por haber tomado parte de su tiempo para crear estos bellos separadores de navidad, los cuales me han sido bastante útil. Todos están preciosos, en especial el que estoy usando hoy en esta publicación.
En el presente concurso nos invitan a mostrar mediante el arte de las agujas lo que estamos viviendo en esta precisa estación del año. Como bien saben ustedes, en mi país no tenemos la dicha de poder disfrutar de las cuatro estaciones; sin embargo estamos en plena temporada de frío, sí, el frío característico de la época decembrina. En el mes de diciembre en Venezuela suele hacer mucho frío, justo en los días en los que celebramos el nacimiento de Jesús.
Son estos días los que escogimos para reunirnos en familia, compartir platos tradicionales, anécdotas y experiencias vividas durante el año, vestir ropa nueva, escribir los nuevos propósitos, abrazarnos y desearnos un feliz año nuevo. Pero muy específicamente en los días previos al nacimiento de Jesús nos ocupamos de los preparativos para ese compartir.
Entre los preparativos pendientes está la decoración del ambiente. Siguiendo las tradiciones y costumbres de mi tierra, lo primero que hacemos es limpiar y pintar la casa. Luego decidimos cuáles adornos usar. Muchos optamos por poner el árbol y otros, la minoría, monta también el pesebre.
Debo confesar que en mi hogar jamás he colocado un pesebre a pesar de que me encanta verlos. Cuando mis hijos estaban pequeños les iba comprando muchos animales con la finalidad de colocarlos en un pesebre para estas fechas, teníamos ovejas y burritos plásticos muy pequeños, llegada la fecha era solo lo que teníamos más algunas casitas que solíamos hacer con cartón. En cambio en casa de mis padres sí me animé un día y lo montamos, en ese entonces me fueron muy útiles los animales y las casitas que teníamos guardadas. En Venezuela, al menos en mi entorno familiar la creencia es que debemos montar el pesebre durante siete años seguidos una vez que lo hacemos por primera vez, quizá esto influyó para que no lo hiciera antes. Yo le dejé a mi mamá esa responsabilidad ya que lo montamos en su casa.
En la comunidad donde vivo solían realizarse fiestas con música a altos volúmenes desde el mes de noviembre, se escuchaban aguinaldos, parrandas y villancicos por las emisoras de radios y canales de televisión. Este año no ha ocurrido de la misma forma. Ha habido mucho silencio por aquí, todavía no se respiran los aromas gastronómicos propios de estos días, pero sí podemos visualizar muchas casas pintadas y decoradas de navidad. Prevalecen las luces de colores y los árboles artificiales con muchos adornos. Hasta el momento no he visto los nacimientos o pesebres en alguna de las casas de mi calle.
Es posible que por esta razón el presidente de Venezuela haya hecho una invitación a concurso para presentar los pesebres este año, será un mega concurso en el que se espera participen todos los que quieran exponer sus pesebres. Me parece que su intención es muy bonita porque hay que rescatar nuestras verdaderas tradiciones. Espero poder ver todas las presentaciones, los venezolanos somos muy creativos y sé que habrán pesebres de todo tamaño realizados con diferentes materiales.
Yo por lo menos para este concurso de needleworkmonday elegí una escena del nacimiento de Jesús muy sencilla, en ella están presentes los personajes más relevantes del nacimiento de Jesús, sabemos que son más, pero por decisión propia solo les presentaré a María, José, el niño Jesús, un burro y un angelito. Con ellos formaré el primer pesebre que tendremos en la casa. Comprometiéndome a montarlo por durante los próximos seis años si Dios me lo permite.
Un aspecto que me gustaría resaltar es que desde hace algunos años se han propiciado y promovido actividades, normas y acuerdos con la finalidad de rescatar la elaboración de los pesebres. Tanto que en las instituciones educativas se les pide a los estudiantes, representantes y maestros casi con obligatoriedad la ambientación navideña haciendo uso de los adornos propios de nuestra idiosincrasia. Hace poco sugerí a una maestra una decoración para las puertas de sus salones y ella de inmediato me respondió que les prohibieron colocar imágenes de Santa y de muñecos de nieve. Así que le mostré todo lo que estoy tejiendo y se entusiasmó, seguro que para el próximo año podrá ambientar con pesebres pequeños cada uno de sus espacios educativos.
Estoy viviendo estos días con mucha tranquilidad, sin salir mucho de casa, acompañada de mi hijo, visitando con frecuencia a mi hermana y sobrinas, extrañando muchísimo a los que no están presentes, a mi mamá que ya está en su pueblo donde vive, mi hijo que por primera vez estará tan lejos de casa en unas navidades, a mi hermana, mi padre quien físicamente ya no está. Viviendo todos los días la emoción de crear contenido para mostrar, para aprender, para mantenerme ocupada. Soy feliz mientras mis manos están creando.
Lo más importante para estas fechas es poder compartir con los seres que amamos, sean muchos o pocos, estén lejos o cerca, disfrutar de un ambiente de paz y armonía, compartir lo que se pueda y especialmente elaborar los platos navideños que estén a nuestro alcance. Que prevalezca en nuestros corazones sentimientos de hermandad, solidaridad y bondad. En fin, la familia estará siempre por encima de todas las cosas, si podemos estar juntos de alguna manera habremos logrado el propósito de celebrar el nacimiento de Jesús y poder recibir sus bendiciones.
Muchas gracias por tu apoyo. Todas las fotos son de mi propiedad. Edité con Polish. Usé el traductor de Deelp. Felices fiestas amigos ❤️ Dios les conceda todos sus deseos. Hasta pronto.
English.
Hello friends of this dear and wonderful community, for me it is a pleasure and a great emotion to participate once again in the contests sponsored, promoted and organized by its administrators. I thank you for the creation of this space because it has allowed me to rediscover the true Christmas spirit that I keep in my heart.
To all members and visitors, thank you very much for stopping by and reading each and every one of the publications that I have shared during the year, created with love and dedication especially for you.
I also want to thank for taking some of her time to create these beautiful Christmas dividers, which have been quite helpful to me. They all look beautiful, especially the one I'm using today in this post.
In this contest we are invited to show through the art of the needles what we are living in this precise season of the year. As you well know, in my country we do not have the joy of being able to enjoy the four seasons; however, we are in the middle of the cold season, yes, the characteristic cold of the Christmas season. In the month of December in Venezuela it is usually very cold, just in the days when we celebrate the birth of Jesus.
These are the days we choose to get together as a family, share traditional dishes, anecdotes and experiences lived during the year, wear new clothes, write new resolutions, hug and wish each other a happy new year. But very specifically in the days leading up to the birth of Jesus we take care of the preparations for this sharing.
Among the pending preparations is the decoration of the environment. Following the traditions and customs of my land, the first thing we do is clean and paint the house. Then we decide which decorations to use. Many of us choose to put up the tree and others, the minority, also set up the nativity scene.
I must confess that I have never put up a nativity scene in my home even though I love to see them. When my children were little I used to buy them many animals with the purpose of placing them in a manger for these dates, we had sheep and very small plastic donkeys, when the time came it was only what we had plus some little houses that we used to make with cardboard. On the other hand, at my parents' house I did dare one day and we set it up, at that time the animals and the little houses we had saved were very useful to me. In Venezuela, at least in my family environment, the belief is that we must assemble the crib for seven years in a row once we do it for the first time, maybe this influenced me not to do it before. I left that responsibility to my mom since we set it up at her house.
In the community where I live, there used to be parties with loud music from November onwards, aguinaldos, parrandas and Christmas carols were played on the radio stations and television channels. This year it has not happened in the same way. There has been a lot of silence around here, the gastronomic aromas typical of these days are not yet breathed, but we can visualize many houses painted and decorated for Christmas. Colored lights and artificial trees with many ornaments prevail. So far I have not seen nativity scenes or cribs in any of the houses on my street.
It is possible that for this reason the president of Venezuela has made an invitation to a contest to present the nativity scenes this year, it will be a mega contest in which it is expected that all those who want to exhibit their nativity scenes will participate. I think his intention is very nice because we have to rescue our true traditions. I hope to be able to see all the presentations, Venezuelans are very creative and I know that there will be cribs of all sizes made with different materials.
At least for this needleworkmonday contest I chose a very simple scene of the birth of Jesus, in it are present the most relevant characters of the birth of Jesus, we know that there are more, but by choice I will only present Mary, Joseph, the baby Jesus, a donkey and a little angel. With them I will form the first nativity scene that we will have in the house. Committing myself to set it up for the next six years if God allows me to do so.
One aspect that I would like to highlight is that for some years now, activities, norms and agreements have been promoted with the purpose of rescuing the elaboration of nativity scenes. So much so that in educational institutions, students, representatives and teachers are asked almost obligatorily to decorate the nativity scene using the ornaments typical of our idiosyncrasy. Recently I suggested to a teacher a decoration for the doors of her classrooms and she immediately replied that they were forbidden to place images of Santa and snowmen. So I showed her everything I am weaving and she was very enthusiastic, I'm sure that next year she will be able to decorate each of her educational spaces with small nativity scenes.
I am living these days with a lot of tranquility, without leaving the house much, accompanied by my son, visiting my sister and nieces frequently, missing very much those who are not present, my mom who is already in her hometown where she lives, my son who for the first time will be so far away from home for Christmas, my sister, my father who is physically no longer here. Living every day the excitement of creating content to show, to learn, to keep me busy. I am happy while my hands are creating.
The most important thing for these dates is to be able to share with the ones we love, whether they are many or few, far or near, to enjoy an atmosphere of peace and harmony, to share what we can and especially to prepare the Christmas dishes that are within our reach. May feelings of brotherhood, solidarity and kindness prevail in our hearts. In short, the family will always be above all things, if we can be together in some way we will have achieved the purpose of celebrating the birth of Jesus and be able to receive his blessings.
Thank you very much for your support. All photos are my property. I edited with Polish. I used Deelp translator. Happy holidays friends ❤️ God grant you all your wishes. See you soon.